Boletín Quetzal
4 de octubre del 2023
Del escritorio de Ms. O
Estimadas Familias Quetzales:
Mientras continuamos celebrando el Mes de la Herencia Hispana, nos complace anunciar un concurso especial de carteles en honor a tres influyentes modelos hispanos: César Chávez, Dolores Huertas y Sonia Sotomayor. Este concurso está abierto a todos los estudiantes que deseen participar y animamos a todos a unirse a esta celebración creativa de la herencia hispana.
Detalles del concurso de carteles:
- Fecha límite de envío: 16 de octubre de 2023
- Tema: Celebrando los modelos hispanos a seguir
- Los participantes deben crear un cartel o hacer un dibujo que rinda homenaje a una o más de estas personas notables: César Chávez, Dolores Huertas y Sonia Sotomayor.
Premiaremos a tres de los principales ganadores por cada uno de estos activistas. Las obras ganadoras se seleccionarán en función de la creatividad, la originalidad y el mensaje transmitido. Se entregarán premios a los ganadores y sus carteles se exhibirán en nuestra escuela.
Creemos que este concurso no sólo mejorará el conocimiento de nuestros estudiantes sobre la herencia hispana, sino que también los inspirará a aprender más sobre estos increíbles modelos a seguir que han tenido un impacto duradero en nuestro mundo.
Unámonos como comunidad escolar para celebrar el Mes de la Herencia Hispana y las valiosas contribuciones de estas extraordinarias personas. ¡Esperamos que apoye activamente a su hijo en casa con el concurso de carteles y lo prepare para el evento Kahoot! Este evento se llevará a cabo durante el horario escolar y es solo para estudiantes. Si es voluntario de la escuela y desea apoyarnos, envíeme un correo electrónico.
También estamos muy emocionados de invitarlos a usted y a sus hijos a nuestro próximo evento Noche de Matemáticas, que se llevará a cabo el 10 de octubre de 2023, a partir de las 5:00 p. m. en la cafetería de la escuela. La Noche de Matemáticas promete ser una noche de diversión y aprendizaje tanto para padres como para estudiantes. Tendremos una variedad de actividades y juegos interactivos de matemáticas planeados para usted y sus hijos. Estos juegos están diseñados para hacer que las matemáticas sean divertidas y ayudar a reforzar conceptos matemáticos importantes.
En el espíritu de la próxima temporada de Halloween, donaremos disfraces de Halloween en buen estado a aquellos que quieran uno durante nuestra Noche de Matemáticas, así que no olvide unirse a nosotros en este evento memorable.
Necesitamos voluntarios de la escuela secundaria para que sirvan como líderes de cabaña en el próximo campamento para los estudiantes de quinto grade a Walden West. Este evento está programado del 6 al 9 de noviembre de 2023. Si conoce algún estudiante de secundaria responsable y entusiasta que esté interesado en esta oportunidad, no dude en hacérnoslo saber. Sus referencias serán muy apreciadas y será una oportunidad fantástica para que estos jóvenes líderes adquieran una experiencia valiosa.
¡Que tengas una buena semana!
Un cordial saludo,
Claudia Olaciregui, Directora
La Seguridad de Nuestros Estudiantes es Nuestra Prioridad!
Octubre es el Mes de Seguridad en MVWSD. Como lee en la carta del Dr. Rudolph, queremos estar preparados para actuar cuando se presenten situaciones peligrosas. Hemos practicado simulacros de incendios y pronto practicaremos simulacros de terremotos y como reaccionar ante un intruso peligroso.
Esta semana y la próxima, nuestros directores, maestros y miembros del personal recibirán formación en el Sistema de Mando de Incidentes (ICS) y en los procedimientos generales de emergencia. El ICS asigna funciones a los miembros del personal escolar para que, incluso en situaciones miedosas puedan tener respuestas bien organizadas.
Simulacros de Terremoto: Después del entrenamiento, el 19 de octubre vamos a practicar qué hacer durante el simulacro de terremoto. Ingrese aquí para ver el video que muestra como abordamos la seguridad y que es un simulacro de terremoto.
