El Silbido del Delfín

Estimados Padres de Familia,

Hay dos temas importantes para mi mensaje de esta semana. Primero, hemos notado que los padres están dejando sus autos en la zona de emergencia en la entrada del estacionamiento. Esto no está permitido porque bloquea el acceso a vehículos de emergencia más grandes. Por favor dejar suficiente tiempo para estacionar en las calles del área alrededor de la escuela y caminar para recoger a su hijo. No bloquee la zona de emergencia o el tráfico en el área del estacionamiento.
Segundo, después del 13 de enero: los padres pueden acceder a los resultados del diagnóstico nº 2 de i-Ready. i-Ready es un programa en línea que nos ayuda a determinar los puntos fuertes y los ámbitos de mejora de su hijo en matemáticas y lectura. En la semana del 13 de enero, los padres pueden acceder a los resultados del diagnóstico nº2 de i-Ready que tomaron sus hijos en diciembre. Busque un correo electrónico con instrucciones específicas sobre cómo acceder a los resultados a través del portal para padres de PowerSchool (https://ps.mvwsd.org/public/).

Hay cuatro informes (dos para matemáticas y dos para lengua y literatura en inglés); un informe mostrará la puntuación general y el progreso de su estudiante desde agosto, y un informe detallado mostrará el rendimiento de su estudiante en cada nivel de curso en matemáticas y lengua y literatura. Puede revisar esta información y hablar con su maestro sobre cómo apoyar y enriquecer el aprendizaje de su hijo.

Su hijo podrá acceder a la enseñanza de i-Ready en casa en línea en cualquier momento a través de Clever para complementar, reforzar y enriquecer su aprendizaje en el aula. Estas lecciones complementan la enseñanza básica y apoyan y enriquecen el aprendizaje de los estudiantes. Están hechas específicamente para los estudiantes, basadas en la información de sus evaluaciones de i-Ready. Por favor, pregúntele a su maestro si tiene problemas para acceder a i-Ready.

Atentamente,

Theresa Lambert

Directora de la Escuela Primaria de Mariano Castro

15 de enero - Reunión General de PTA 6:15 p.m. - 7:15 p.m. MUR

16 de enero - Dispensa de comida. 12:00 p.m. - 2:00 p.m. MUR

20 de enero - MLK dia, no hay escuela

21 de enero - ELAC y Reunión Anual de Titulo 1 para padres 6:30 p.m. MUR

23 de enero - FEI clases de cocina 6:00 p.m. - 8:00 p.m. Staff Lounge

31 de enero - asamble de exito personal 8:30 a.m. - 9:00 a.m. MUR

El personal y los voluntarios de la Fundación Educativa Mountain View (MVEF) trabajan arduamente para que la gala de invierno sea una noche increíble. Únase a la MVEF el 8 de febrero para disfrutar de una deliciosa cena, baile y una subasta llena de diversión. Hay previstos increíbles paquetes para subasta para los invitados que incluyen una escapada a Santa Cruz, una experiencia nocturna para ver un juego de los Warriors, una cena en la estación de bomberos de la MVFD, una exquisita colcha hecha a mano creada por la propia directora Gloria Higgins, la directora Terri Lambert y la asistente ejecutiva Kathi Lilga, campamentos de verano, fiestas exclusivas y mucho, mucho, mucho más. No se pierda este evento para recaudar fondos para apoyar a todos los niños y escuelas del distrito. Compre sus entradas hoy mismo en mvef.org. La venta de entradas acaba el 27 de enero.

La inscripción del Distrito Escolar Mountain View Whisman para el próximo otoño está abierta en línea ahora.

Para estudiantes NUEVOS: hasta el 7 de febrero, puede inscribir a su hijo para el kínder de transición - octavo grado en línea para el año escolar 2020-21 aquí: www.mvwsd.org/register

Para estudiantes matriculados ACTUALMENTE en kínder de transición a 7º grado: los padres pueden iniciar sesión en el Portal de Padres PowerSchool para inscribir a sus hijos para 2020-21 hasta el 7 de febrero. Para verificar su acceso, inicie sesión en https://ps.mvwsd.org/public/. Recibió un correo electrónico el 21 de noviembre con su nombre de usuario. Si tiene dificultades para iniciar sesión, comuníquese con la oficina de su escuela.

Puede hacer clic aquí para confirmar la escuela de residencia de su hijo. Para obtener más información, llame al 650-526-3500 o visite www.mvwsd.org/register.

¡Por favor, ayúdenos a apoyar la instrucción de arte y música, el salón de clases vivencial, las excursiones medioambientales y mucho más en Huff y en todas nuestras escuelas! La gala de recaudación de fondos de la MVEF será el 8 de febrero en el nuevo Centro de Recreación Mountain View y los boletos del evento ya están a la venta en mvef.org. Será una noche muy divertida con toda la comunidad de Mountain View mientras apoyan una causa muy cercana a nuestros corazones, a nuestros niños y a nuestras escuelas. También puede ayudar a apoyar la gala comprando boletos para la rifa. Un boleto por $5 o 5 boletos por $20. PARA COMPRAR BOLETOS DE LA RIFA: Envíe un correo electrónico en tamara@mvef.org para comprar en efectivo, cheque, PayPal o Venmo.

