Boletín de la escuela Peirce School

Al comenzar un nuevo año, quiero darles la bienvenida a todos nuestros estudiantes, familias y miembros del personal. ¡Feliz año nuevo a todos ustedes! Espero que, como yo, disfrutó del descanso y la relajación que tanto necesitaba durante las últimas semanas de 2017 y de que pueda hacer que el tiempo familiar sea un compromiso durante 2018. Vivimos en un tiempo en el que estamos demasiado programados (niños y adultos por igual). Nuestros hijos son muy pequeños por mucho tiempo y los aliento a que pasen tanto tiempo de calidad con ellos ahora, mientras sean pequeños y en su hogar. Juegue en un juego de mesa, camine, trinee, lea un libro, viaje, lo que sea que a su familia le guste hacer juntos: haga tiempo para hacerlo.

Durante el descanso, tuve la oportunidad de ver la película "Maravilla" basada en el libro de R.J.Palacio y si no has visto la película o leído el libro, los recomiendo encarecidamente. Hubo varias citas que me resonaron y quería compartirlas con usted para que las reflexione, por favor, comparta esto con sus hijos también.

"Cuando se les da la opción de elegir entre estar en lo cierto o ser amables, elijan a los amables".

"Más amable de lo necesario". Porque no es suficiente ser amable. Uno debería ser más amable de lo necesario ".

"La mejor manera de medir cuánto has crecido no es en pulgadas o en la cantidad de vueltas que puedes correr en la pista, o incluso en tu promedio de calificaciones, aunque esas cosas son importantes, sin dudas. Es lo que has hecho con tu tiempo, cómo has elegido pasar tus días y a quién has tocado este año. Eso, para mí, es la mayor medida de éxito ".

A continuación se muestran algunos aspectos destacados del mes de diciembre:

• Gracias a la Organización de Servicios Peirce y a todos los padres de Peirce y miembros de la comunidad que ayudaron a celebrar al personal de Peirce antes del receso de invierno con un delicioso desayuno junto con muchos regalos y notas de agradecimiento y aprecio. ¡Apreciamos todo lo que hace por reconocer al equipo de Peirce!
• Las oportunidades de educación artística de Peirce continúan prosperando. ¡Diciembre fue un mes de rendimiento ocupado! 5to Grado Musical, Sesión de Cuentacuentos para estudiantes, 4to Grado Barrel of Monkeys, 48th Ward Winter Showcase, Peirce Winter Show y las bandas de Peirce & Decatur mostraron su talento. ¡Esperamos con ansias los programas de arte que mostrarán su trabajo durante 2018!
• Los estudiantes de 8 ° grado visitaron Senn High School y antes de las vacaciones de invierno presentaron todas las solicitudes para la escuela secundaria: estén atentos a dónde asistirán nuestros graduados el próximo año.
• ¡6 estudiantes recibieron becas completas y 6 estudiantes recibieron becas parciales para asistir al viaje de los grados 7 y 8 a Washington D.C.! Estamos a medio camino de nuestra meta de recaudación de fondos y se pueden hacer donaciones adicionales, ya sea escribiendo un cheque a Peirce School o haciendo una donación en línea a Friends of Peirce aquí.
• ¡Gracias a Edge of Sweetness por organizar un Peirce Day el 8 de diciembre, una parte de todas las ventas se donaron a Peirce!
  

• Tuvimos algunos talleres para padres: la Sra. Kolontouros (Gerente de Casos) organizó un taller para padres en nuestro programa de Educación Especial con un enfoque en la inclusión y la coenseñanza. La Sra. Lebovitz celebró una sesión para los padres de 5to grado en la exposición de 5to grado y el equipo de Ms. Fisher & The PK organizó un taller para padres sobre el desarrollo de la independencia de los estudiantes.
• Las Pruebas MAP terminaron antes de las vacaciones de invierno - tenemos algunos estudiantes que necesitan completar las pruebas de recuperación una vez que regresemos de la pausa. Los reportes de medio año se irán a casa con las libretas de calificaciones del segundo trimestre.

¡Los más cordiales deseos para ti en 2018!

Lori Zaimi,

Director de escuela

Cada 2 años, las Escuelas Públicas de Chicago revisan su plan de mejora escolar, haciendo cambios para guiar el trabajo de los próximos dos años. Estamos en las etapas iniciales de desarrollo de nuestro plan de mejora escolar para el año escolar 2018-2020. Las encuestas se administrarán a padres y estudiantes, los datos que se recopilan se usarán para ayudar a informar el plan. Además, los maestros trabajarán durante los equipos de nivel de grado y en los días de desarrollo profesional para ayudar a guiar el desarrollo del plan.

