ACTUALIZACIÓN DEL PUSD

Estimada Comunidad del PUSD,

¡Bienvenidos de nuevo a la escuela! Espero que todos hayan tenido unas agradables y relajantes vacaciones del Día de Acción de Gracias.

Un agradecimiento especial a todos los estudiantes, familias y miembros del personal que participaron en el sexto Turkey Trot del Rose Bowl la mañana de Día de Acción de Gracias que beneficia el atletismo de las escuelas preparatorias del PUSD.

¡Las próximas semanas antes de las vacaciones de invierno estarán ocupadas! Nuestros estudiantes tienen presentaciones musicales y celebraciones y los estudiantes del último año de preparatoria están completando sus solicitudes universitarias.

La inscripción a las escuelas del vecindario para el año escolar 2024-2025 comienza el 4 de diciembre de 2023, y la primera lotería del programa de elección de escuelas del PUSD será en enero de 2024.

¡Tómese unos minutos para disfrutar de las últimas noticias del PUSD y que tenga una excelente semana!

Atentamente,

Elizabeth J. Blanco, Ed.D.

Superintendente Interina

¡Qué tremendo Turkey Trot! ¡Gracias a todos aquellos que saltaron, caminaron o corrieron el Turkey Trot de 5 km del Rose Bowl en la mañana del Día de Acción de Gracias! ¡Incluso tuvimos algunos pavos que caminaban y hablaban! ¡Recaudamos más de $5 mil para los deportes de las escuelas preparatorias! Aún puede donar en https://runsignup.com/Race/Donate/CA/Pasadena/RoseBowlTurkeyTrot

¡Un agradecimiento a los estudiantes de 12º grado del PUSD por completar sus solicitudes universitarias este otoño! Un agradecimiento especial a todos los consejeros por su arduo trabajo para ayudar a los estudiantes del último año de preparatoria a terminar las solicitudes y cumplir con los plazos.

Las familias pueden inscribir a sus niños para que asistan a la escuela de su vecindario a partir del 4 de diciembre de 2023 si el niño es un estudiante nuevo en PUSD K-12 que prefiere la escuela de su vecindario o si recién está ingresando al jardín de infantes de transición (TK). Encuentre su escuela en www.pusd.us/findmyschool y regístrese a partir del 4 de diciembre de 2023.

Los estudiantes nuevos y continuos de TK-12 que viven en Pasadena, Altadena o Sierra Madre pueden postularse para escuelas distintas a la escuela de su vecindario asignada para los programas exclusivos del PUSD a través de dos loterías. Los hijos de empleados de tiempo completo del PUSD y de la Ciudad de Pasadena también son elegibles. Solicite en línea: pusd.schoolmint.com

• 1er período de solicitud de lotería: 9 de enero de 2024 a las 9 a. m. hasta el 26 de enero de 2024 a las 4 p. m.

• 2do Lotería: 4 de marzo de 2024, 9 a. m. - 8 de marzo de 2024, 4 p. m.

El jardín de infantes de transición (TK) se está expandiendo para el año escolar 2024-25 para incluir a niños que cumplan cinco años antes del 2 de junio de 2025. TK estará disponible en todas las escuelas del PUSD y TK de inmersión en español se expandirá a dos sitios (Longfellow y Jackson). El espacio es limitado, así que consulte las fechas de solicitud anteriores y presente su solicitud tan pronto como sea elegible.

¡El preescolar ya está inscribiéndose! Los programas de Educación Infantil Temprana del PUSD son una plataforma de lanzamiento para el brillante futuro de su hijo. Nuestros programas fomentan el crecimiento físico, social, emocional, creativo, lingüístico y cognitivo de cada niño. www.pusd.us/ece

La Red de Educación de Pasadena (PEN) ofrece una descripción detallada del proceso de inscripción abierta del PUSD con un programa virtual el martes 5 de diciembre de 2023 a las 7:00 p.m. - 8:00 pm. Regístrese aquí: https://www.penfamilies.org/calendar/2023/12/5/nav-oe

Regístrese para obtener el enlace de Zoom en https://tinyurl.com/NavOE2023

Recordatorio: la Encuesta de Niños Saludables de California se realizará hasta el 27 de noviembre de 2023 para las familias y el personal del PUSD y para los estudiantes de los grados 6, 7, 9 y 11. La encuesta recopila comentarios sobre elementos que afectan el aprendizaje, como riesgos para la salud, conectividad escolar, clima escolar y violencia escolar. Es anónimo, confidencial y voluntario, pero lo recomendamos encarecidamente porque su voz es valiosa. Cada escuela enviará a las familias, al personal y a los estudiantes participantes un enlace específico para su escuela.

La Junta de Educación del PUSD solicita su ayuda para seleccionar al próximo superintendente. Para garantizar que este sea un proceso colaborativo e inclusivo, la Junta invita a los estudiantes, el personal, los padres y los miembros de la comunidad a brindar sus opiniones en nuestros próximos foros comunitarios.

29 de noviembre de 2023 - 6 p.m. - 7:30 pm.

Escuela Preparatoria John Muir

1905 N. Lincoln Ave., Pasadena

Habitaciones: Auditorio, A132, A136

30 de noviembre de 2023 - 17:30 h. - 7:30 pm.

Escuela Preparatoria de Pasadena (PHS)

2925 E. Sierra Madre Blvd., Pasadena

Habitaciones: Auditorio, Cafetería, Biblioteca