- 1er Premio: 2 boletos Premium para un concierto en Shoreline de su elección

- 2º Premio: 4 entradas para los San Jose Sharks contra los Ottawa Senators el 3/7/20

- 3er Premio: una tarjeta de regalo de $250 para Cognition Cyclery

La Feria es el 21 de enero de 2020 de 6 a 8 pm en el MUR en Crittenden Middle School, 1701 Rock St, Mountain View.

¡Todas las familias están invitadas! Tenemos proveedores de una amplia variedad de áreas, desde servicios de tutoría hasta campamentos de verano, logopedas, programas de arte y música, programas de habilidades sociales, abogados y defensores, ¡y muchos más!

Por favor, que todos lo sepan! ¡Toda familia puede beneficiarse, para estudiantes desde preescolar hasta la escuela secundaria y más allá!

Tú puedes cambiar la vida de un estudiante!

Ven y aprende como puedes ser un Mentor o Tutor voluntario en nuestras escuelas locales.

No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos.

Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.

Fecha: Miércoles, 15 de Enero

Hora: 12:00-1:00 pm (almuerzo incluido)

Donde: El Camino YMCA

2400 Grant Road, Mountain View, CA

Registrarse: Se puede registrarse en linea

Preguntas: programs@mentortutorconnection.org

El EITC es un beneficio para personas trabajadoras con ingresos bajos a moderados. Para calificar para el EITC, los hogares deben cumplir ciertos requisitos y presentar una declaración de impuestos, incluso si los impuestos no se deben o los hogares no están obligados a presentar. El EITC reduce la cantidad de impuestos que los hogares deben y puede permitir un reembolso. Para obtener información sobre su elegibilidad para recibir el EITC Federal, comuníquese con el IRS llamando al 1-800-829-3676 o a través de su sitio web en www.irs.gov.

¡La fiesta de invierno y subasta de Mountain View Educational Foundation (MVEF) es el 8 de febrero! No querrá perderse esta noche de diversión ya que MVEF va a toda máquina y apoya todas las escuelas del Distrito Escolar de Mountain View Whisman (MVWSD). ¡Los asistentes podrán celebrar por nuestras nuevas aulas dedicadas a la ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas (STEAM) y recaudar fondos para apoyar a todos los niños de todas las escuelas del Distrito Escolar de Mountain View Whisman!

El evento se llevará a cabo en el nuevo centro comunitario de Mountain View de 5:30 a 10:00 p. m.

• Las puertas se abrirán a las 5:15 p. m., seguidas del champán, aperitivos y una vista previa a la subasta en silencio.
• La cena formal se servirá a las 6:15 p. m., seguida de la subasta en vivo y el alza de paletas para STEAM.
• La velada concluye con las ofertas de subasta en silencio y el baile hasta las 10:00 p. m.

El menú está increíble y las subastas en vivo y en silencio están llenas de artículos, experiencias y oportunidades únicas sorprendentes. ¡MVEF anticipa un evento lleno, así que compre sus boletos ahora!

Los boletos de entrada son para toda la noche. Reúna a sus amigos para juntar una mesa, compre entradas individuales o, si desea enviar a un profesor o miembro del personal que conozca, puede elegir un boleto para profesor/personal y enviar su nombre a Melissa a melissa@mvef.org.

¡Obtenga más información y compre los boletos aquí!

La evidencia sugiere firmemente que la autonomía apropiada para la edad es vital para la salud mental de los jóvenes: les ayuda a esculpir cerebros que son resistentes, ingeniosos y listos para asumir nuevos desafíos.

Cuando los autores de The Self-Driven Child, Bill Stixrud y Ned Johnson descubrieron un problema común entre sus clientes jóvenes: los niños se sentían muy estresados. Algunos tropezaron en la escuela secundaria, mientras que otros llegaron a la universidad y se desmoronaron. Bill es un neuropsicólogo clínico que ayuda a los niños atrapados por la ansiedad o que luchan por aprender. Ned es un entrenador motivador que dirige un servicio de tutoría de élite. Juntos descubrieron que el mejor antídoto contra el estrés es darles a los niños una sensación de control. En esta charla, Bill y Ned aconsejan que los padres y los educadores adopten el papel de consultores en lugar de gerente para dar a los niños más responsabilidad por sus propias decisiones de vida, incluso antes de que salgan de casa.

Audiencia: Padres y educadores de estudiantes de 6 ° a 12 ° grado.

