CAA Weekly Update
9/10/2021
Character, Faith, Service
Mid-Quarter Progress Reports/Informes de progreso de mitad de trimestre
We have completed four weeks of school! Mid-quarter progress reports will be sent out on Monday for your review.
¡Hemos completado cuatro semanas de clases! Los informes de progreso de mitad de trimestre se enviarán el lunes para su revisión.
Important Dates/Fechas importantes
September 17: MS and HS Field trip to HAA to meet Determined Riders!
17 de septiembre: ¡Excursión de MS y HS a HAA para conocer a los Determinados Riders!
Calendar Update/Actualización de calendario
Se adjunta la copia actualizada de nuestro calendario. Tenga en cuenta que se ha realizado un ajuste para las vacaciones de primavera. Tenemos muchos padres y familias que trabajan y asisten a la escuela en Conroe y los distritos escolares circundantes. Estamos ajustando nuestro calendario para alinearlo con sus vacaciones de primavera programadas, del 14 al 18 de marzo de 2022.
DETERMINED 2021 CYCLING TOUR/GIRA CICLISTA DETERMINADA 2021
The Cycle Tour kicks off this weekend in South Texas. Please pray for the cyclists' safety and health over the next two weeks, September 12-24! They are riding for Adventist Education and raising funds for an endowment fund to ensure students who want to attend our schools will have the opportunity.
Here is the link to watch Mr. Dixon's testimony. https://fb.watch/7WvK7Jyxvh/
Para Chapel esta semana, vimos el testimonio del Sr.Kenn Dixon sobre cómo surgió la Gira ciclista Determined 2021. Es una historia inspiradora de estar determinados en Cristo y seguir a donde Él nos lleve en nuestra vida. ¡Comenzamos a trabajar en videos inspiradores y a hacer carteles para animar a nuestro ciclista designado!
El Cycle Tour comienza este fin de semana en el sur de Texas. ¡Ore por la seguridad y salud de los ciclistas durante las próximas dos semanas, del 12 al 24 de septiembre! Participan para la Educación Adventista y recaudan fondos para un fondo de dotación para garantizar que los estudiantes que quieran asistir a nuestras escuelas tengan la oportunidad.
Aquí está el enlace para ver el testimonio del Sr. Dixon. https://fb.watch/7WvK7Jyxvh/
PIZZA REMINDER!
Illness Update/Actualización de enfermedad
As of today, 9/10/21, we have had no reports of new confirmed Covid-19 cases directly on campus.
Yesterday evening we did have reports of family members of students who tested positive. In these situations, students were not exhibiting symptoms while on campus. Students and families are now in quarantine monitoring for symptoms.
If your family or student has had direct, close contact with someone with Covid please call the administration office for appropriate isolation and exclusion protocols for your situation. We have been in contact with the local health department, reviewed CDC and TEA guidelines, and updated our Covid-19 policies and protocols to reflect current standards.
If your student will be out an extended amount of time due to COVID, please contact the administration office so we can coordinate assignments and times for students to join the class via Google Meet.
Thank you for your continued diligence and for helping to keep our community safe.
Hasta el día de hoy, 9/10/21, no hemos tenido informes de nuevos casos confirmados de Covid-19 directamente en el campus.
Ayer por la tarde sí tuvimos informes de familiares de estudiantes que dieron positivo. En estos casos, no hubo contacto directo positivo confirmado en el campus, y los estudiantes ahora se encuentran en control de cuarentena para detectar síntomas.
Si su familia o estudiante ha tenido contacto directo y cercano con alguien con Covid, llame a la oficina de administración para conocer los protocolos de aislamiento y exclusión adecuados para su situación. Hemos estado en contacto con el departamento de salud local, revisamos las pautas de los CDC y la TEA, y actualizamos nuestras políticas y protocolos Covid-19 para reflejar los estándares actuales.
Si su estudiante estará fuera por un período prolongado debido a COVID, comuníquese con la oficina de administración para que podamos coordinar las tareas y los horarios para que los estudiantes se unan a la clase a través de Google Meet.
Gracias por su continua diligencia y por ayudar a mantener segura nuestra comunidad.
Invitation from Conroe Seventh-day Adventist Church
Teacher Contact Information
1st/2nd Grade - Amber Heldzinger - amber.heldzinger@conroeacademy.org
3rd/4th Grade - Lizzie Carstens - lizzie.carstens@conroeacademy.org
5th/6th Grade - Kathy Anthes - kathryn.anthes@conroeacademy.org
7-12th Grade: Doug Carr-Bible/History - douglas.carr@conroeacademy.org
7-12th Grade: Susana Gonzalez - Math/Science - susana.gonzalez@conroeacademy.org
7-12th Grade: Michelle Battistone - Language Arts - michelle.battistone@conroeacademy.org
Administrative Office: Administrative Assistant - Sarah Shelly - secretary@conroeacademy.org
Administrative Office: Principal - Michelle Battistone, michelle.battistone@conroeacademy.org
Email: secretary@conroeacademy.org
Website: conroeacademy.org
Phone: 936-756-0183
Facebook: www.facebook.com/ConroeAdventistAcademy