

Boletín Familiar - 4/9/22
Scott Dual Language Magnet
Apreciadas familias de Scott,
Esta semana estuvo llena de emoción ya que nuestras Panteras experimentaron su primera visita a nuestra Tiendita de Pagos de Pantera! En el boletín de esta semana, compartimos noticias sobre H.O.P.E. (nuestro programa extracurricular), información sobre la recaudación de fondos en Los Mandiles Rojos (ESTE MIÉRCOLES), ¡y mucho, mucho más! Presten mucha atención a nuestros próximos eventos. ¡Septiembre será un gran mes!
LO MÁS RECIENTE DE SCOTT DL
Lo más destacado de la semana: 4o grado
Los estudiantes de 4o grado trabajaron en equipo para crear su boletín bilingüe para el salón de clases. ¡Qué buena manera de aplicar sus habilidades de escritura!
Tiendita de pagos de pantera
El jueves y viernes pasado, nuestros estudiantes canjearon los pagos de pantera que se ganaron arduamente en nuestra nueva Tiendita de pagos de pantera. Los miembros del personal ayudaron a los estudiantes a contar su «dinero» y usarlo para comprar artículos especiales como calcomanías, lápices y cuadernos para decodificar secretos, o para cambiar sus pagos de pantera por experiencias como el «día de venir en pijamas» o tiempo para trabajar con nuestros robots de código.
Lista de vocabulario: La tienda → Store
ANUNCIOS IMPORTANTES
Recaudación de fondos en Los Mandiles Rojos
Nuestra recaudación de fondos en Los Mandiles Rojos es ESTE MIÉRCOLES. Vengan a cenar en Los Mandiles Rojos y mencionen a Scott DL. Todos ganan: Su familia come rico, y Scott DL recibe 10% de las ventas de esa noche, mientras todos promueven un negocio local de nuestra comunidad. ¡Nos vemos allí!
Los Mandiles Rojos, 1003 SE Quincy St, Topeka, KS 66612
El ÚLTIMO DÍA para ordenar sus camisas será el VIERNES, 9 de septiembre.
¡Presione aquí para comprar camisas que muestren el espíritu escolar de toda su familia! Al pasar al carrito de compras, presione pick-up luego de ingresar su método de pago. Si elige delivery, se añadirán tarifas adicionales a su orden. Al elegir pick-up, sus camisetas serán enviadas a casa con su hijo a finales de septiembre.
H.O.P.E.
¡La solicitud para H.O.P.E, el programa “después de clases” de Scott DL, ya está disponible! Las solicitudes deben entregarse a más tardar el miércoles 7 de septiembre. El cupo es limitado. Se le notificará si ha sido aceptado a más tardar el 12 de septiembre, y el programa comenzará el martes 13 de septiembre. Haga clic aquí para enviar su solicitud!
¡El día de la foto escolar se acerca!
El martes 27 de septiembre se le tomará foto a los estudiantes. Información sobre cómo pedir sus fotos estará disponible pronto!
El Día de los Abuelos
El Día de los Abuelos es el domingo 11 de septiembre. Celebraremos lo agradecidos que estamos por los abuelos en noviembre. ¡Más información pronto!
Lista de vocabulario: Agradecido --> Grateful
Scott DL @ Hi-Crest Market
¡Acompáñenos el 10 de septiembre de las 9:00am a las 11:00am en 455 SE Golf Park Blvd (en el patio de recreo) para el mercado Hi-Crest patrocinado por SENT! Los paquetes de alimentos familiares costarán $30 e incluirán carne, queso, y verduras. Puede usar su membresía SNAP. Habrá otros vendedores con mercancía que se puede comprar. ¡No olviden visitar nuestra mesa de Scott DL también!
Nuevo equipo de fútbol de la comunidad
La organización Salvation Army de Topeka, está formando su propio equipo de fútbol y estará reclutando jugadores de las escuelas más cercanas a sus instalaciones. Para más información sobre esta oportunidad, manténgase pendiente de este boletín durante las siguientes semanas.
Lista de vocabulario: Equipo de fútbol --> Soccer Team
Reporte de la PTO (Organización de padres y maestros)
Nuestra primera reunión de PTO fue el miércoles, ¡gracias por los que participaron! Hablamos de los objetivos financieros de la PTO y empezamos a planificar nuestro carnaval anual “La Kermes”. Si quiere ayudar pero no asistió a la reunión, favor de comunicarse con Igi Randall, presidente de PTO @ igdali.retana@gmail.com.
NOTICIAS, ANUNCIOS, Y RECURSOS DEL DISTRITO TPS 501
Salvation Army solicita ayuda de nuestra comunidad
A partir del jueves, primero de septiembre, Salvation Army solicita ayuda de nuestra comunidad para recaudar artículos que irán a tres asilos de bajos recursos:
Countryside Health Center, 440 SE Winfield
Providence Nursing Home, 1112 SE Republican
Advena Nursing Home, 2015 SE 10th Ave.
