CHARGER COMMUNITY

Happy February!

Thank all of you for helping with our Drop Off and Pick Up changes. We have seen a decrease in congestion and issues. Student safety at Edison is of highest importance!

Here at Edison our goal is to have every student, every day, at school. We have been doing amazing with our attendance rate since the beginning of school! Please make sure they are here every day on time! We have a lot of learning that starts right away at 7:50 am. and by arriving late, students are missing valuable learning time. We love your kiddos and miss them when they are not here.

"SNACKS AT THE SAC" meeting. I would love to see a great turnout of parents and or guardians. We will be reviewing our Edison goals and plans for the future. Join us at 5:00 pm (first half hour of our PTA meeting) on Wednesday, February 21st in the library.

I have listed below many of our upcoming dates through the end of the year. Can you believe it? So many exciting things that will be happening here at Edison. I would like to thank each and everyone of you for making this such a great community for students to thrive.

Feel free to stop in and visit at any time.

Mrs. Moore

¡Feliz febrero!

Gracias a todos por ayudar con nuestros cambios de entrega y recogida. Hemos visto una disminución en la congestión y los problemas. ¡La seguridad de los estudiantes en Edison es de suma importancia!

Aquí en Edison nuestra meta es tener a todos los estudiantes, todos los días, en la escuela. ¡Nos ha ido increíble con nuestro índice de asistencia desde el comienzo de clases! Por favor asegúrese de que estén aquí todos los días. ¡a tiempo! Tenemos mucho aprendizaje que comienza inmediatamente a las 7:50 am. y al llegar tarde, los estudiantes pierden tiempo valioso de aprendizaje. Amamos a sus hijos y los extrañamos cuando no están aquí.

"SPERIENDAS EN EL SAC" reunión. Me encantaría ver una gran participación de padres o tutores. Revisaremos nuestras metas y planes de Edison para el futuro. Únase a nosotros a las 5:00 pm (primera media hora de nuestra reunión de la PTA) el miércoles 21 de febrero en la biblioteca.

He enumerado a continuación muchas de nuestras próximas fechas hasta fin de año. ¿Puedes creerlo? Muchas cosas interesantes sucederán aquí en Edison. Me gustaría agradecer a todos y cada uno de ustedes por hacer de esta una gran comunidad para que los estudiantes puedan prosperar.

No dudes en pasar y visitarnos en cualquier momento.

señora moore

We are so excited to share with you an AWESOME opportunity that we have coming to Edison for our 4th and 5th grade students. Edison is partnering with the Colorado Springs Conservatory to bring a production of "Finding Nemo Kids." starring our students!

D11 Fine Arts department is funding this opportunity and it will run like one of our clubs,.

• The program will run Feb 21 - April 24. Rehearsals will be after school on Mondays and Wednesdays from 3 - 4:30pm.
• Rehearsal dates are as follows: 2/21, 2/28, (Only Wednesdays because of basketball) 3/4, 3/6, 3/11, 3/13, 3/18, 3/20, 4/1, 4/3, 4/8, 4/10, 4/15, 4/17, 4/22
• 2 performances on Wednesday April 24th. One during school hours and a public performance at 5:30pm.

Sign up sheets will be coming home in student's take home folders on Thursday - February 8th.

DEADLINE TO RETURN WILL BE 2/16/24

Estamos muy emocionados de compartir con ustedes unaIMPRESIONANTE oportunidad que tenemos de venir a Edison para nuestros estudiantes de 4 a 5 años. Edison se ha asociado con el Conservatorio de Colorado Springs para presentar una producción de "Buscando a Nemo Kids". protagonizada por nuestros alumnos!

El departamento de Bellas Artes de D11 está financiando esta oportunidad y funcionará como uno de nuestros clubes.

• El programa se llevará a cabo del 21 de febrero al 24 de abril. Los ensayos serán después de clases los lunes y miércoles de 3 a 4:30 p.m.

