Mensaje del Superintendente
7 de mayo del 2021
En este mensaje
- U.S. News & World Report (noticias de EEUU y reporte mundial) nombra a 3 escuelas secundarias de OUSD como las mejores de la nación
- En nuestras escuelas: Jordan Academy, Panorama Elementary, Crescent Elementary
- Empleado del mes
- Proclamaciones de la Junta Educativa
- Oportunidades de trabajo
- El programa de cuidado infantil CARES está aceptando aplicaciones para el otoño
- La inscripción está abierta para preescolar
Próximos Eventos
- 18 de mayo: Dia de visita a la escuela - Crescent, Fairhaven, Panorama
- 25 de mayo: Dia de visita a la escuela - Esplanade, Nohl Canyon, Prospect, Running Springs, Sycamore
- 28 de mayo: Día Mínimo de Primaria
- 31 de mayo: Día de los Caídos
Estimada comunidad de OUSD,
Nos complace anunciar que tres de nuestras escuelas secundarias han sido nuevamente nombradas "Mejores escuelas secundarias" de la nación por U.S. News & World Report (noticias de EEUU y reporte mundial). Canyon, El Modena y Villa Park High School se ubicaron en el 40% superior a nivel nacional entre casi 18,000 escuelas secundarias públicas en todo el país, según sus evaluaciones estatales y qué tan bien preparan a los estudiantes para la universidad.
Este prestigioso reconocimiento es un testimonio del arduo trabajo y la dedicación de nuestro personal, así como de nuestras asociaciones con nuestras familias y la comunidad para proporcionar una cultura de aprendizaje segura, equitativa e innovadora para que cada estudiante tenga una ventaja competitiva como líder.
Las clasificaciones de las Mejores Escuelas Secundarias son producidas por U.S. News & World Report junto con RTI International, una firma de investigación global. Todos los datos provienen directamente de fuentes oficiales de terceros, incluidos el College Board, el Bachillerato Internacional, el Departamento de Educación de California y el Núcleo Común de Datos del Departamento de Educación de EE. UU.
Estoy increíblemente orgullosa de nuestro Distrito y de los programas educativos y oportunidades estudiantiles que hemos continuado brindando durante el año pasado, a pesar de los desafíos que hemos enfrentado y consciente de la salud y seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad.
El más cálido saludo,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
En Nuestras Escuelas
La Academia de Lengua y Ciencias de la Computación de Jordan celebró “El Día del Niño”, una celebración que se originó en México y se remonta a 1925. Muchos han traído la tradición a lo largo de los años a los Estados Unidos. Este día se trata de reconocer la importancia de los niños en la sociedad y promover su bienestar. Entre los objetivos y principios fundamentales de esta observancia se extienden a lo largo del año y exigen un compromiso diario para reconocer y honrar la importancia de los niños y la infancia, promover la alfabetización y la importancia de la lectura, honrar las lenguas y culturas del hogar mediante la promoción de la alfabetización bilingüe y multilingüe en esta nación multicultural, y la comprensión global a través de la lectura y el arte. Los objetivos también incluyen influir en los padres para que se involucren en la educación de sus hijos. Los estudiantes de Jordan celebraron con una exhibición de videos de sus programas de enriquecimiento después de la escuela, que incluyen Ballet Folklórico y Baile Hip Hop. También se destacó su clase de dibujo observacional. Todos los estudiantes también recibieron un regalo tradicional de una bolsa llena de dulces y un juguete. ¡Mire las festividades a continuación!
El Panther Cub Club de la escuela primaria Panorama empareja a estudiantes de grados superiores e inferiores para crear un programa de tutoría. Esta oportunidad les permite a los estudiantes de grados superiores desarrollar sus habilidades de liderazgo, generar confianza y experimentar el éxito al trabajar con sus compañeros más jóvenes. Los cachorros más pequeños fortalecen sus habilidades de lectura temprana trabajando cada día con sus compañeros en la conciencia fonológica, fonética, palabras de alta frecuencia y decodificación. Cub Club ha llevado a un aumento en la asistencia y la llegada a tiempo, el desarrollo de relaciones de apoyo y un crecimiento significativo en las habilidades de lectura de los lectores más jóvenes de Panorama. Lo más importante es que los participantes del Cub Club disfrutan de su tiempo juntos y se divierten mientras aprenden.
En la escuela primaria Crescent, los estudiantes primero vieron videos y leyeron información sobre el Día de la Tierra. Luego trabajaron con un compañero para tomar apuntes sobre cuatro encabezados relacionados con el Día de la Tierra: ¿Qué es el Día de la Tierra? ¿Por qué es importante? ¿Cómo dañamos la Tierra? ¿Cómo podemos ayudar a la Tierra?
Luego, los estudiantes compartieron toda su información utilizando software basado en la nube y discutieron su investigación. Por último, los estudiantes utilizaron sus hallazgos para crear un anuncio de servicio público.
Empleado del Mes
Felicidades a Fidel Alatorre, Congratulations to Fidel Alatorre Supervisor del Plantel en Villa Park High School por ser seleccionado como recipient de "YOU’VE GOT THE EDGE" Empleado del mes!