Hablamos con estudiantes de formas que son apropiadas para la edad, acerca de lo que se puede esperar y porque practicamos las respuestas de emergencia. Para los estudiantes de primaria decimos que las cosas más importantes para acordarse durante un terremoto en la escuela es que si sienten el piso temblar se tienen que agachar, cubrir y quedarse. Cuando pare que vayan afuera hacia el campo. Mantener calma con las voces de niños apagados así pueden seguir las instrucciones de los adultos. En una emergencia los mantendremos seguros en la escuela hasta que su adulto los pueda recoger.
Intrusos peligroso: Nuestras escuelas van a repasar que hacer en el evento de un intruso peligroso o un evento similar en la escuela. Las fechas para practicar de cada escuela va a variar y depender de los horarios.
Practicar en las escuelas primarias significa que los estudiantes van a ver el video ”intruso peligroso” (el cual usted puede ver aquí) y hablar con su maestra. El video y la discusión en el salón de clases alentará a los niños a que permanezcan calmados, sigan direcciones y escuchen a los adultos de confianza.
La práctica en la escuela secundaria involucra múltiples agencias y se realizará cuando completemos la actualización de nuestro sistema de cerradura de puertas. Te daré más información cuando nos acerquemos a nuestra fecha de práctica.
Para más detalles acerca de la seguridad en la escuela, por favor visite https://www.mvwsd.org/safety.
CALENDARIO
Octubre 10
- Mistral ParentU Extension - Matemáticas @ 5pm
- Junta del Consejo Escolar @ 5pm
- Noche de Película a las 6:45pm (Todos invitados): "The Haunted Mansion" PG-13
- Día de Servicio de Maestros No Hay Clases
Octubre 13
- Día de Receso Escolar No Hay Clases
- Evento de Libreros @ 12pm en Plantel de Mistral
- Junta ELAC @ 4:30pm
Noticias del Distrito
El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 5 de octubre a las 6:00 pm.
Algunos de los temas incluyen
Planificación para una Posible Renovación del Impuesto a la Parcela
Actualización del Trabajo de Verano de la Medida T
Actualización de las Inscripciones y de la Contratación de Personal
Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.
Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes, 6 de octubre
Por favor acompáñenos el viernes, 6 de octubre a las 3:30 pm. a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé. Traiga sus preguntas.se proveerá la interpretación a español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC106. ¡Marque sus calendarios para las próximas reuniones comunitarias! Aquí encontrará una lista con las fechas y la información para ingresar.
Presentaciones de Parent University
Crianza de los hijos en la era digital: apoyo al diálogo y estrategias para desarrollar hábitos tecnológicos saludables
Fecha y hora: 24 de octubre de 2023, 5:30-7:00 pm Enlace de registro: mvw.sd/pu102423
¡Una de nuestras organizaciones sin fines de lucro favoritas está de regreso! El personal de My Digital TAT2 impartirá un taller que brindará a los padres el conocimiento y las herramientas necesarias para navegar las complejidades de criar niños digitalmente responsables y conocedores de la tecnología. Abordaremos problemas tecnológicos comunes, como la “perfección” digital, la desinformación y cosas que quizás no sepan sobre aplicaciones y plataformas populares.
Los padres obtendrán estrategias cruciales que apoyarán el diálogo abierto y cultivarán hábitos tecnológicos saludables entre todos los miembros de la familia.
Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions. Haremos todo lo posible para responder a sus preguntas durante la sesión.
¡El Seminario está de regreso!
La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.
Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:
Comprender el viaje educativo de su hijo
Celebrando el patrimonio cultural y la educación
Fomentar una cultura de educación superior
Comprender el sistema escolar
Participación y apoyo de la comunidad
Comprender las políticas educativas
Recursos educativos disponibles
Promover un ambiente de aprendizaje positivo
Navegando por transiciones y cambios
Promoción y equidad en la educación
Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.
Sesión de otoño:
4, 11, 18, 25 de octubre; 1, 8, 15, 29 de noviembre; 6 y 13 de diciembre
Sesión de invierno:
17, 24, 31 de enero; 7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo
Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324
Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o pbogdanic@mvwsd.org. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!
Proteja su familia: Los peligros de las drogas sintéticas fabricadas ilegalmente
Es importante que usted y sus hijos conozcan los peligros de las drogas sintéticas hechas ilegalmente. Las drogas sintéticas creadas en laboratorios ilegales, como el Fentanilo, tienen ingredientes que son imposibles de conocer, y conllevan un alto riesgo de sobredosis y muerte. Algunas son sin gusto e inodoras–incluso cantidades pequeñas pueden causar una sobredosis. CUALQUIER pastilla que se compre a través de los medios sociales o incluso de un amigo puede contener cantidades mortales de fentanilo. Aprenda más en http://mvw.sd/drugs.