• Las fechas de los ensayos son las siguientes: 21/2, 28/2 (solo los miércoles debido al baloncesto) 3/4, 3/6, 3/11, 3/13, 3/18, 3/20, 4/1, 4/3, 4/8, 4/10, 4/15, 4/17, 4/ 22

• 2 funciones el miércoles 24 de abril. Uno en horario escolar y una actuación pública a las 17.30 horas.

Las hojas de inscripción llegarán a casa en las carpetas para llevar a casa de los estudiantes el jueves 8 de febrero.

DEADLINE TO RETURN WILL BE 2/16/24

Message from the Elementary School Counselor and Social Worker

Dear Parents and Guardians,

As we start a new semester at Edison Elementary wanted to take a moment to remind you of the valuable resources available to support your child's emotional and academic well-being.

As the elementary school counselors, our role is to provide a safe and supportive environment where students can explore their feelings, develop coping skills, and build positive relationships. Whether your child is facing challenges at school or simply needs someone to talk to, we are here to lend a listening ear and offer guidance.

Additionally, we collaborate closely with teachers and staff to ensure that every student has the opportunity to thrive academically. If you have any concerns about your child's progress or behavior in the classroom, please don't hesitate to reach out to us.

Together, we can work towards creating a nurturing and inclusive school community where every child feels valued and supported. Thank you for entrusting us with your child's education and well-being and thank you so much for having your child be a part of our Edison Elementary Community.

Candi Gilliam

Candi.gilliam@d11.org

Floyd Helderman

Floyd.Helderman@d11.org

(719) 328-2803

Mensaje del Consejero y Trabajador Social de la Escuela Primaria

Queridos padres y guardianes,

Al comenzar un nuevo semestre en la Primaria Edison, queremos tomarnos un momento para recordarles los valiosos recursos disponibles para apoyar el bienestar emocional y académico de su hijo.

Como consejeros de la escuela primaria, nuestra función es proporcionar un entorno seguro y de apoyo donde los estudiantes puedan explorar sus sentimientos, desarrollar habilidades de afrontamiento y construir relaciones positivas. Ya sea que su hijo enfrente desafíos en la escuela o simplemente necesite alguien con quien hablar, estamos aquí para escucharlo y ofrecerle orientación.

Además, colaboramos estrechamente con los maestros y el personal para garantizar que cada estudiante tenga la oportunidad de prosperar académicamente. Si tiene alguna inquietud sobre el progreso o el comportamiento de su hijo en el aula, no dude en comunicarse con nosotros.

Juntos, podemos trabajar para crear una comunidad escolar inclusiva y enriquecedora donde cada niño se sienta valorado y apoyado. Gracias por confiarnos la educación y el bienestar de su hijo y muchas gracias por hacer que su hijo sea parte de nuestra comunidad de Edison Elementary.

Candi Gilliam

Candi.gilliam@d11.org

Floyd Helderman

Floyd.Helderman@d11.org

(719) 328-2803

Thomas Edison Elementary Food Pantry and Coats

We are here to provide family support. Whether you need some extra food from our pantry, a warm coat, help navigating the community, or just someone to talk to. Feel free to stop by. Here are some of our items:

Nonperishable food: Stuffing mix, cereal, oatmeal, mac and cheese, and canned goods

Perishable food: Cheese and yogurt

Coats: New or gently used coats sizes vary.

Despensa de alimentos y abrigos de la escuela primaria Thomas Edison

Estamos aquí para brindar apoyo familiar. Ya sea que necesite algo de comida extra de nuestra despensa, un abrigo abrigado, ayuda para navegar por la comunidad o simplemente alguien con quien hablar. No dudes en pasar por aquí. Éstos son algunos de nuestros artículos:

Alimentos no perecederos: mezclas para relleno, cereales, avena, macarrones con queso y productos enlatados.

Alimentos perecederos: Queso y yogur

Abrigos: Los tamaños de abrigos nuevos o poco usados ​​varían.

Please join Edison PTA for our meeting on February 21, 2024, at 5:00 pm. PTA meetings are a great way to have your voice and input on school events and other important school matters heard. We hope to see you there! Also, PTA has a lot of fun events coming up at Edison like our family game night on February 28th. This will be a fun time for the whole family so please come join us.

