WMS RedHawk Update

Tenemos mucha información en esta actualización del boletín RedHawk - Para futuras referencias pongan este link como uno de sus favoritos.

Nos estamos preparando para el regreso a clases aquí en Wredling. Para comenzar, hay varias cosas que ustedes deben de saber. Lean la información que se presenta a continuación y comuniquense a la oficina de Wredling al teléfono (331-228-3700) si ustedes tienen alguna pregunta.

Disfruten el resto de sus vacaciones de verano.

Sr. Loversky

#1: Inscriba a su RedHawk! Completar la Inscripción anual del estudiante actualizada en el siguiente enlace forma localizada en el portal de padres en la página del distrito.

#2: Tiempo de buscar…

• Candados, banda para monitorear los latidos del corazón, calculadoras

• Si su hijo de 7mo u 8vo grado necesita un reemplazo de cualquiera de estos artículos, por favor utilice la siguiente forma para notificarnos que usted está ordenando y pagando por medio de su cuenta de PushCoin. (Por favor lean la forma en su totalidad antes de ordenar.)
  
  

# 3: Utilice su cuenta de PushCoin para:

• Pagar las tarifas de inscripción - Los cargos de inscripción se verán reflejados en las cuentas de PushCoin de los estudiantes

• Todos los alumnos de 6to grado y los alumnos de nuevo ingreso al distrito D303 obtendrán un paquete que contiene 2 candados, banda para monitorear los latidos, una calculadora y su cordón para su identificación. Ustedes no necesitan comprar estos artículos.

• Los alumnos de 7mo y 8vo grado que necesiten comprar artículos de reemplazo deberán de usar el enlace proporcionado para su orden y compra.

• Pagar el anuario escolar 2022-2023 - Tomen nota que el anuario escolar es una compra opcional. En años anteriores no hemos contado con exceso de anuarios para compra futura, es por eso que se les recomienda ordenar uno con anticipación para evitar quedarse sin anuario.

• 6to grado - Pagar por la actividad de educación “ Outdoor Ed”

• Renta de instrumento de Banda (si es que van a rentar un instrumento escolar)

• Renta de instrumento de Orquesta (para todos los músicos de Bajo y Chelo) )
  
  

#4: Asegúrese de inscribirse y escoja un horario para los Días de recoger los materiales (vean la información sobre los días y las horas que se presentan abajo de este documento). Utilizaremos la plataforma “
Pick a time”. Estaremos tomando las fotografías escolares durante estos días. Vean la información sobre las fotos que se encuentra abajo ya que cuenta con información importante que ustedes deben saber.

#5: Compren una mochila y aprendan sobre los casilleros

• Uno de los aspectos interesantes de la pandemia es que hemos aprendido a manejar el uso de los casilleros y las mochilas. Estamos cambiando nuestras expectativas sobre los casilleros para el siguiente año escolar, para que los alumnos vengan preparados y listos a clase y que tengas las mínimas distracciones posibles en el casillero. Nuestras expectativas son:

• Idealmente, los estudiantes acceden a sus casilleros antes de la escuela, a la hora del almuerzo/tutoría, y al final del día.

• Los estudiantes llevarán consigo su mochila. Mochilas regulares o con ruedas son aceptadas (Ahora que tenemos mesas individuales para los estudiantes, las mochilas caben debajo de ellas).

• Si algún alumno de 7mo u 8vo no desea tener acceso a un casillero, y sus padres están de acuerdo, la decisión será respetada siempre y cuando sean organizados. Por favor comuníquese con la señora Mary Volmer al correo electrónico mary.volmer@d303.org si su hijo desea no tener acceso a un casillero.
  
  

#6: Obtener los exámenes médicos/ físico y dentales: El examen médico con la tarjeta de vacunación requerida debe de ser entregada y almacenada en la oficina de la enfermería antes del inicio escolar para todos los alumnos que entran a 6to grado. El Examen físico debe de ser completado dentro del año antes del primer día de clases de 6to grado. Todos los alumnos de 6to grado también deben de entregar su examen dental actualizado antes del 15 de Mayo del año en curso.

#7: Completar las formas médicas y físicas necesarias para practicar deportes físicos: Si su hijo desea participar en algún deporte , ellos necesitan tener la forma física para deportes actualizada en la oficina de Wredling. Favor de entregar las formas a la señora Johnson antes del comienzo de la temporada del deporte de su elección. Si usted no está seguro de si la forma está actualizada comuníquese con la señora Johnson al teléfono 331-228-5129 o al correo electrónico lucy.johnson@d303.org.

#8: Inscribirse para los campamentos de deportes: No es muy tarde para inscribirse a los campamentos de deportes que incluyen basquetbol, futbol, voleibol, porristas, atletismo. No esperen más. Inscribanse y reserven su lugar. La inscripción se realiza accediendo al siguiente enlace webstore/push coin.

#9: Recoger los artículos olvidados al final del año escolar: Estaremos enviando un correo a las familias que todavía tienen artículos olvidados aquí en Wredling. Necesitamos que estos artículos sean recogidos a más tardar el 15 de Julio, ya que estamos preparando la escuela para el año escolar que está por comenzar.

#10: Ordene los útiles escolares en SchoolToolBox.com: Esta es la forma más rápida y efectiva de ordenar los útiles escolares y son enviados directamente a su casa. Si ustedes no pueden encontrar la lista de útiles entre a la siguiente página y la encontrará en la parte de abajo.

Ustedes han hecho las preguntas y nosotros las hemos contestado. Vean las respuestas abajo de cada pregunta realizada. Si ustedes desean mandar más preguntas utilicen esta forma. La versión en español se encuentra al final de este documento.

Feliz Verano-

Tim

Información de las audiciones para el musical de Frozen Jr Audition

*Paquetes para Audicionar (con todas las formas y materiales que ustedes necesitan para prepararse para la audición. Disponibles a partir del 1ro de Agosto en línea y copias que se encontraran el día agendado para recoger los materiales escolares.

Taller obligatorio de audición: Martes 16 de Agosto de 3:45-5:45

*Todas las formas deberán de ser entregadas el día del taller para poder audicionar para el show.

Audiciones (ustedes podrán escoger uno de los siguientes 2 dias y deberán de inscribirse utilizando la plataforma “Sign Up Genius”):

Miércoles 17 de Agosto de 3:45-6:00

Jueves 18 de Agosto de 3:45-6:00

Segunda llamada para audicionar (ustedes recibirán un correo la noche del Jueves 18 de Agosto si es necesario que presenten una nueva audición):

Viernes 19 de Agosto de 3:45-6:00

La lista del elenco será presentada (electrónicamente enviada a todos los alumnos que audicionaron sin importar si fueron escogidos o no):

El Sábado 20 de Agosto a las 7:00 p.m.

Los ensayos comenzarán el Lunes 22 de Agosto y se realizarán a diario de 3:45-5:45 en el salón de coro conocido como “Black Box”.

Presentaciones de la obra:

Jueves 20 de Octubre a las 7 p.m.

Viernes 21 de Octubre a las 4:30 p.m.

Sábado 22 de Octubre a las 2 p.m.

Sábado 22 de Octubre a las 7 p.m.

#WredlingLearns

Website: wredling.d303.org
Location: 1200 Dunham Road, St. Charles, IL, USA
Phone: 331-228-3700
Facebook: https://www.facebook.com/WredlingMiddleSchoolD303
Twitter: @WredlingD303