December has arrived, and we are in the final 15 days before a well-deserved winter break! As we gear up for the holidays, we want to express our heartfelt gratitude for your continued support and partnership. Together, we’ve created an amazing learning community, and we couldn’t be more thankful.
This month is packed with exciting events and important updates, so be sure to mark your calendars! Highlights include:
📅 December 12: Winter Holiday Family Night – Enjoy performances, crafts, and refreshments!
📅 December 16-20: Holly Jolly Dress-Up Days – Let's celebrate in festive style!
📅 December 19: Fall Semester Awards Ceremony – Celebrate student excellence!
📝 K-6th grade students will also be completing their middle-of-year MAP testing – let’s cheer them on!
We look forward to seeing you at these events and celebrating our Wildcat community together. Wishing you a season full of joy, warmth, and memorable moments with your loved ones!
¡Ya llegó diciembre y estamos en los últimos 15 días antes de unas merecidas vacaciones de invierno! Mientras nos preparamos para las fiestas, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento por su continuo apoyo y colaboración. Juntos, hemos creado una increíble comunidad de aprendizaje y no podríamos estar más agradecidos.
Este mes está repleto de eventos emocionantes y actualizaciones importantes, ¡así que asegúrese de marcar sus calendarios! Los aspectos más destacados incluyen:
📅 12 de diciembre: Noche familiar de vacaciones de invierno: ¡disfrute de presentaciones, manualidades y refrigerios!
📅 16 al 20 de diciembre: Días de disfraces alegres: ¡celebremos con estilo festivo!
📅 19 de diciembre: Ceremonia de premios del semestre de otoño: ¡celebre la excelencia estudiantil!
📝 Los estudiantes de K-6.º grado también completarán sus pruebas MAP de mitad de año: ¡animémoslos!
Esperamos verlos en estos eventos y celebrar juntos nuestra comunidad Wildcat. ¡Te deseamos una temporada llena de alegría, calidez y momentos memorables con tus seres queridos!
Carl T. Widen Elementary’s Winter Family Night PTA donation request
Food Booth Sales - Donations & Volunteers Needed!
We are excited to announce our upcoming Winter Family Night and need your help to make it a success! We are looking for donations and volunteers for both preparation and the day of the event.
Donations by Grade Level:
- ECSE, Pre-K 3 & 4: Chips
- 1st & 2nd Grade: Canned Corn
- 3rd & 4th Grade: Hot Dog Buns
- 5th & 6th Grade: 12oz Styrofoam Cups, Plastic Spoons, Napkins
If you prefer not to donate specific items, gift cards from local grocery stores (e.g., HEB, Walmart, Target) are also greatly appreciated. All donations can be dropped off for PTA in the Parent Support Specialist Room.
Volunteers Needed:
- Before the Event: Preparation
- Day of the Event: Selling and assisting the PTA
Important Note: All families are welcome to attend the event. Donations are appreciated but not required.
______________________________________________
Puestos de venta de comida: ¡se necesitan donaciones y voluntarios!
¡Nos complace anunciar nuestra próxima Noche familiar de invierno y necesitamos su ayuda para que sea un éxito! Estamos buscando donaciones y voluntarios tanto para la preparación como para el día del evento.
Donaciones por nivel de grado:
- ECSE, Pre-K 3 y 4: papas fritas
- 1.º y 2.º grado: maíz enlatado
- 3.º y 4.º grado: panecillos para hot dogs
- 5.º y 6.º grado: vasos de poliestireno de 12 oz, cucharas de plástico, servilletas
Si prefiere no donar artículos específicos, también se agradecen enormemente las tarjetas de regalo de las tiendas de comestibles locales (por ejemplo, HEB, Walmart, Target). Todas las donaciones se pueden dejar en la sala de especialistas de apoyo para padres de la PTA.
Se necesitan voluntarios:
Antes del evento: preparación
Día del evento: venta y asistencia a la PTA
Nota importante: todas las familias pueden asistir al evento. Se agradecen las donaciones, pero no son obligatorias.
🏠RENTAL ASSISTANCE
Starting this Friday, November 1st, at 8 AM, the City is reopening its I Belong In Austin rental assistance program to support our communities facing housing instability./A partir de este viernes 1 de noviembre, a las 8 a. m., la Ciudad reabrirá su programa de asistencia de alquiler I Belong In Austin para apoyar a nuestras comunidades que enfrentan inestabilidad de vivienda.
Eligible households can apply for help with rent, moving, storage, and relocation costs through our trusted partner, El Buen Samaritano./Los hogares elegibles pueden solicitar ayuda con los costos de alquiler, mudanza, almacenamiento y reubicación a través de nuestro socio de confianza, El Buen Samaritano.
Check your eligibility and apply online at/Verifique su elegibilidad y solicite en línea en www.AustinTexas.gov/rent
Apply in person at/presentar la solicitud en persona en El Buen Samaritano (7000 Woodhue Dr)
Apply by phone by calling/Presentar solicitud por teléfono llamando al 737-214-7406
Widen Elementary
Website: https://widen.austinschools.org/
Location: 5605 Nuckols Crossing Rd, Austin, TX 78744, USA
Phone: (512) 414-2556
Facebook: www.facebook.com/widenelementaryschool
Twitter: @WidenElementary