Fidel va más allá para servir al personal, los estudiantes y la comunidad de Orange Unified.
"Fidel Alatorre es probablemente el caballero mas amable y trabajador que he conocido. Ha servido a nuestra comunidad de Orange durante 42 anos y con humildad siempre muestra y modela el liderazgo. Lo que amo (todos amamos) de Fidel es que tiene clase, humildad y es extremadamente confinable. Le encanta la escuela Villa Park, nuestros hijos, nuestro personal y la comunidad.” - Ken Miller, Director Villa Park High School
Board of Education Proclamations
DIA DE LA ENFERMERA ESCOLAR- MAYO 12, 2021
Este año, el miercoles 12 de mayo, ha sido designado como el Dia Nacional de la Enfermera Escolar para reconocer oficialment a las enfermeras escolares por su servicio a los estudiantes y el personal. El día tiene como objetivo reconocer a las enfermeras escolares y reconocer su papel en el entorno educativo. El Distrito Escolar Unificado de Orange se complace en participar en esta celebración y celebra la oportunidad de reconocer oficialmente a las enfermeras escolares del Distrito por su excelente servicio continuo.
Semana de Personal Escolar Clasificado– Mayo 16-22
Los empleados clasificados son el corazón de nuestras escuelas. Desde transportar y alimentar a los estudiantes hasta enseñarles habilidades vitales y garantizar que las escuelas funcionen sin problemas, los empleados clasificados son parte integral de la educación pública. Los empleados clasificados realizan una amplia gama de trabajos esenciales, que incluyen servicio de alimentos, mantenimiento y operaciones, transporte, asistencia educativa, trabajo de oficina y de oficina, seguridad, biblioteca, asistencia con los medios, servicios informáticos y más.
Esta proclamacion declara el 16 al 22 de mayo como “Semana de Personal Escolar Clasificado” para reconozer las contribuciones de mas 1,300 empleados clasificado
que colaboran en la educación con el personal administrativo y certificado del Distrito y comendarlos por el papel vital que desempeñan en las operaciones cotidianas de nuestras escuelas.
CONDENADO EL ODIO Y El RACISMO
El Distrito Escolar Unificado de Orange se compromete a proporcionar un entorno de aprendizaje seguro, inclusivo y de apoyo a todos los estudiantes, todos los días. Estamos comprometidos a condenar el odio y el racismo.
OPORTUNIDADES DE TRABAJO
El Distrito Escolar Unificado de Orange se está preparando para su iniciativa de reclutamiento y contratación de primavera ¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo clasificados y certificados que abarcan desde el nivel básico hasta la alta dirección. Únase a la familia del Distrito Unificado de Orange e inspire a nuestros alumnos de hoy para que sean los líderes del mañana.
EL PROGRAMA DE CUIDADO DE NIÑOS CARES SE ESTÁ INSCRIBIENDO ACTUALMENTE PARA EL OTOÑO
La inscripción de otoño está abierta para el año escolar 2021/22. Por favor, inscríbase en Eleyo. Si usted es nuevo en Eleyo tendrá que crear una cuenta primero antes de poder inscribirse. La cuota de inscripción es $100.00/$200.00 como máximo por familia y la (porción) de la cuota de agosto y septiembre se deberá pagar y facturar el lunes 2 de agosto. Favor de inscríbirse lo antes posible. El espacio es limitado en cada localización: https://ousdcds.ce.eleyo.com/
La inscripción al campamento de verano se abrió el lunes 19 de abril.
LA INSCRIPCIÓN PARA EL PREESCOLAR ESTÁ ABIERTA
La inscripción para el Programa Preescolar del Centro de Aprendizaje Temprano comenzó el martes 20 de abril. El programa preescolar del ELC se ofrece en las escuelas primarias Cambridge, Esplanade, Fairhaven, Olive, Lampson, Palmyra y Sycamore, con inmersión en español disponible en la escuela primaria California y Academia Jordan.
Para obtener información y conocer los requisitos del programa, llame al
714-628-5577.
Los padres también pueden inscribir a los estudiantes en el premiado Programa Preescolar del Centro de Desarrollo Infantil. El plan de estudios preescolar incluye una variedad de actividades para estimular y promover la curiosidad, el aprendizaje y el desarrollo social. Los maestros presentan un plan de estudios bien desarrollado utilizando los Fundamentos del Aprendizaje Preescolar, GLAD Preescolar y Connect4Learning para ayudar en las áreas de desarrollo social y emocional, desarrollo del idioma inglés, habilidades de alfabetización temprana, habilidades de escritura temprana, conocimiento de la escritura, literatura infantil y habilidades de matemáticas y ciencias tempranas presentadas en un entorno enriquecedor y apropiado para el desarrollo.
Favor de llamar al 714-628-5360 o al 714-628-5412 para obtener más información sobre cómo inscribir a su hijo en esta oportunidad.
En cada programa el cupo es limitado, y los estudiantes son admitidos por orden de inscripción.
Connect with Us
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA