![page background](https://cdn.smore.com/_fr/pencils.a69018e0.jpg)
Principal's Weekly
Principal Beth N. Choquette, Bridge Street School
Bridge Street School
2 Parsons Street
Northampton, Massachusetts 01060
413-587-1460 (phone) 413-587-1484 (fax)
Beth N. Choquette, Principal bchoquette@northamtpon-k12.us
Elizabeth Peterson, Administrative Assistant epeterson@northampton-k12.us
Nicole Soutra, Senior Clerk nsoutra@northampton-k12.us
Nora DeJasu, Head Teacher ndejasu@northampton-k12.us
Translation of the Principal's Weekly
At the top of the weekly email, there's a link that reads "View it in your browser," click that and it takes you to the post on a webpage.
Scroll to the bottom where there's a black menu bar and pick the option that says "Translate."
Select the language you would like it translated in and it will then translate it on the webpage.
Traducción del semanario del director
Solo un recordatorio de que el sitio web que uso para crear mis boletines semanales, ahora tiene traducción en muchos idiomas diferentes. Aquí están los pasos para traducirlo:
En la parte superior del correo electrónico semanal, hay un enlace que dice "Verlo en su navegador", haga clic en eso y lo llevará a la publicación en una página web.
Desplázate hacia la parte inferior donde hay una barra de menú negra y elige la opción que dice "Traducir".
Seleccione el idioma en el que desea traducirlo y luego lo traducirá en la página web.
A Message From Principal Choquette 3/8/19
Good afternoon. Don't forget to change your clocks this weekend! We "spring ahead" one hour. It will be lighter out in the evenings making it feel that much closer to spring.
On March 11th our school council will be hosting an information session on the budget process, how the budget impacts BSS, and advocacy. Please see the agenda below. The meeting will be at 7:00 p.m. on Monday in the library. Also, there will be an all schools school council meeting on the budget on March 12th from 5:00-6:00 p.m. at JFK middle school.
There is a PTO meeting on Tuesday, March 12th at 3:15 in the library. Childcare will be provided. Our PTO does so many wonderful things for our school, we are so appreciative for all that they do. If you'd like to get involved you can attend a meeting, or email the PTO co-presidents, Kelsey Flynn (kelseyaflynn@gmail.com) or Dina Kochanek (d_kochanek@yahoo.com).
Don't forget to come to the Annual BSS Science Fair on March 20th. It is a great opportunity to see the amazing science projects our kids do. It is a lot of fun and it gives us an opportunity to show off the hard work our students put into their projects. Please see attached. Hope to see you all there!
I hope you all have a wonderful weekend (and don't forget to change your clocks)!
Playground Committee
Half Day of School Coming Up
School Lunch Menu Update
MARCH MENU CHANGE: Tuesday March 5th was originally a chicken burrito bowl, but has now been changed to cheese quesadillas! Please make note!
Internet Safety
K-5 Celebration 3/14/19
Important Dates
3/11/19 BSS School Council Budget Meeting 7:00 p.m. BSS Library (See Attachments Below)
3/12/19 PTO Meeting 3:15-4:15 BSS Library
3/12/19 All Schools School Council Budget Meeting 5:00-6:30 p.m. at JFK
3/14/19 Playground Committee Meeting 6:30 p.m. BSS Library
3/15/19 Half Day of School-Dismissal at 12:20 p.m.
3/20/19 Science Fair
3/22/19 Report Cards
4/23/19 Spring Concert (grades k-2)