Mensaje del Superintendente
19 de marzo de 2020
Estimada Comunidad de OUSD:
Yo quiero comenzar agradeciendo a nuestro personal y comunidad de OUSD por levantarse contra los desafíos impuestos de COVID-19 y del cierre de nuestras escuelas. A pesar de la situación estresante en la que todos nos hemos metido, aprecio el trabajo extraordinario que se realiza para garantizar que podemos continuar satisfaciendo las necesidades de nuestros estudiantes durante este tiempo difícil.
El aprendizaje de los estudiantes continuará gracias a los esfuerzos de nuestros educadores creativos, el apoyo del personal de tecnología y conductores que entregan paquetes a los estudiantes que los necesitan. Yo aprecio los esfuerzos de nuestros maestros, padres y estudiantes para adaptarse a nuestros programas de aprendizaje remoto. Por favor, sea diligente para asegurarse de que los estudiantes inicien un sesión y completen sus tareas. La información sobre cómo hacerlo se encuentra en el sitio web de OUSD bajo el enlace Recursos de Cierre de Escuelas (School Closure Resources).
Para garantizar la salud de nuestros estudiantes, el personal de Servicios de Nutrición está sirviendo comidas a aproximadamente 2,000 estudiantes diariamente. Los equipos de Mantenimiento y Custodia están trabajando diligentemente para limpiar y desinfectar nuestros sitios para que cuando los estudiantes regresen, los salónes de clases estén limpios y seguras para el aprendizaje. Los sitios escolares y el Departamento de Tecnología han implementado 3,000 computadoras y miles de puntos de acceso para familias en necesidad.
La Oficina del Centro de Educación / Distrito estará cerrada al público comenzando el lunes, 23 de marzo, para cumplir con las guías de distanciamiento social y las recomendaciones de la Agencia de Atención Médica de OC para que no haya reuniones masivas. El personal continuará estando disponible por teléfono para apoyar los servicios y programas.
Los sitios escolares estarán cerrados al público y los maestros continuarán facilitando el aprendizaje a distancia en línea. Los sitios escolares identificados como servicios esenciales para las familias servirán comidas y seguirán siendo abiertos para ese propósito.
Si tiene preguntas sobre tecnología, llame al (714) 628-5372 o envíe un correo electrónico a techsupport@orangeusd.org.
Si tiene preguntas sobre el cierre de la escuela, llame al (714) 628-4466 o envíe un correo electrónico a schoolclosures@orangeusd.org.
Esta es una situación dinámica y continuaremos compartiendo nueva información cuando esté disponible. Le avisaremos de cualquier cambio en nuestro período del despido de estudiantes a medida cuando recibimos guías adicionales a través de nuestra comunicación diaria con oficiales federales, estatales, del condado y locales de salud y emergencias. Por favor sea diligente al revisar el correo electrónico o síganos en las medios sociales.
Tómese el tiempo para hablar con sus hijos sobre COVID-19, las mejores prácticas para lavarse las manos y el distanciamiento social. Pregúnteles cómo se sienten y qué piensan acerca de todo lo qué está pasando. Ofréceles apoyo escuchando lo que tienen que decir, ayudándoles a calmar cualquier preocupación y respondiendo cualquier pregunta que puedan tener. La estacion de television PBS tiene algunos buenos consejos sobre cómo hablar con sus hijos sobre el COVID-19: https://www.pbs.org/newshour/health/10-tips-for-talking-about-covid-19-with-your- niños
Gracias por su asociación continua para ayudar a garantizar la salud y el bienestar de nuestros estudiantes y la comunidad. Vamos a seguir a través de esto juntos.
Sinceramente,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
Orange Unified
Email: OUSD@orangeusd.org
Website: https://www.orangeusd.org/
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA