Mensaje de la Superintendente
7 de Junio 2022
Eventos por Venir
8 de junio: Día corto para la escuela secundaria y la escuela intermedia; Graduación del Centro de Educación de Parkside; Graduación de la escuela secundaria de Richland; Graduación de la escuela secundaria Orange
9 de junio: Último día de instrucción – Día corto; Graduación de la Escuela Secundaria El Módena; Graduación de la Escuela Secundaria Canyon; Graduación de la escuela secundaria Villa Park
21 de julio: Reunión de la Mesa Directiva de Educación
17 de agosto: primer día de instrucción
18 de agosto: Reunión de la Mesa Directiva de Educación
En Este Mensaje
- Estudiantes de secundaria con logros académicos sobresalientes de la clase de 2022
- Cada estudiante que tiene éxito, beneficiarios de la beca del equipo de liderazgo de Orange
Empleado EDGE del mes
50 aniversario del Centro de Naturaleza El Módena
Miembros de la Mesa Directiva de Estudiantes
Celebración de jubilados 2022
- Ganadores del Premio al Servicio Honorario del Consejo Unificado de Orange de PTA
Baile de graduación de la escuela secundaria Richland
Oportunidades de aprendizaje de verano
Seguridad Escolar
- ¡Felicidades a nuestros Graduados de Transición para Adultos!
Inscripciones Preescolares
Registro de cuidado infantil
Pruebas de COVID
Oportunidades de empleo
Clase de 2022: ¡Muestren sus birretes de graduación decoradas!
Estimada comunidad de OUSD,
Es difícil creer que el año escolar 2021-2022 está llegando a su fin esta semana. Esta época del año siempre es muy ocupada pero alegre, ya que celebramos a nuestros estudiantes, personal, promociones de la escuela intermedia y ceremonias de graduación de la escuela secundaria.
Estudiantes de secundaria con logros académicos sobresalientes de la clase de 2022:
Los graduados de este año de nuestras cuatro escuelas secundarias integrales se encuentran entre los estudiantes más competitivos y talentosos de nuestro Distrito y han puesto las expectativas altas en el aula y en la comunidad. Nos enorgullece reconocer a los estudiantes del último año de la escuela secundaria que lograron un rendimiento académico sobresaliente en su escuela secundaria y presentarles a estos estudiantes un Certificado de reconocimiento por sus logros académicos sobresalientes como parte de la Clase de 2022.
ESCUELA SECUNDARIA CANYON
Ohm Patel Summa Cum Laude
Keira Feng Summa Cum Laude
Lauren Van Auken Summa Cum Laude
ESCUELA SECUNDARIA EL MODENA
Arvin Tamayosa Valedictorian
Nathan Krstich Salutatorian
ESCUELA SECUNDARIA ORANGE
Angel Salazar Valedictorian
Ruth Wilson Salutatorian
ESCUELA SECUNDARIA VILLA PARK
Kellen Lai Logro académico más alto
Mia Rhee Logro académico más alto
La Mesa Directiva de Educación felicita a los homenajeados de las cuatro escuelas secundarias integrales del Distrito, reconoce sus logros sobresalientes y felicita a sus maestros y directores por contribuir a los logros académicos de estos estudiantes excepcionales de la Clase de 2022.
Para obtener más información sobre estos estudiantes, lea el comunicado de prensa completo en https://www.orangeusd.org/about-us/news/release-article/~board/2022/post/congratulations-to-the-class-of-2022s-highest-academic-achievers.
Cada estudiante que tiene éxito, beneficiarios de la beca del equipo de liderazgo de Orange
El Equipo de Liderazgo de Orange, nuestra organización profesional para líderes certificados y clasificados de OUSD, presentó sus premios anuales de Becas Para El Éxito De Todos Los Estudiantes. Cada estudiante elegido ha sido seleccionado por su escuela secundaria como un estudiante de último año que ha perseverado frente a los desafíos extraordinarios de la vida y ha logrado el éxito educativo Es un honor apoyar a estos jóvenes destacados que han inspirado a nuestro personal y a sus compañeros otorgándoles a cada uno $500 para que los utilicen en futuros esfuerzos educativos. Estos son los becarios de 2022:
Canyon High School: Javier Hernandez
El Modena High School: Sydney Robinson
Orange High School: Evangelina Ocampo
Nate Garrett & Monica Luther- vicedirectores, Evangelina Ocampo, Fernando Grimaldo- Vicedirector
Parkside: Ethan Hostetler
RIchland: Carlos Perez de Jesus
Villa Park High School: Ashley Santiago
Empleado del Mes TÚ TIENES LA VENTAJA:
En la reunión de la Mesa Directiva de Educación de la semana pasada, Son "Sonny" Tan, el conserje principal de la Escuela Primaria Linda Vista, fue reconocido como el Empleado del Mes de junio "Tienes el EDGE". Se otorga un premio cada mes durante el año escolar a un empleado que ejemplifica uno o más de los valores fundamentales del Distrito de Integridad, Igualdad, Respeto y Excelencia.
La directora de Linda Vista, Renee Ybarra, dijo lo siguiente sobre el Sr. Tan:
“Son Tan va más allá en todos los sentidos. Sonny se enorgullece de mantener nuestro campus increíblemente limpio y lo hace con una sonrisa. ¡Sobre todo, Sonny ama a nuestros niños de Linda Vista! Rutinariamente se conectará con los estudiantes a través del fútbol o el baloncesto durante el recreo. Los alienta cuando están molestos. Ofrece dulces Smarties a los estudiantes y al personal que saben las respuestas a sus acertijos cada viernes, ¡y es divertido ver a los estudiantes hacer fila para tratar de resolverlos! Estamos muy agradecidos por el apoyo de Sonny para mantener nuestro campus seguro y limpio y, sobre todo, por preocuparse por nuestro personal y estudiantes. Tenemos suerte de tener a Sonny Tan como parte de la familia de Linda Vista.
50 aniversario del Centro de Naturaleza El Módena
La semana pasada, la Mesa Directiva de Educación emitió una proclamación reconociendo el 2 de junio de 2022 como el 50.º aniversario del Centro de la Naturaleza y Jardín de Plantas Nativas de la Escuela Secundaria El Módena. El Centro de Naturaleza de la Escuela Secundaria El Módena fue establecido en 1972 por la maestra de ciencias de la Escuela Secundaria El Módena, Jeanne Carter. Ocupa aproximadamente un acre con un gran estanque, un arroyo de 200 pies y más de 100 plantas nativas de California diferentes. A lo largo de los años, más de 50,000 estudiantes han recibido educación sobre principios ecológicos y de conservación del agua a través de recorridos dirigidos por estudiantes de la Escuela Secundaria El Módena. Para más información visite el sitio web https://www.elmodenahs.org/about/community/nature-center
Miembros de la Mesa Estudiantil
Nuestros miembros de la mesa estudiantiles son elegidos cada año de cada una de las cinco escuelas secundarias del distrito. Estos representantes se unen a las reuniones de la Mesa Directiva y brindan información y aspectos destacados de las actividades y eventos de sus escuelas de forma rotativa. Nos gustaría reconocer a nuestros miembros de la junta estudiantil 2021-22 por su excelente servicio durante este año escolar. Para leer más sobre ellos, visite <URL>
Escuela Secundaria Canyon - Hydar Shmara
Escuela Secundaria El Modena - Eliana Lipson
Escuela Secundaria Orange - Melissa Medina
Escuela Secundaria Villa Park - Evelyn Melgoza
Escuela Secundaria Richland - Orlando Neri
2022-23 Miembros de la Mesa Estudiantil entrantes:
Escuela Secundaria Canyon - Madison Salloum
Escuela Secundaria El Modena - Ruby Hewitt
Escuela Secundaria Orange - Diego Paz
Escuela Secundaria Villa Park - Hope Kimera
CELEBRACIÓN DE JUBILADOS 2022
¡Felicidades a nuestros Jubilados del 2022! Ya sea que sirvieron como maestros o en una función de apoyo, su influencia perdura en la vida de nuestros estudiantes. Estamos agradecidos por sus años de servicio, logros y por las vidas que han impactado positivamente. Les deseamos lo mejor en todo lo que este por venir, y les ofrecemos nuestros mejores deseos para un futuro tranquilo y feliz.
Ganadores del Premio al Servicio Honorario del Consejo de PTA del Distrito Unificado de Orange
¡Felicitaciones a los ganadores del Premio al Servicio Honorario del del Consejo de PTA del Distrito Unificado de Orange de 2022! Este premio se otorga para reconocer a una persona u organización por su servicio destacado a los niños y jóvenes de su comunidad, yendo más allá de lo que se les pide.
Premio al Administrador Destacado
Ernie Gonzales, Asistente Superintendente, Recursos Humanos
Premio al servicio honorario
Departamento de Transporte de OUSD, Directora Christina Celeste-Russo
Premio al servicio honorario
Sonie May
Premio al servicio honorario
Patty Chau
Premio al servicio honorario
Michelle Deziel Hernandez
Los fondos aportados al Programa de Premios al Servicio Honorario proporcionan recursos para los Programas de Becas, Subvenciones y Desarrollo de Liderazgo de California.
¡Gracias por su servicio a nuestra comunidad escolar!
Baile de graduación de la escuela secundaria Richland
Richland High School organizó su primer baile de graduación independiente este año, con el tema Hollywood, Red Carpet, Masquerade. Los estudiantes recibieron vestimenta formal de la Feria de Moda Formal en abril y el 98% de los estudiantes interesados pudieron asistir. Este evento mostró a los estudiantes de Richland en su mejor momento y estamos muy agradecidos por la gran cantidad de donaciones y voluntariado del personal, la comunidad y los miembros de la junta que ayudaron a que este evento fuera una noche exitosa y divertida para los estudiantes.
