![page background](https://cdn.smore.com/_fr/vintage01.df2dbfd5.jpg)
Wildcat News You Can Use
August 28, 2023
#WTandMe
Important Dates & Events
September
- 4-No school
- 6-Elementary curriculum night-6:30 PM
- 7-PTA Dine to Donate at Dini's Ice Cream 3:00 p.m. to 9:00 p.m.
- 13-PTA General membership meeting-7:00 PM
- 14-Tom Angleberger author visit (Grades 2-5)
- 21-Fall picture day
Greetings from Mr. Kueker/Saludos del Sr. Kueker
We have had a great start to the school year. It is always fun and exciting to see the students back in the building.
Thank you to those families that attended our PTA sponsored ice cream social. We had an amazing turn out despite the weather. If you are interested in joining the PTA, please visit their website by clicking HERE. PTA is holding a membership drive with the classroom obtaining the highest percentage of families joining will earn a popsicle party for the class. Every month our wonderful PTA posts a newsletter with upcoming events and important information. Scroll down to the PTA section where you can find a link to the newsletter page.
Next week, Western Trails will host our curriculum night. This is an important night where parents and guardians have the opportunity to hear from the teachers about what the students will be learning and working on during the school year. This will take place 6:30 p.m. to 7:30 p.m. with two 25 minute sessions. Session one will be 6:30 p.m. to 6:55 p.m.and session two will be 7:05 p.m. to 7:30 p.m.
If your student will not be in attendance, please make sure to call the office to notify us of their absence. Parents are requested to report absences prior to the beginning of the school day: 8:15 a.m. for morning preschool and 12:30 p.m. for afternoon preschool, 8:45 a.m. for the elementary schools, and 8:00 a.m. for the middle schools. For specific information regarding absences, please visit our CCSD 93 Parent Handbook (Page 18) and/or the Western Trails Parent Handbook (Page 4).
This Friday, fourth and fifth grade students will come home with their IAR (Illinois Assessment of Readiness) reports from April 2023 testing. The report will include both their ELA and math scores.
Next Monday, September 4, there will be no school. Students will return on Tuesday, September 5. Enjoy the extended weekend.
Its never too early to purchase your 2023-2024 Western Trails yearbook. If you purchase now, you can receive a 10% discount. Go to www.treering.com and enter in our school code:
1013891355613869
Also, We would love to see your photos from the first day of school! Please share them to yearbook4wt@gmail.com to have them considered for the yearbook.
We are excited to welcome Tom Angleberger on September 14 to present to grades 2-5. Tom is well known for his Origami Yoda series as well as his Two-Headed Chicken Graphic Novel Series. Students will come home with an order form. Students who purchase hard cover books will have an opportunity to meet Tom and have him sign their book!
Please know that we are here to help and support your child and your family. Call any time with questions or for assistance. The main office number is 630-588-6400.
Warmest regards,
Brett Kueker, Principal
__________________________________________________________________________________________
Hemos tenido un gran comienzo de año escolar. Siempre es divertido y emocionante ver a los estudiantes de regreso al edificio.
Gracias a las familias que asistieron a nuestro evento social sobre helados patrocinado por la PTA. Tuvimos una participación increíble a pesar del clima. Si está interesado en unirse a la PTA, visite su sitio web haciendo clic AQUÍ. La PTA está llevando a cabo una campaña de membresía y el salón de clases que obtenga el porcentaje más alto de familias que se unan ganará una fiesta de paletas heladas para la clase. Cada mes, nuestra maravillosa PTA publica un boletín con los próximos eventos e información importante. Desplácese hacia abajo hasta la sección de la PTA donde puede encontrar un enlace a la página del boletín.
La próxima semana, Western Trails será el anfitrión de nuestra noche curricular. Esta es una noche importante donde los padres y tutores tienen la oportunidad de escuchar a los maestros sobre lo que los estudiantes aprenderán y en lo que trabajarán durante el año escolar. Se llevará a cabo de 18:30 a 19:30 horas con dos sesiones de 25 minutos. La sesión uno será de 6:30 p.m. a 6:55 p.m. y la sesión dos será de 7:05 p.m. a 7:30 p.m.
Si su estudiante no asistirá, asegúrese de llamar a la oficina para notificarnos de su ausencia. Se solicita a los padres que informen las ausencias antes del inicio del día escolar: 8:15 a. m. para preescolar de la mañana y 12:30 p. m. para preescolar de tarde, 8:45 a. m. para escuelas primarias y 8:00 a. m. para escuelas intermedias. Para obtener información específica sobre las ausencias, visite nuestro Manual para padres de CCSD 93 (página 18) y/o el Manual para padres de Western Trails (página 4).
Este viernes, los estudiantes de cuarto y quinto grado regresarán a casa con sus informes IAR (Evaluación de preparación de Illinois) de las pruebas de abril de 2023. El informe incluirá sus puntuaciones de ELA y matemáticas.
El próximo lunes 4 de septiembre no habrá clases. Los estudiantes regresarán el martes 5 de septiembre. Disfrute del fin de semana extendido.
Nunca es demasiado pronto para comprar su anuario de Western Trails 2023-2024. Si compras ahora, podrás recibir un 10% de descuento. Vaya a www.treering.com e ingrese el código de nuestra escuela:
1013891355613869
Además, ¡nos encantaría ver tus fotos del primer día de clases! Compártalos con Yearbook4wt@gmail.com para que sean considerados para el anuario.
Estamos emocionados de darle la bienvenida a Tom Angleberger el 14 de septiembre para presentarlo a los grados 2-5. Tom es bien conocido por su serie Origami Yoda, así como por su serie de novelas gráficas Pollo de dos cabezas. Los estudiantes regresarán a casa con un formulario de pedido. ¡Los estudiantes que compren libros de tapa dura tendrán la oportunidad de conocer a Tom y pedirle que firme su libro!
Tenga en cuenta que estamos aquí para ayudar y apoyar a su hijo y a su familia. Llame en cualquier momento si tiene preguntas o necesita ayuda. El número de la oficina principal es 630-588-6400.
El más cálido saludo,
Brett Kueker, Director
You're Invited to Attend Free Parent Programs
____________________________________________________________________________________________
Los socios de CCSD93 en Glenbard Parent Series (GPS) ofrecen excelente programación gratuita para los padres de hoy. Aunque tiene Glenbard en el título, todas las familias de CCSD93 están invitadas a asistir a los eventos de GPS. Este año, GPS ofrece una increíble lista de oradores. Está invitado a asistir a los próximos programas para padres a continuación. Marque su calendario y visite www.glenbardgps.org para obtener más información.
Western Trails PTA
Helpful Links
Contact Western Trails
Monday
- 8:45 A.M. to 2:15 P.M.
Tuesday-Friday
- 8:45 A.M. to 3:45 P.M.
Email: kuekerb@ccsd93.com
Website: https://www.ccsd93.com/westerntrails
Location: Western Trails Elementary School, Idaho Street, Carol Stream, IL, USA
Phone: (630) 588-6400
Twitter: @WTprincipalD93