ACTUALIZACIÓN DEL PUSD

Estimada Comunidad del PUSD,

Esta semana celebramos el inicio del Mes de la Historia Afroamericana. El tema de este año es Los afroamericanos y Las Artes y está diseñado para ilustrar los inconmensurables impactos que los afroamericanos han tenido en las artes visuales, la música, los movimientos culturales y más. Personas de todo el país honrarán estos logros durante todo el mes de febrero.

En PUSD, la historia afroamericana es más de un mes, más que una mención. Nuestra misión diaria es encabezar el cambio sistémico, fomentar la diversidad, la equidad y la inclusión, y mejorar el rendimiento de todos los estudiantes. Estoy orgullosa del trabajo que ha logrado el PUSD: la lente de equidad que guía nuestras decisiones y acciones, la incorporación de cursos de estudios étnicos, el Grupo de Trabajo para Estudiantes y Familias Afroamericanas y mucho más. Mis colegas y yo estamos comprometidos a promover la excelencia a través de la equidad educativa y eliminar las barreras que impiden que los estudiantes, especialmente aquellos de comunidades marginadas, reciban una educación de alta calidad.

En la actualización de esta semana, lo invitamos a una conversación sobre las escuelas del PUSD en Altadena, a destacar a los campeones del concurso de ortografía y estudiantes atletas, honrar a Fred Koromatsu, el líder asiático-estadounidense de derechos civiles, y más.

¡Que tenga una buena semana!

Atentamente,

Elizabeth J. Blanco, Ed.D.

Superintendente Interina

Las escuelas del PUSD ya se están inscribiendo para el año escolar 2024-2025. PUSD es un distrito de elección, lo que significa que si el programa que le interesa no está en la escuela de su vecindario o si vive fuera del distrito, puede postularse para una escuela del PUSD a través del proceso de inscripción abierta del PUSD.

• Los resultados del primer período de solicitud de lotería estarán disponibles en línea el 16 de febrero de 2024 a las 11:59 p. m.

• Acepte las ofertas escolares antes del 1 de marzo de 2024.

• En caso de que se haya perdido la primera lotería, la segunda lotería se realizará del 4 al 8 de marzo de 2024.

¡Continúan los recorridos escolares! Visite pusd.us/tours para obtener más información.

La educación infantil temprana del PUSD se centra en la creatividad, el aprendizaje a través del juego y el desarrollo de habilidades para prepararse para el jardín de infantes tradicional. El jardín de infantes de transición (TK) de día completo es una introducción divertida al jardín de infantes y está disponible en todas las escuelas del vecindario para niños que cumplan 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de junio para el año escolar 2024-2025. Las familias también pueden presentar una solicitud de Inscripción Abierta para solicitar sus escuelas preferidas o un programa de inmersión bilingüe.

Preescolar

Programas preescolares de día completo y de medio día para niños de 3 y 4 años que incluyen actividades como desarrollo del lenguaje, ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas, todo en un ambiente divertido y enriquecedor ideal para nuestros estudiantes más jóvenes. También se encuentran disponibles programas de inmersión bilingüe en español y mandarín. Regístrese para la Educación Infantil Temprana del PUSD en pusd.us/ece.

¡Felicitaciones a tres estudiantes brillantes que ganaron el concurso de ortografía del distrito la semana pasada! “Diálisis” fue la palabra ganadora en el concurso de este año. Los competidores de cuarto a sexto grado se enfrentaron cara a cara, sílaba a sílaba, durante 19 desafiantes rondas.

(Foto de izquierda a derecha)

• Noah Márquez, Grado 4, Campo, 1er Lugar

• Lukas Olsen, 5.° grado, Webster, 2.° lugar

• Liam Condon, grado 6, Marshall, 3er lugar

Estamos #PUSDorgullosos de todos los estudiantes que compitieron este año.

¡Felicitaciones al equipo de baloncesto masculino de PHS que actualmente ocupa el puesto número uno en la División 2A! Con solo unos días restantes en la temporada regular, PHS se enfrentará a Muir el jueves 1 de febrero. ¡Mucha suerte a ambos equipos y a todos nuestros destacados estudiantes-atletas del PUSD!

La Exposición de Innovación anual del PUSD exhibirá proyectos originales y creativos de estudiantes de kinder a 8.º grado el viernes 2 de febrero de 2024 en el gimnasio de la escuela McKinley (325 S. Oak Knoll Ave., Pasadena). La Expo es conocida como la “alternativa a la feria de ciencias tradicional” de Pasadena porque va más allá de la típica feria de ciencias y permite a los estudiantes explorar seis áreas únicas: invención, escritura de ciencia ficción, investigación científica, innovación ambiental, impresión 3D e ingeniería inversa. Gracias a los jueces, que son expertos en sus campos, por ofrecer su tiempo como voluntarios para evaluar las presentaciones de los estudiantes.

¡Tome la encuesta LCAP! El PUSD ha empezado a desarrollar el Plan de Responsabilidad y Control Local (LCAP) 2024-2027. El LCAP se construye utilizando los comentarios de los estudiantes, sus familias/cuidadores, maestros y otros empleados, socios comunitarios y miembros de la comunidad del PUSD que quizás no tengan niños asistiendo a nuestras escuelas. ¡Completa la encuesta hoy! La encuesta cierra el 16 de febrero de 2024. pusd.us/survey

Fred Korematsu fue un héroe estadounidense de los derechos civiles que resistió el internamiento de japoneses estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial. Durante la reunión de la Junta de Educación del PUSD de la semana pasada, Linda Machida, una defensora del PUSD desde hace mucho tiempo, describió cómo su madre también fue encarcelada en un campo de internamiento y reiteró por qué es tan importante educar a los estudiantes sobre el coraje de Fred Korematsu. Detenido y condenado por desafiar la orden del gobierno, su caso no fue anulado durante cuatro décadas y, en 1998, recibió la Medalla Presidencial de la Libertad. Una vez más este año, la Junta del PUSD declaró oficialmente el 30 de enero como el Día anual Fred Korematsu de las Libertades Civiles y la Constitución. Es el primer día estatal en la historia de Estados Unidos que lleva el nombre de un estadounidense de origen asiático.

¿Necesitas ayuda para pagar la universidad? Los estudiantes del último año del PUSD podrían ganar una beca Rose de $2500 a través de la Fundación del Torneo de las Rosas de Pasadena. El programa otorgará ocho becas de $2,500 a ocho estudiantes del último año que se gradúan del PUSD. Obtenga más información y presente su solicitud aquí: https://forms.gle/s6xH3ixzQa7Y3ewEA La fecha límite es el 4 de marzo de 2024.

La asistencia sobresaliente vale la pena de muchas maneras en el PUSD. La Dra. Elisa Pérez, directora de la Primaria Madison, anima a los estudiantes a llegar a la escuela a tiempo todos los días. Cada mes, un grupo de cinco estudiantes con excelente asistencia reciben un almuerzo especial y hablan sobre sus sueños y esperanzas para el futuro. Sabemos por nuestra propia experiencia que llevar a los niños pequeños (y a los preadolescentes y adolescentes) a la escuela a tiempo todos los días puede ser una tarea difícil. El departamento de Asistencia y Bienestar Infantil del PUSD está aquí para apoyarlo a usted y a su familia. Visite pusd.us/attendance.

¿Preocupado por poder pagar la universidad? Asista a un seminario web "Dinero para la universidad" organizado por la Comisión de Ayuda Estudiantil de California. Estos seminarios web brindarán a los estudiantes y sus familias información sobre la Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA) y la Solicitud de la Ley Dream Act de California (CADAA). Detalles