Oportunidades de aprendizaje de Verano
El Distrito Unificado de Orange se compromete a proporcionarle a nuestros estudiantes un programa de escuela de verano que aborde las necesidades de aprendizaje de los estudiantes a través de instrucción interactiva, interesante y específica en todas las materias básicas, incluida la educación STEAM, con componentes integrados de aprendizaje socioemocional para todos los estudiantes.
Horas de instrucción para estudiantes de primaria
Junio 20 – Julio 14, 2022, de 9 AM-12 PM
Sitios Escolares:
Anaheim Hills - Runnings Springs, Canyon Rim, Imperial
California -Handy, Villa Park
Cambridge - Palmyra, Sycamore
Crescent- Nohl Canyon, Serrano, Linda Vista
Jordan- Esplanade, Prospect
McPherson-La Veta, Chapman Hills, Panorama
Taft- Fletcher, Olive
West Orange - Fairhaven, Lampson
Academias de secundaria
Agosto 1-Agosto 11, 2022
Horas de Estudiantes 8:00-12:00
Horas de instrucción para estudiantes de secundaria
Junio 14 - Julio 21, 2022, de 8 AM-12
Seguridad Escolar
Queremos asegurarles que el Distrito Escolar Unificado de Orange sigue comprometido con la seguridad de nuestras escuelas y el bienestar de nuestra comunidad.
Las conversaciones sobre los próximos pasos para fortalecer nuestras medidas de seguridad escolar están en curso. Las ideas incluyen, pero no se limitan a:
- Foros públicos para permitir que los miembros de la comunidad compartan inquietudes y/o ideas sobre la seguridad escolar
- El desarrollo de un comité de fuerza de trabajo para desarrollar y priorizar los próximos pasos
- Capacitación de tirador activo en conjunto con las agencias locales de cumplimiento de la ley
- Continuar el diálogo y la investigación sobre las mejores prácticas de seguridad y protección.
- Revisiones activas de las medidas de seguridad y los planes de seguridad de OUSD actualmente vigentes en cada sitio escolar, como se indicó en el mensaje de la Dra. Hansen a la comunidad el 26 de mayo
Independientemente de lo que usted o su familia estén sintiendo, queremos que sepa que no está solo y que hay apoyo disponible en la escuela y en nuestra comunidad. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda o quisiera ayuda para encontrar un proveedor de atención de salud mental o tratamiento por abuso de sustancias, comuníquese con Care Solace, un servicio de coordinación gratuito y confidencial proporcionado por el Distrito Escolar Unificado de Orange: Llame al 888-515-0595. Apoyo está disponible 24/7/365 en cualquier idioma.
- Visite caresolace.com/ousdfamilies y haga clic en "Reservar cita" para obtener asistencia por chat de video, correo electrónico o teléfono.
Si necesita ayuda con una emergencia de salud mental:
- Llame al 911 o y solicite una respuesta Capacitada en Intervención de Crisis (CIT)
- Vaya a la sala de emergencias más cercana para obtener ayuda
- Envíe un mensaje de texto con “Hello” or “Home” al 741741 para conectarse y recibir apoyo
- Llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-8255
- English: 800-273-TALK
- Español: 888-628-9454
- TTYY: 800-799-4889
- Chat en línea: suicidepreventionlifeline.org
- Trevor Lifeline LGBTQQ+ Apoyo durante una Crisis: 1-866-488-7386
Si tiene un problema de seguridad:
- Si hay una emergencia: llame al 911
- Si tiene una inquietud que no sea de emergencia sobre la seguridad escolar, comuníquese con el administrador de su sitio escolar.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
del Distrito Escolar Unificado de Orange
¡Felicidades a nuestros graduados del Programa de Transición para Adultos!
Inscripciones para Preescolar
REGISTRACIÓN PARA EL CUIDADO de niños DESPUÉS DE LA ESCUELA CARES
La registración para el Cuidado Infantil Después de la Escuela CARES para el año escolar 2022-2023 está abierto. Para obtener información sobre el programa y las tarifas mensuales, visite su sitio web en: https://www.orangeusd.org/child-development-services/cares/after-school-registration
Pruebas de COVID
Para las pruebas de verano, tendremos pruebas disponibles en la Oficina del Distrito los martes y miércoles SOLO de 12:00 a 2:00 p.m.
Oportunidades De Empleo
El Distrito Escolar Unificado de Orange se está preparando para su iniciativa de reclutamiento y contratación de primavera. ¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una gran cantidad de oportunidades de empleo que van desde el nivel de entrada hasta la alta gerencia, clasificados y certificados. Únase a la familia del Distrito Unificado de Orange e inspire a nuestros estudiantes de hoy para que sean líderes con propósito en el mañana.
Clase de 2022: ¡Muestren sus Gorras de graduación decorados!
Clase de 2022, envíe un correo electrónico a Classof2022@orangeusd.org con fotos de su birrete de graduación decorado a más tardar el jueves 10 de junio, para tener la oportunidad de que se exhiba en nuestras redes sociales y sitio web.
CONÉCTATE CON NOSOTROS
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube