InfoShare June 29, 2023

Schools

All ZESD 6 school buildings and offices will be CLOSED the month of July. School offices will re-open on Tuesday, August 1, 2023. Please contact the District Office for assistance: 847-872-5455.

Elmwood will be open Monday - Thursday for Summer School and the Summer Meals Program July 10 - July 20.

District Office

The District Office Administration Center will be CLOSED on July 3 and 4.

Escuelas

Todos los edificios escolares y oficinas de ZESD 6 estarán CERRADOS el mes de julio. Las oficinas escolares reabrirán el martes 1 de agosto de 2023. Comuníquese con la Oficina del Distrito para obtener ayuda: 847-872-5455.

La Escuela Primaria Elmwood estará abierto de lunes a jueves para la Escuela de Verano y el Programa de Comidas de Verano del 10 al 20 de julio.

Oficinas de Distrito

El Centro de Administración de la Oficina del Distrito estará CERRADO el 3 y 4 de julio.

There will be two free haircut events for youth and teens who live in Zion. Haircuts are available on Friday, 6/30, and Saturday, 7/1, at Barbershop and Salon VIP in Waukegan. Please contact Caesar @ (847) 445-0827 for additional information.

Friday, June 30 and Saturday, July 1

11:00 a.m. – 4:00 p.m.

Barbershop and Salon VIP

1413 Golf Rd., Waukegan

Habrá dos eventos gratuitos de corte de cabello para jóvenes y adolescentes que viven en Zion. Los cortes de cabello están disponibles el viernes 30 de junio y el sábado 1 de julio en Barbershop y Salon VIP en Waukegan. Comuníquese con Caesar al (847) 445-0827 para obtener información adicional.

Viernes 30 de junio y sábado 1 de julio

11:00 a.m. – 4:00 p.m.

Barbershop y Salon VIP

1413 Golf Rd., Waukegan

ZESD 6 is excited to announce Before and After School Programming will be available for students in grades PreK–2 during the 2023-2024 school year!

Additional information regarding BOOST, our program provider, can be found on our website.

Eligible families may receive free or reduced pricing. Please contact BOOST directly with questions and for registration information.

Phone: 224-774-9470
Email: Boostzion6@gmail.com

¡ZESD 6 se complace en anunciar que el programa BOOST para antes y después de la escuela estará disponible para los estudiantes en los grados PreK - 2 durante el año escolar 2023-2024!

Puede encontrar información adicional sobre BOOST, nuestro proveedor de programas para antes y después de la escuela, en nuestro sitio web.

Las familias elegibles pueden recibir atención gratuita o a precio reducido. Comuníquese directamente con el programa antes y después de la escuela de BOOST si tiene preguntas y para obtener información sobre la registración.

Teléfono: 224-774-9470

Correo electrónico: Boostzion6@gmail.com

Elmwood Elementary

June 12 - July 20

Monday - Thursday

Breakfast 8:40 a.m. - 9:00 a.m.

Lunch 12:10 p.m. - 12:30 p.m.

Zion-Benton Public Library

June 19 - August 17

Monday - Thursday

Lunch 11:30 a.m. - 1:30 p.m.

Escuela Primaria Elmwood

12 de junio - 20 de julio

de lunes a jueves

Desayuno 8:40 a.m. - 9:00 a.m.

Almuerzo 12:10 p.m. - 12:30 p.m.

Biblioteca Pública de Zion-Benton

19 de junio - 17 de agosto

de lunes a jueves

Almuerzo 11:30 a.m. - 1:30 p.m.

Registration will be closed June 30 - July 9, 2023.

Registration for the 2023 - 2024 School Year re-opens on Monday, July 10, 2023. Please call the District Office with questions: 847-872-5455.

La registración se cerrará del 30 de junio al 9 de julio de 2023.

La registración para el año escolar 2023 - 2024 vuelve a abrir el lunes 10 de julio de 2023. Si tiene preguntas, llame a la oficina del distrito: 847-872-5455.

New events have been added to the Digital Backpack!

Rincón de la Comunidad

¡Se han agregado nuevos eventos a la mochila digital!

Be sure to follow us on Facebook to keep up with the latest events!

¡Asegúrese de seguirnos en Facebook para mantenerse al día con los últimos eventos!