
ESP 2023-24 Family Update No. 13
Jan. 23, 2024

2023-24 Actualización para familias No. 13 | 23 de enero de 2024
⏰ Tiempo de lectura: Cinco minutos, 36 segundos
💬 Mensaje del Superintendente
Estimadas familias del distrito escolar de Northfield:
Es la semana de reconocimiento de los paraprofesionales en Minnesota. Nuestros/as paraprofesionales, llamados personas asistentes educativas en Northfield, son esenciales para lograr nuestra visión de preparar a cada estudiante para el éxito de por vida mediante el desarrollo de pensadores críticos con curiosidad y que estén listos para participar en nuestra sociedad.
Las personas asistentes educativas son miembros vitales de nuestro equipo que desempeñan muchas funciones, principalmente atendiendo a estudiantes con discapacidades. Sentimos mucho agradecimiento por su trabajo con los/las estudiantes y por apoyar su crecimiento. Logran tener un impacto muy importante en la vida de las niñas y niños todos los días. Si conoce a una persona asistente educativa, tómese el tiempo para agradecerle por su trabajo.
También tenemos oportunidades de puestos para personas asistentes educativas disponibles en nuestro distrito. Si desean tener un impacto positivo en nuestros/as estudiantes y la comunidad con este tipo de trabajo visiten; https://northfieldschools.org/employment.
Atentamente,
Matt
--
Matt Hillmann, Ed.D.
Superintendente de las escuelas públicas de Northfield
mhillmann@northfieldschools.org | 507-663-0629
🗃️ Archivos de actualización familiar
Queremos que tengan fácil acceso a las actualizaciones familiares que hemos compartido durante el año. Ahora pueden acceder a todas ellas a través de esta página de archivo.
💡 Enfoque: Hockey femenino Raider
Nuestro equipo de hockey femenino de Northfield High School se encuentra en medio de una temporada sensacional. KSTP transmitió una historia maravillosa sobre el equipo la semana pasada. ¡Vamos Raiders!
🔔 Actualización de CrisisGo
El distrito está finalizando pasos para comenzar con el uso de CrisisGo, una herramienta de comunicación para ayudar a la administración y al personal a prepararse y responder mejor a inquietudes y situaciones de seguridad. Esta aplicación móvil permitirá al personal comunicarse rápidamente y proporcionar listas de estudiantes en caso de una emergencia.
Durante los próximos meses, cada edificio del distrito probará el uso de esta aplicación. El sonido que emite la aplicación en un teléfono o computadora portátil es muy similar al sonido que se escucha cuando se inicia una Alerta Amber. Por lo general, no es muy ruidoso, pero puede amplificarse si varios miembros del personal o administradores están juntos cuando se inicia la alerta. Hablaremos con nuestros/as estudiantes y compartiremos cómo suena la alerta de CrisisGo.
Estamos compartiendo esta información con las familias para que estén al tanto de este paso adicional que el distrito está tomando para ayudar a mantener la seguridad de nuestros/as estudiantes y para darles la oportunidad de conversar con sus hijos/as sobre el sonido similar a la "Alerta Amber" que pueden escuchar.
Comuníquense con el Director de Edificios y Terrenos, Justin Raabolle, si tienen alguna pregunta sobre CrisisGo.
🌟 Recordatorio: Superintendente/Reuniones comunitarias
Varias veces al año, invito a familias/cuidadores, personas que viven en el distrito y personas propietarias de negocios y propiedades a programar reuniones sobre cualquier tema relacionado con el distrito que les gustaría discutir conmigo. Aquí hay detalles sobre una próxima oportunidad:
31 de enero de 2024, de 1 pm a 4 pm.
Las reuniones se hacen en mi oficina.
Envíen un correo electrónico a Anita Aase aaase@northfieldschools.org para programar un intervalo de tiempo de 15 o 30 minutos.
Tengan en cuenta: siempre estoy dispuesto a tener reuniones con personas de nuestra comunidad escolar. Estos eventos tienen como objetivo proporcionar una invitación explícita a una audiencia comunitaria más amplia.
📝 Recordatorio: Becarios docentes de Northfield
Northfield Teacher Fellows es un programa de "Cultive a su propio talento" financiado por una subvención del Departamento de Educación de Minnesota.
Este programa está destinado a ayudar a personas de raza negra, indígenas o de color (BIPOC) con una conexión con Northfield a obtener su licencia de enseñanza en Minnesota.
El programa ofrece apoyo financiero y profesional a las personas candidatas aceptadas en el programa.
¡Pueden hacer su solicitud ya! Visiten el sitio web de Northfield Teaching Fellows para obtener más información.