Los artículos que se necesitan incluyen: rompecabezas, libros de colores, crayolas, lápices de colores, libros de lectura, shampoo, acondicionador y lociones para el cuerpo. Estos artículos serán juntados con otros artículos durante la temporada navideña con el fin de crear canastas para los ancianos de los asilos. Estos son, muy a menudo, el segmento olvidado de la población durante la temporada navideña.
Los artículos pueden ser dejados en la recepción de Salvation Army, Topeka (1320 SE 6th Street). Sus horarios de atención son de 9-11 a.m. y de 1-4 p.m. Si tiene alguna pregunta, también puede llamar al 785-233-9648.
Contacto: Shelley Robertson, directora de desarrollo, Topeka Salvation Army, 1320 SE 6th, shelley.robertson@usc.salvationarmy.org
Canales nuevos y favoritos de Discovery Education:
DEmystified: Únete a DE en nuestro viaje interminable para DEmistificar las maravillas de nuestro mundo.
Vooks: Disfruta de esta colección de libros de cuentos que cobran vida a través de la animación y la narración de voz.
Arcademics: Impulse el aprendizaje y la participación con juegos multijugador de matemáticas y lenguaje para el desarrollo de habilidades.
Minecraft. Edición educativa: explora las conexiones únicas entre el contenido de DE y cinco mundos de Minecraft dedicados a SEL, ciencias y matemáticas.
Simulaciones interactivas de PhET: estas simulaciones dan vida a los conceptos matemáticos y científicos en un entorno similar al de un juego.
Noticias y eventos actuales: siga historias emergentes de todo el mundo.
Canal de aprendizaje para niños pequeños: ponga en marcha el conocimiento y las habilidades de su pequeño estudiante.
Canal de las Academias de Marzano: explore una colección cada vez mayor de micro aprendizajes basados en la investigación del Dr. Marzano.
Nuestro horario
Las puertas abren y el desayuno empieza a las 8:20 a.m.
La enseñanza empieza a las 8:40 a.m.
Viernes de Comienzo Tardío
Las puertas abren a las 9:10 a.m.
La enseñanza empezará a las 9:30 a.m.
PK: Su salida es a las 3:30 p.m.
K-5: Su salida es a las 3:40 p.m.
Revise la mochila de su hijo o hija diariamente.
Desayuno y Almuerzo 🍽️
Si su familia no califica para recibir desayuno y almuerzo gratis, tendrán que pagar el desayuno y el almuerzo este año escolar. Favor de completar el Formulario de solicitud de comidas escolares gratuitas y a precio reducido a través de los formularios electrónicos requeridos en TylerSIS para saber si califica.
Costo del desayuno (incluye la leche): $1.50
Costo del almuerzo (incluye la leche): $2.50
Costo de la leche sin comida: $.60
Las comidas escolares se cobrarán a su cuenta. Obtenga más información sobre el sistema distrital de pago de comidas en línea: MypaymentsPlus
Puedes encontrar los Menús de Almuerzo aquí.
Llegada y Salida
Todos los estudiantes pertenecientes a una misma familia saldrán por el mismo lugar (es decir, el pod o área de estudios del niño menor de la familia). Si llega con su hijo fuera de POD 100, favor de no estacionar y salir de su carro mientras este formado en la fila de carros. Puede avanzar, estacionar, y caminar con su hijo a la puerta. ¡Gracias!
Cómo verificar el transporte del bus en TylerSIS
1. Inicie sesión en TylerSIS.
2. Mire el menú. Bajo la sección de «información del estudiante» habrá una sección llamada «transporte».
3. Su ruta de autobús, hora e información estarán allí.
Además, ¡no olvide descargar la aplicación Here Comes the Bus!
Recordatorios sobre la asistencia
Si sabe que su hijo va a estar ausente, llame a la escuela al 785-235-7480.
Si necesita recoger a su hijo temprano, tenga en cuenta que llamaremos a su hijo a oficinas hasta que usted llegue a la escuela.
Si necesita cambiar la forma en que su hijo se va a casa, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m. para que tengamos tiempo de comunicar dichos cambios con el personal.
Próximos Eventos
5/9/22 Día de Trabajo (No Hay clases)
7/9/22 Recaudación de fondos Los Mandiles Rojos
9/9/22 ÚLITMO DÍA para compara sus caminas de espíritu escolar
10/9/22 SENT Mercado en Hi-Crest • 9-11am
11/9/22 ¡Feliz día de los abuelos!
15/9/22 Comienza del mes de la Herencia Hispana
17/9/22 Día de la Constitución estadounidense
21/9/21 Family Fitness Fun Night en Hummer Sports Park (más información pronto
28/9/22 4o Grado irá Kanza (más información pronto)
28/9/22 Reunión de la PTO (póngase en contacto con Igi Retana para más información)
27/9/22 Día de fotografías individuales