
SMMS Updates/Actualizaciónes
April 8th , 2022 - Time to Show Growth!
Parent News - Desplazarse hacia abajo para Español
I'd also like to take this time to thank everyone for their support and partnership since I've been at South Meadows. Not only am I the principal, but I live in this community as well, so the success of our students is important to me on many levels. In my time here, I've learned so much, and met so many wonderful people. I look forward to using all that I've learned as I transition into my new role with the City of Hillsboro. Fortunately, I know that the staff and community of South Meadows is strong, and that the great things that are happening will continue. Once again, thank you for all you've done. I look forward to seeing the great things South Meadows students will go on to accomplish as they continue to grow up. No matter what role I'm in, my heart will always be with this community.
Go Hawks!
Upcoming Dates
Yearbooks are on sale for preorders right now! We know that all students will want these, so get them preordered so you don't miss out! If you preorder before April 29th, the cost is only $12 instead of $15. Also, if you don't preorder, there may not be enough copies if you decide to buy one later.
May 6th is a staff workday so there is no school for students.
South Meadows Spring Play is at 7:00 PM on May 5th, 6th, and 7th. Come enjoy the show!
May 12th at 7:00 PM we have South Meadows Dual Language Night. Come learn more about our program. This will be at South Meadows for students who are in a Dual Language program or who already speak Spanish and are interested in joining.
The week of May 16th we will be doing state testing all week. The hope is to just get things done quickly and efficiently, but also to have students do their absolute best. This is so important to show student growth, so THANK YOU for making sure your student is present during this week and ready to do the best job they can. If we all take this seriously, we can showcase the awesome learning our students have done!
We are hoping to have a school dance on June 3rd from 6:00 to 8:00 PM. We'll need parent volunteers to help chaperone. Attendance to the dance will be contingent on good behavior. Let Coach Mac know if you want to volunteer to help at mchargk@hsd.k12.or.us
As a final project in 8th grade, we are hoping to have the kids come up with a business plan on creating a food truck. We'd love to have an event with some food trucks so if you know anyone who has a food truck, let us know so we can work with them on creating a great experience!
We will be doing a virtual talent show this year. If your student wants to participate, they can make a video of their talent and we'll all watch it together on the last day of school. We'll be sharing more information with the students in their advisory classes.
The last day of school is June 16th. It is a half-day. We plan on holding a fun carnival activity for the kids, but we will need your help. Please let us know if you are interested in supervising an activity. If you have a fun activity you'd like to facilitate, like a special game in the field, we'd love to have you come do that with us! If you want to help, please fill out this form: SMMS Carnival Volunteer
We will not be doing a large 8th grade promotion event due to logistical considerations. We plan on creating a special video from the kids and message from the school that we can send out instead of a large assembly. We will still be giving them certificates of completion with special award seals and a parting gift, and we will have a photo opportunity for families who want to take pictures the evening of June 16th from 4:00 to 7:00 PM in front of the school.
Back to School night for the 22/23 school year will be at 5:30 on September 1st.
Congratulations to semester one honor roll students!
Kids are working out!
Fun "Glow Day" in Math!
Actualizaciónes
¡Estamos en el cuarto parte del año escolar! Tenemos mucho que hacer, así que espero que los estudiantes puedan estar en la escuela todos los días para que podamos terminar el año con fuerza. Todos han trabajado muy duro, así que mantengamos el impulso para mostrar el mayor crecimiento posible para cuando termine el año. Esto significa que los estudiantes deben seguir desarrollando esos hábitos de llegar a clase a tiempo, entregar todo su trabajo y pedir ayuda si la necesitan. ¡Para el final del año, queremos hábitos sólidos que preparen a nuestros estudiantes para el éxito!
También me gustaría aprovechar este momento para agradecer a todos por su apoyo y colaboración desde que estoy en South Meadows. No solo soy el director, sino que también vivo en esta comunidad, por lo que el éxito de nuestros estudiantes es importante para mí en muchos niveles. En mi tiempo aquí, aprendí mucho y conocí a tanta gente maravillosa. Espero usar todo lo que he aprendido en la transición a mi nuevo rol en la Ciudad de Hillsboro. Afortunadamente, sé que el personal y la comunidad de South Meadows son sólidos y que las grandes cosas que están sucediendo continuarán. Una vez más, gracias por todo lo que has hecho. Espero ver las grandes cosas que los estudiantes de South Meadows lograrán a medida que sigan creciendo. No importa en qué rol esté, mi corazón siempre estará con esta comunidad.