Thank you,

Edison PTA

Únase a la PTA de Edison para nuestra reunión el 21 de febrero de 2024 a las 5:00 p.m. Las reuniones de la PTA son una excelente manera de hacer escuchar su voz y sus opiniones sobre eventos escolares y otros asuntos escolares importantes. ¡Esperamos verte ahí! Además, la PTA tiene muchos eventos divertidos en Edison, como nuestra noche de juegos familiares el 28 de febrero.th. Este será un momento divertido para toda la familia, así que únete a nosotros.

Gracias,

PTA de Edison

The Basketball Schedule for this season is up to date and listed on our website homepage. We have 8 games. The season runs from Jan. 8-Feb. 29. On the website it also tells if it is a Home or Away game.

2/14 - Valentine's Day Activities in classrooms

2/21 - SAC Meeting - 5:00 pm in the library

2/21 - PTA meeting 5:30 in the library

2/26-3/1 - Read Across America Week

2/28 - PTA Family Game Night

LOOKING AHEAD:

March 12th - Philharmonic and Olympic Museum Field Trip - grades 3-5

March 14 and 15 - No school for students (end of the quarter)

March 21st - Science Fair

March 22nd - 3rd quarter Assembly

March 23-31 - Spring Break

April - CMAS Testing

April 24th - "Finding Nemo" Performance

May 2nd - TITLE 1 NIGHT - Chasing Our Dreams

May 9th - Field Day

May 17th - 4th Quarter Assembly

May 20th - 5th grade Continuation 9:00-11:00 am

May 21st - LAST DAY

May 21st- Kindergarten Continuation 9:00-10:30 am

May 21st - 11:00 am - 2:15 - All School Picnic at Nancy Lewis Park

El calendario de baloncesto para esta temporada está actualizado y figura en la página de inicio de nuestro sitio web. Tenemos 8 juegos. La temporada se extiende del 8 de enero al 8 de febrero. 29. En el sitio web también dice si es un juego de Local o Visitante.

14/02 - Actividades de San Valentín en las aulas

21/02 - Reunión del SAC - 5:00 pm en la biblioteca

21/02 - Reunión de la PTA a las 5:30 en la biblioteca

26/02-1/3 - Semana de lectura en todo Estados Unidos

28/2 - Noche de juegos familiares de la PTA

MIRANDO HACIA EL FUTURO:

12 de marzo - Excursión al Museo Filarmónico y Olímpico - grados 3-5

14 y 15 de marzo - No hay clases para estudiantes (fin de trimestre)

21 de marzo - Feria de Ciencias

22 de marzo - Asamblea del 3er trimestre

23-31 de marzo - Vacaciones de primavera

Abril - Pruebas CMAS

24 de abril - Actuación de "Buscando a Nemo"

2 de mayo - NOCHE DEL TÍTULO 1 - Persiguiendo nuestros sueños

9 de mayo - Día de campo

17 de mayo - Asamblea del 4to Trimestre

20 de mayo - Continuación 5to grado 9:00-11:00 am

21 de mayo - ÚLTIMO DÍA

21 de mayo- Continuación de Kindergarten 9:00-10:30 am

21 de mayo - 11:00 am - 2:15 - Picnic para toda la escuela en Nancy Lewis Park

The following students were nominated by their teachers for possessing the qualities of a Successful Student for the month of January!

Each month teachers will nominate a new student!

Congratulations students! We are super proud of you!

Los siguientes estudiantes fueron nominados por sus maestros por poseer las cualidades de un Estudiante Exitoso durante el mes de January!

Cada mes los maestros nominarán a un nuevo estudiante!

Felicitaciones estudiantes! ¡Estamos súper orgullosos de ti!

Email: robin.moore@d11.org
Website: https://www.d11.org/edison
Location: 3125 North Hancock Avenue, Colorado Springs, CO, USA
Phone: 719-328-2800
Facebook: facebook.com/EdisonElementary