BOC y PTOC Buscan Representantes
El Distrito está buscando personas calificadas para el Comité de Supervisión de Bonos y el Comité de Supervisión del Impuesto a la Parcela. Los representantes controlan, supervisan y aseguran la rendición de cuentas de los fondos recibidos por el Distrito.
Aplique en los siguientes enlaces.
BOC: https://ow.ly/HhgA50PQqEs
PTOC: http://mvw.sd/PTOC
Las aplicaciones se pueden enviar por correo a la oficina del distrito o por correo electrónico a cnavarrete@mvwsd.org.
Eventos CAC y LCC de octubre
SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o visite www.selpa1cac.org
El Comité de Desafíos de Aprendizaje está buscando miembros
¿Está interesado en ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje? Esto puede incluir estudiantes que reciben servicios de educación especial, estudiantes con un plan 504 o cualquier estudiante con un desafío de aprendizaje.
El Comité de Desafíos de Aprendizaje del Consejo de la PTA de Los Altos Mountain View (LCC) ayuda a proporcionar a los maestros y al personal escolar en las escuelas de Mountain View y Los Altos suministros en sus aulas relacionados con los desafíos de aprendizaje. Necesitamos una variedad de voces de padres y estudiantes para ayudarnos a decidir mejor cómo podemos ayudar a los maestros y estudiantes sobre estos problemas.
¿Puede asistir a 2 o 3 reuniones por año para ayudar a tomar este tipo de decisiones con LCC? Envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com
Necesitamos más voces para ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje. ¡Te necesitamos!
Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial
Charla de padres
10 de octobre, 10 am
¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con trudy.palmer@me.com para recibir una invitación.
Hablemos - grupo de apoyo IEP/504.
11 de septiembre, 7 pm
¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIodOmhrz8tHNVYUGYMCIHeDa2lL43M-Puz
¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres el año pasado?
Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos anteriores, incluida la Feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, Ansiedad y depresión en niños con dificultades de aprendizaje, Metas SMART y Resolución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw
Serie de Oradores en MVLA: Julie Lythcott-Haims - Como Criar un Adulto
Acompáñenos a la Ed. para Padres en MVLA el martes, 10 de octubre, 2023 a las 7pm (Teatro Spartan de MVHS) para la presentación de Julie Lythcott-Haims sobre “Como Criar un Adulto: Libérese de la Red de Sobreprotección”. En esta altamente aclamada conferencia, Julie se basa en sus conocimientos como decana de los estudiantes de primer año de Stanford, como también en su experiencia como madre para resaltar las maneras en las que la sobreprotección obstaculiza el desarrollo de las habilidades y la salud mental positiva y el bienestar de nuestros hijos. Escuche las estrategias prácticas que ofrece que permiten que los niños cometan sus propios errores y desarrollen resistencia, ingenio y la determinación interna necesaria para convertirse en adultos sanos y prósperos. Inscríbase aquí a este evento gratuito.
Celebre Shoreline: Oct. 15
La Ciudad llevará a cabo Celebre Shoreline, un evento gratuito para que la comunidad celebre el 40mo Aniversario de Shoreline. El evento familiar se llevará a cabo el Domingo, 15 de octubre de 11am a 3pm. en Shoreline en el parque regional Mountain View, 3070 N. Shoreline Blvd. El evento contará con música en vivo, visitas autoguiadas, juegos de carnaval, comida y ¡más! Para más información visite MountainView.gov/CelebrateShoreline
Festejo de Monstruos de la Ciudad de MV
El sábado 28 de octubre de 2023 el Parque Rengstorff de Mountain View se va a transformar en una fiesta espeluznante para todas las edades con el regreso del Festejo de Monstruos. De 10 am - 2 pm se invita a todos los miembros de la comunidad a ponerse su disfraz favorito y disfrutar del festival de otoño lleno de senderos de golosinas, juegos miedosos, actuaciones encantadoras, personas en zancos, inflables, zona espeluznante con bichos y pegajosa, celebración del Día de los Muertos y más. Este es un evento gratuito y abierto al público. Para más información visite MountainView.gov/MonsterBash