¡Vamos Hawks!
Fechas Importantes
¡Los anuarios están a la venta para pedidos anticipados ahora mismo! Sabemos que todos los estudiantes querrán estos, ¡así que pídelos por adelantado para que no te los pierdas! Si realiza un pedido por adelantado antes del 29 de abril, el costo es de solo $ 12 en lugar de $ 15. Además, si no realiza un pedido por adelantado, es posible que no haya suficientes copias si decide comprar una más adelante.
El 6 de mayo es un día de trabajo para el personal, por lo que no hay clases para los estudiantes.
South Meadows obra de teatro es a las 7:00 p. m. los días 5, 6 y 7 de mayo. ¡Ven a disfrutar del espectáculo!
El 12 de mayo a las 7:00 p. m. tendremos la Noche de Lenguaje Dual de South Meadows. Ven a conocer más sobre nuestro programa. Esto será en South Meadows para estudiantes que están en un programa de lenguaje dual o que ya hablan español y están interesados en unirse.
La semana del 16 de mayo estaremos haciendo pruebas estatales toda la semana. La esperanza es simplemente hacer las cosas de manera rápida y eficiente, pero también que los estudiantes hagan lo mejor posible. Esto es muy importante para mostrar el crecimiento de los estudiantes, así que GRACIAS por asegurarse de que su estudiante esté presente durante esta semana y listo para hacer el mejor trabajo posible. Si todos nos tomamos esto en serio, ¡podemos mostrar el increíble aprendizaje que han hecho nuestros estudiantes!
Esperamos tener un baile escolar el 3 de junio de 6:00 a 8:00 p. m. Necesitaremos padres voluntarios para ayudar como chaperones. La asistencia al baile estará supeditada al buen comportamiento. Hágale saber al entrenador Mac si desea ser voluntario para ayudar en mchargk@hsd.k12.or.us
Como proyecto final en el 8º grado, esperamos que los niños presenten un plan de negocios para crear un camión de comida. Nos encantaría tener un evento con algunos camiones de comida, así que si conoce a alguien que tenga un camión de comida, háganoslo saber para que podamos trabajar con ellos en la creación de una gran experiencia.
Haremos un show de talentos virtual este año. Si su estudiante quiere participar, puede hacer un video de su talento y lo veremos todos juntos el último día de clases. Estaremos compartiendo más información con los estudiantes en sus clases de asesoramiento.
El último día de clases es el 16 de junio. Es medio día. Planeamos realizar una divertida actividad de carnaval para los niños, pero necesitaremos su ayuda. Háganos saber si está interesado en supervisar una actividad. Si tiene una actividad divertida que le gustaría facilitar, como un juego especial en el campo, ¡nos encantaría que viniera a hacerlo con nosotros! Si desea ayudar, complete este formulario: SMMS Carnival Volunteer
No realizaremos un gran evento de promoción de 8º grado debido a consideraciones logísticas. Planeamos crear un video especial de los niños y un mensaje de la escuela que podemos enviar en lugar de una gran asamblea. Seguiremos entregándoles certificados de finalización con sellos de premios especiales y un obsequio de despedida, y tendremos una oportunidad fotográfica para las familias que quieran tomarse fotos la noche del 16 de junio de 4:00 p. m. a 7:00 p. m. frente al colegio.
La noche de regreso a la escuela para el año escolar 22/23 será a las 5:30 el 1 de septiembre.
Family Outreach Liaison/Trabajadora de Alcance
Isabel Ramirez es nuestra trabajadora de alcance. Su rol es ayudar a familias estar involucradas con la escuela y dar recursos a familias cuando sea posible. Uds. pueden contactar a ella por correo electrónico en ramirezi@hsd.k12.or.us o por teléfono 971-208-7307.
Miriam Miranda-Diaz
Guadalupe Pedraza
Justin Welch
Krista Reiman
Juana Vera Rocha
Melissa Krueger
Justin Welch, Principal
Email: welchj@hsd.k12.or.us
Website: http://schools.hsd.k12.or.us/southmeadows
Location: 4690 SE Davis Rd, Hillsboro, OR, United States
Phone: 503-844-1220
Facebook: https://www.facebook.com/groups/874310209328004/
Twitter: @AVIDHawks