Para inscribirse en este evento gratuito, visite https: //mvla2019-20-stixrudandjohnson.eventbrite.com

Libros disponibles para la compra, gracias a Books, Inc., (efectivo o cheque)

Patrocinado por Los Altos Educational Foundation (LAEF), MVLA High School Foundation, Mountain View Educational Foundation (MVEF) y Los Altos-Mountain View PTA Council

i-Ready es un programa en línea que nos ayuda a determinar las fortalezas y las áreas de oportunidad de su hijo(a) en matemáticas y lectura. A partir de esta semana, los alumnos presentarán el diagnóstico #2 de i-Ready. Las evaluaciones diagnósticas de i-Ready se aplican tres veces al año en lugar de las evaluaciones de referencia del distrito que se empleaban anteriormente.

Información nueva e importante para los padres:

• En enero, los padres recibirán cuatro informes (dos de matemáticas y dos del idioma inglés): un informe mostrará el progreso y la puntuación general de su hijo(a) desde agosto (eche un vistazo aquí), y un informe detallado (vea el informe aquí) mostrará el rendimiento de su hijo(a) en cada criterio del grado académico, en matemáticas y el idioma. Puede revisar esta información y hablar con el maestro sobre cómo apoyar y enriquecer el aprendizaje de su hijo(a).

• Su hijo(a) puede acceder a las clases de i-Ready en casa, en línea y en cualquier momento a través de Clever para complementar, reforzar y enriquecer su aprendizaje en el aula (excepción: las clases de i-Ready no están disponibles en casa durante las evaluaciones diagnósticas). Estas clases complementan la enseñanza básica y apoyan y enriquecen el aprendizaje de los alumnos. Se adaptan a los alumnos con base en la información de sus evaluaciones de i-Ready. Por favor, pida ayuda al maestro si tiene problemas para acceder a i-Ready.

Por favor, visite www.mvwsd.org/ireadyreport para ver ejemplos de informes y las preguntas frecuentes. Gracias por colaborar con nosotros para el éxito de su hijo(a).

Los padres aprenderán:

El porqué, cómo y cuándo hablar con sus hijos acerca de la salud sexual
Acompáñenos a un taller interactivo y divertido para motivar y asistir a los adultos de confianza, a interesar a sus hijos en una conversación abierta y honesta

La sesión es apropiada para adultos con niños de cualquier edad, y definitivamente relevante para los adultos con hijos acercándose a la pubertad o en la adolescencia

Se proporcionará cuidado de niños y interpretación en español. Reserve su asiento en: askableadult2020.eventbrite.com

Reunión de la Asociación de la PTA 15/1

Por favor, únanse a nosotros para la Reunión de la Asociación de la PTA el miércoles 15 de enero de 2020. Comenzará a las 6:15 pm. Esta es la tercera reunión de padres de la PTA del año escolar. Marquen su calendario con la fecha y la hora para asegurarse de estar presente. La PTA presentará información y contestará preguntas. También habrá una breve presentación sobre la próxima Medida T de Bonos y de qué se trata. La PTA proveerá bocadillos, cuidado de niños e interpretación en español. ¡Esperamos verlos allí! (La reunión suele durar menos de 1 hora).

Ventas de Ropa de Espíritu

¡Vengan a las ventas de ropa de espíritu de enero! Tendremos dos ventas este mes, en una semana. Las fechas son el martes 14 de enero y el viernes 17 de enero. Las ventas se realizarán antes y después de la escuela, cerca de la explanada. Tenemos sudaderas y camisetas para jóvenes y adultos, camisas y camisetas de cuello en V para adultos, gorras para jóvenes y botellas de agua de acero inoxidable. Las compras se pueden hacer en efectivo o con tarjeta de débito/crédito ($2.00 de cargo por pago con tarjetas). La próxima venta será más tarde en febrero.

¿Les gustaría ser parte del Comité de la Ropa de Espíritu para Castro? Necesitamos adultos que ayuden a realizar las ventas, sacar la mercancía y guardarla, ayudar a los clientes a conseguir las tallas necesarias y recolectar el dinero por cada artículo comprado. Planeamos tener una venta cada mes durante el año escolar. Las ventas se llevan a cabo antes y después de la escuela en los días de venta. Comuníquense con la Oficina si están interesados en aprender más sobre este trabajo. Trabajarán con otras familias de Castro, se divertirán, y pueden traer a su hijo menor si es necesario.

Feria del Libro 2020 en febrero

¡La PTA desea anunciar que la Feria del Libro Escolar se llevará a cabo en febrero de este año! Marquen su calendario para la semana del 10 al 14 de febrero de 2020. Tendremos ventas cada día después de la escuela en el MUR. Hay libros para cada nivel de grado y artículos divertidos como lápices, bolígrafos, gomas de borrar, marcadores de libros, carteles y más. También se venderán algunos libros en español. Pueden comprar un libro para la maestra de su hijo eligiendo un artículo seleccionado que la maestra "desea" tener en la biblioteca de su salón de clases. ¡Cada año, la Feria del Libro Escolar de la PTA de Castro se pone mejor y mejor! Nos vemos en la Feria.