📋 Visitas guiadas a las instalaciones de NHS y reunión pública
Las actualizaciones anteriores del distrito han destacado la discusión y los eventos celebrados hasta ahora como parte del proceso para determinar cómo abordar los problemas de las instalaciones del NHS. Esto es lo que va a ocurrir:
Opciones
La junta escuchó varias opciones para abordar los problemas de las instalaciones identificados en Northfield High School en su sesión de trabajo del 16 de enero. Estas son opciones preliminares con costos estimados. Todos los planes preliminares o resúmenes del espacio tienen fines de “prueba” y discusión únicamente, no son planes definitivos..
Opción 1A: Mantenimiento sustancial y modesta renovación de las instalaciones existentes. Costo estimado: $59,5 millones
Opción 1B: Mantenimiento sustancial y renovación modesta de las instalaciones existentes, mobiliario nuevo para todas las instalaciones y un campo de práctica de hierba para clases de educación física y prácticas deportivas. Costo estimado: 66,5 millones de dólares.
Opción 1C: Mantenimiento sustancial y renovación modesta de las instalaciones existentes, muebles nuevos para todas las instalaciones, un campo de práctica de hierba para clases de educación física y prácticas deportivas, y una cancha deportiva con espacio para cuatro canchas de baloncesto. Costo estimado: 87,2 millones de dólares.
Ampliación de las ventanas para las opciones 1A, 1B o 1C: Esto no sólo reemplazaría sino que ampliaría las ventanas para obtener más luz natural. Esto agregaría 2,5 millones de dólares a los costos anteriores.
Opción 2: Una solución imaginativa para las instalaciones existentes. Esto incluiría una importante adición de varios pisos, la demolición de las alas H, D, M y S y la renovación de las partes restantes de las instalaciones existentes, un campo de práctica de hierba para clases de educación física y prácticas atléticas, y una cancha deportiva. con espacio para cuatro canchas de baloncesto. Costo estimado: 117,6 millones de dólares.
Opción 3: Una nueva escuela en el campus existente, demolición de la mayor parte de las instalaciones existentes (dejando el gimnasio, el auditorio y la cafetería para uso comunitario). (Las instalaciones del campo deportivo se incorporarían al nuevo edificio). Rango de costos estimado: 162,8 millones de dólares-173,2 millones de dólares.
Opción 4: Una nueva escuela en un nuevo campus. Rango de costos estimado: 172,8 millones de dólares—176,4 millones de dólares.
Posible solución geotérmica: Esto podría agregarse a cualquiera de las opciones. Costo estimado: $7 millones.
Pueden ver más detalles de estos borradores de estimaciones y soluciones de prueba de ajuste aquí. Nuevamente, estos son borradores de estimaciones para mostrar el alcance de proyectos potenciales, no planes específicos. Estos también formaron parte del paquete de la junta directiva del 22 de enero.
Visitas guiadas al high school
El cuarto recorrido por las instalaciones del NHS está programado para el 3 de febrero.
El recorrido comienza a las 10:00 a. m. y dura aproximadamente dos horas.
El recorrido comenzará en el centro de medios/biblioteca de la escuela secundaria de Northfield High School.
Reunión pública
Se hará una reunión pública para buscar comentarios de las partes interesadas del distrito el lunes 29 de enero, a partir de las 6:00 p. m. en el auditorio de la escuela secundaria de high school. El formato es el siguiente:
Habrá una breve presentación sobre el proceso de toma de decisiones, los problemas identificados con la instalación y las posibles opciones para abordar esos problemas.
Las personas asistentes se dividirán en grupos, dirigidos por miembros de la junta directiva y administradores, y podrán compartir sus ideas y comentarios en un entorno más pequeño.
Las personas asistentes tendrán la oportunidad (dos minutos cada una) de compartir su perspectiva con todo el foro en un entorno estilo comentario público.
La junta informará lo que ha aprendido de las personas asistentes para cerrar la sesión.
Se puede reservar cuidado de niños gratuito para esta reunión, proporcionado por el personal del programa Ventures del distrito. Deben completar este formulario antes del viernes 26 de enero a las 12:00 p. m. para utilizar el servicio gratuito de guardería.
Comuníquense con Matt Hillmann (mhillmann@northfieldschools.org) si tienen alguna pregunta sobre la reunión pública.
📭 Promesa de Northfield/Northfield Promise
¡Presten atención al envío de la próxima revista Northfield Promise a los hogares del distrito a principios de febrero!
🪧 Jan. 22, 2024 Board Update
- La junta escolar celebró una reunión ordinaria el 22 de enero.
- Paquetes de agenda y documentos, archivos y videos de las reuniones se encuentran en nuestro sitio web.
- Pueden escuchar el resumen del superintendente Hillmann en la radio KYMN.