Fam and Com Engagement 10-20-2022
Family and Community Engagement
Below is information with local resources for families in our community, as well as Lake County and other general information that could be beneficial for all.
Por favor lea la información descrita en este boletín con recursos para las familias y la comunidad, como también del Condado de Lake y otra información general que beneficia a mucha familias.
Parent University | University Para Padres
Parent University values very much the information that is being brought to you to facilitate adult learning or self-improvement, such as: the student's free tutoring app, health and wellness, and much more information for the whole family. Please navigate through the linked informational galleries to obtain wonderful support brought to you by Family and Community Engagement, in partnership with Zion Benton Public Library.
https://my.nicheacademy.com/zbparents
La Universidad para Padres, valora mucho toda la información traída a todos ustedes. Facilita aprendizaje para Adultos o Mejora Personal tales como: Aplicación de Tutoría gratuita para estudiantes, Salud y Bienestar y una variedad de información para toda la familia. Navegue a través de estas galerías informativas para obtener un maravilloso apoyo que le trajo la Family and Community Engagement en asociación con la Biblioteca Pública Zion Benton:
Parent Advisory Committee (PAC)
The Parent Advisory Committee (PAC) is extending an invitation for Zion6 parents or legal guardians to join our committee. You will be able to help families, students and staff with your feedback and your collaboration/initiatives. We as a committee work together, in making a difference in the various activities throughout the school year to support all of our students and their school buildings. Please click the link below to become a member and/or volunteer.
Zion District 6 PAC (google.com)
El Comité Asesor de Padres (PAC) está extendiendo una invitación para que los padres o tutores legales de Zion6 se unan a nuestro comité. Podrá ayudar a las familias, estudiantes y personal con sus comentarios, su colaboración e iniciativas. Nosotros, como comité, trabajamos juntos para hacer una diferencia en las diversas actividades a lo largo del año escolar para los estudiantes y sus escuelas. Haga clic en el siguiente enlace para convertirse en miembro y / o voluntario.
Face Café
FaceCafe, our virtual gathering place. A new opportunity for our District 6 families, which is being sponsored by Family and Community Engagement! We are excited to share an avenue to bring our community together at a time when schools are closed or for any special events. Make a reservation to join our upcoming FaceCafe. Reserve your spot now by clicking the link below!
Interested in joining? Click here FaceCafe Reservation
FaceCafé, nuestro lugar de reunión virtual. ¡Una nueva oportunidad para nuestras familias del Distrito 6, que está siendo patrocinada por Family and Community Engagement! Estamos entusiasmados de compartir una vía para unir a nuestra comunidad en un momento en que las escuelas están cerradas o para cualquier eventualidad especial. Haga una reserva para unirse a nuestro próximo FaceCafe. ¡Reserva tu espacio ahora haciendo clic en el enlace de arriba!
Community Resources
Family Opportunities for the Whole Family Oportunidades para Toda la Familia
Zion Benton Public Library offers the following free resources listed below:
La Biblioteca Pública de Zion Benton ofrece los siguientes recursos gratuitos en la lista de abajo:
Zion Benton Public Library
2400 Gabriel Ave
Zion, IL 60099
- Classic Movie Club | Club de Cine Clásico:
The Day the Earth Stood Still | El día que la Tierra se Detuvo
Wednesday-Miércoles October 19th | 6:30 to 7:30pm
Thursday-Jueves October 20th | 6:30 to 8:00pm
.
- Tai Chi a body and mind exercise
Improve health, balance, focus, and much more!
Mejore su salud, balance, concentración, y mucho más!
Saturday October 22, 2022 | 1:30 - 2:30 PM
.
- Join State Reading Club Challenge | Unete al Desafío del Club de Lectura Estatal
Encouraging Literature among students and families, HOW?
Alentando la Lectura entre estudiantes y familias, ¿Cómo?
Read along with the state reading challenge. Read books from 3 different categories to win books and other special prizes. Challenge ends on Jan 31st, 2023.
Anímate a leer con el desafío de lectura estatal leyendo libros de 3 categorías diferentes para ganar libros y otros premios especiales. El desafío finaliza el 31 de enero del 2023.
Visit zblibrary.info and choose Beanstack o download the application Beanstack to register.
Visite zblibrary.info y elija Beanstack o descargue la aplicación Beanstack para registrárse.
Zion Benton Public Library
- Pre-School Story Time | Hora del Cuento Pre-Escolar
Join on Thursdays and Saturdays the Preschool Story Time from 10:30am to 11:30am. This will give you the opportunity to participate in the combination story and play time.
Unase los jueves y sábados a la Hora del Cuento Preescolar de 10:30am a 11:30am. Esto te dará la oportunidad de participar en la historia combinada y tiempo de jugar.
visit | visite: https://zblibrary.evanced.info/signup/calendar
Food Distribution Saturday October 22nd | Distribución de Comida Sábado 22 de Octubre
There will be a Food Distribution station at the Zion Park District this Saturday October 22nd at 10:00am. For more details please click on the flyer.
Habrá una distribución de alimentos en Zion Park District este sábado 22 de octubre a las 10:00am. Para mas detalles darle clic al boletin.
Trail of Treats Coming Up in Zion, IL
Zion Park District Trail of treats DRIVE THROUGH is COMING UP for the whole family: A great opportunity for families to come together and enjoy this festivity. For information or details please check the flyer attached.
Shiloh Park | Parque Shiloh
Friday October 28th | Viernes 28 de Octubre
9:00 am - 12:00 pm
Zion Park District Trail of treats DRIVE THROUGH se está acercando para toda la familia: Una gran oportunidad para que las familias se reúnan y disfruten de esta festividad. Para obtener información o detalles, dele clic al folleto adjunto.
COMMUNITY DRIVE-UP FOR FREE COAT GIVE AWAY
Community Drive-Up COAT GIVE AWAY information: Children MUST be present
A BIG THANK YOU to the community organizations making this event happen during this cold season!
New Tech High School
634 W. 23rd Street, Zion, IL 60099Saturday November 5th
9:00 am to 12:00 pm
Repartición Comunitaria gratuita de Abrigos/chamarras desde su auto: Los niños DEBERÁN estar presentes
MUCHAS GRACIAS a las organizaciones comunitarias que están haciendo este evento sea posible durante esta temporada de frío!
Free Twin Beds for Children 3 to 17 yrs old | Camas Gratuitas (twin beds) a Niños de 3 a 17 años
The following resource is available to all of our Lake County residents:
Free twin beds for children 3 to 17 yrs old.
A bed is a frame, mattress, and bedding.
If you would like to submit a bed request, please fill the electrónic form by clicking the link below:
Camas Unipersonales Gratuitas (twin beds) a Niños de 3 a 17 años
El siguiente recurso está disponible para todos los hábitantes de Lake County:
Una cama consiste en: un marco, colchón y ropa de cama.
Si desea enviar una solicitud para recibir una cama por niño, rellene el formulario electrónico haciendo clic al enlace de arriba.
Scholarships Opportunity for All | Oportunidades de Becas Para Todos
The scholarships below are accepting applications between October 17th, 2022 and December 29th, 2022. For more details about each scholarship and the eligibility requirements, read the details below carefully. Please click the below link to find out scholarships openings and how to apply.
Scholarships Available and Scholarship Deadlines: October 28th - November 13th, 2022
Las becas a continuación aceptan solicitudes entre el 17 de octubre de 2022 y el 29 de diciembre de 2022. Para obtener más detalles sobre cada beca y los requisitos de elegibilidad, lea atentamente los detalles dándole clic al enlace de arriba.
Las fechas entre las que tiene que aplicar vencen a partir del 28 de octubre al 13 de noviembre del 2022.
JOB SEARCH RESOURCE INFORMATION | INFORMACIÓN DE RECURSOS DE BÚSQUEDA DE EMPLEO
If you are searching for a job in the Lake County area for you, family member, or a friend, please click the link below for more information.
If you have any questions about a job, you will need to contact them directly at:
Lake County, IL
18 N County Street
Waukegan, IL 60085
Phone: 847-377-2000
https://www.lakecountyil.gov/Jobs.aspx
Si usted o un miembro de su familia o alguna amistad están en busca de un empleo en el área de Lake County, por favor hágale clic al enlace de arriba:
Si tiene preguntas referente a trabajos anunciados, favor de comunicarse directamente al contacto que se menciona arriba.