Un grupo de enfoque para padres se llevará a cabo el 12 de enero durante el Café con el Director en la casa de campo a las 8:15 a.m. por la administración de la escuela. Varios otros padres de Peirce serán anfitriones de grupos focales para reunir los comentarios de los padres. Si está interesado en liderar un grupo de enfoque, comuníquese con el director Zaimi en LZaimi@cps.edu y se proporcionará información y orientación.

Las donaciones continúan siendo recolectadas durante el mes de enero para el viaje de 7 ° y 8 ° grado a Washington D.C. Usted puede donar en línea a Friends of Peirce visitando aquí. El objetivo de recaudación de fondos es de $ 11,000 para cubrir el costo de 6 becas completas y 6 becas parciales, los totales actuales de recaudación de fondos son de $ 5,500. ¡Ayúdenos a financiar todas las becas!

La asistencia sigue siendo positiva para el año escolar 2017-2018, actualmente estamos en 96.71%, que está por encima de donde estábamos el año pasado en este momento. Debemos continuar por encima del 96% para recibir todos los puntos en nuestro informe de calificación escolar. La semana antes del receso de invierno y la semana después del receso son tradicionalmente bajas las semanas de asistencia; ayúdenos a mantener nuestra asistencia por encima del 96% enviando a sus hijos a la escuela a tiempo todos los días (a menos que estén enfermos). Trabaje para programar citas médicas fuera del horario escolar y, cuando sea inevitable, traiga a su hijo a la escuela antes o después de la cita.

Tenga en cuenta que a medida que baja la temperatura, los estudiantes de Peirce continúan saliendo todos los días para el recreo, a menos que la temperatura caiga por debajo de 15 grados (sin incluir la sensación térmica). En los días más fríos, cuando la temperatura ronda los 15 grados, tomaremos la decisión de salir o no, dependiendo del frío del viento y de las condiciones climáticas externas. Los estudiantes saldrán en la nieve, así que asegúrese de que tengan botas, abrigos, sombreros y guantes apropiados. Si su familia o una familia que usted conoce necesita ropa de invierno, comuníquese con Sally Suarez en la oficina principal a ebelizario@cps.edu y le ayudaremos a conseguir la ropa de invierno adecuada para su familia.

Recuerde que todos los visitantes al ingresar al edificio deben obtener un pase de visitante del personal de seguridad o del personal de la oficina antes de continuar por el edificio.

Además, si necesita programar una cita con un miembro del personal, puede hacerlo por correo electrónico o llamando a la oficina principal al 773-534-2440. Los maestros y la administración a menudo no pueden reunirse con los padres sin una reunión que haya sido programada con anticipación.

Jan 8 - Progress Reports Distributed

Jan 9 - Friends of Peirce Meeting, 6:30pm, Fieldhouse

Jan 11 - Spelling Bee, 8:30am 1st/2nd, 10:00am 3rd-5th, 1:30pm 6th-8th

Jan 12 - Coffee with the Principal/School Improvement Planning Focus Group (PAC/BAC Mtg)

Jan 15 - No School

Jan 17 - Student of the Month, 8:15am, Gymnatorium

Jan 18 - Local School Council Meeting, 6:00pm, Gymnatorium

Jan 19 - Peirce Service Organization Meeting, 8:00am, Fieldhouse

Jan 22-26 Great Kindness Challenge Week

Jan 23 - 8th Grade Graduation Pictures

Jan 23 - Box Tops Collected

Jan 24 - Sexual Health Information Session, 8:10am, Library

Jan 24 - Papa Johns Fundraiser

Jan 25 - Papa Johns Fundraiser

Jan 25 - International Dance Night

Jan 26 - Restorative Approaches to Discipline Parent Workshop, 8:15am

Feb 1 - End of 2nd Quarter

Feb 2 - No School, Teacher Professional Development Day

Feb 8 & 9 - 6th Grade Indiana Dunes Overnight Trip

Feb 9 - Report Cards Distributed

Feb 9 - Learning Celebrations

Feb 9 - PAC/BAC Meeting, 8:15am, Fieldhouse

Feb 9 - PSO Sponsored Valentine's Day Dance, 5pm

Feb 13 - Friends of Peirce Meeting, 6:30pm, Fieldhouse

Feb 14 - Student of the Month Ceremony, 8:15am

Feb 15 - Local School Council Meeting, 6:00pm, Gymnatorium

Feb 16 - 100th Day of School Kindergarten Celebrations

Feb 16 - Peirce Service Organization Meeting, 8:00am, Fieldhouse

Feb 19 - No School, President's Day

Feb 24 - Chinese New Year Parade on Argyle Street, 2:00pm

Mar 1 - African American Showcase (Parent Performances), Time TBA

Email: lzaimi@cps.edu
Website: peirce.cps.edu
Location: 1423 W Bryn Mawr Chicago, IL
Phone: 773-534-2440
Facebook: facebook.com/peircecps