WMS Friday Forecast

Nuestras noches de currículum están por venir! Por favor lea nuestras recomendaciones:

• La noche de currículum escolar para 7mo y 8vo es el Martes 30 de Agosto de 6:30 PM a 8:30 PM

• La noche de currículum para 6to es el Miércoles 31 de Agosto de 6:30 PM a 8:30 PM

• POR FAVOR VENGAN TEMPRANO para que puedan ustedes pasar al casillero de sus estudiantes a recoger su horario. Ustedes necesitan saber el número de casillero de su estudiante. (Pero si olvidan pedirlo, tendremos los números afuera de la biblioteca y en la entrada principal. )

• Tomen en cuenta que este evento es solamente para padres/tutores.

• Recuerden que está NO es una oportunidad para preguntar específicamente por su estudiante y su progreso académico, más bien es una oportunidad para conocer a los maestros y el curriculum que ofrecemos aquí en Wredling. Si ustedes quieren hacer preguntas específicas, comuníquese con el maestro.

• Las clases de Educación Física y Salud se reunirán en la cafetería.

• En el horario que encontrará en el casillero de su hijo encontrarán información específica de donde se encontrarán las clases electivas.

• Los padres de los estudiante que tenga más de una clase de música, que se reúna durante el mismo período, estas son la opciones:

• Si ambos padres están aquí, se pueden dividir y estar presente en cada uno.

• Si únicamente uno está presente, escojan uno para asistir y solo pasen por el otro para recoger cualquier información que están entregando.

¡EL ESTACIONAMIENTO SERÁ MUY LIMITADO! Por favor no se estacione en frente del edificio, ya que esta es una área designada para el departamento de bomberos y emergencias, esta ona esta marcada con color amarillo. Ustedes se pueden estacionar en el otro lado del círculo.

¡Esperamos verlos en el evento!

¡Disfruten su fin de semana!

Tim

Todos tenemos un papel muy importante en la prevención y respuesta de bullying, así como promover una cultura de respeto, responsabilidad y resiliencia. Los padres y las familias son centrales para este esfuerzo. Aquí tenemos información sobre cómo los padres y las familias pueden prevenir el bullying, y qué pasa cuando un caso de bullying es reportado en la escuela. No somos una escuela perfecta y sabemos que el bullying pasa, y pasa con frecuencia.

Les recomiendo que les ayuden a sus hijos a aprender a abogar por ellos mismos y a que reporten los casos de bullying. Puede llegar a ser difícil que los niños se atrevan a hablar con un maestro o mandar un correo hablando sobre lo que pasa, pero esto es una habilidad que debemos reforzar y cultivar. Lo ideal sería que su hijo contactará a los adultos de Wredling, pero nosotros entendemos que hay veces que ellos necesitan el apoyo de un adulto.

Los problemas no son resueltos a la primera en la mayoría de las veces. Algunas veces toma algunas intervenciones por parte de los adultos para resolver el problema. Bullying no siempre termina, o una amistad se puede reparar a la primera vez que intervenimos. Pero estamos aquí para ser equipo en resolver estos problemas juntos. Continuaremos trabajando con ustedes en resolver estos asuntos hasta que queden verdaderamente resueltos. La mejor manera de resolverlos es teniendo un acercamiento calmado y racional.

Por Favor platique con su hijo/a para hacerles saber que ellos deben de hablar con alguien de su confianza para reportar estos incidentes ( un miembro de su familia o personal escolar). Su hijo/a también puede usar la Forma para reportar Bullying , pueden utilizarse para reportar cualquier forma de bullying. Esta forma la pueden encontrar en la página digital de Wredling, bajo la sección de estudiantes. Ellos también pueden mandarle un correo electrónico a nuestros perfectos de disciplina, el Sr. Swade o la Sra. Hickman.

• Cuando nosotros nos enteramos de un caso de bullying, nos tomamos el tiempo para investigar el asunto. Entrevistamos a otros alumnos que pudieran estar involucrados para conseguir detalles e información. También le pedimos al estudiante que escriba lo sucedido.

• Se persistente. El bullying puede no terminar de la noche a la mañana. Nosotros nos comprometemos a que pare y le damos todo el apoyo que sea necesario al alumno que fue víctima de bullying.

• Por favor comuniquenos si el bullying continua una vez realizada nuestra intervención, para que nosotros podamos retomar el asunto. La comunicación continua por parte de los alumnos/padres de familia es de suma importancia.

• Por favor recuerden que la ley no permite que el personal escolar comparta ningún tipo de información en cuestión de disciplina y toma de decisiones, consecuencias o algún otro recurso dado a los estudiantes.
  
  

Manejar el bullying es difícil. Pero cuando todos trabajamos juntos como un mismo equipo, podemos exitosamente parar el bullying aquí en Wredling. ¡Por favor únase a nosotros en parar el bullying aquí en Wredling!.

¡Es la temporada del Fútbol Americano en Preparatoria! Hoy es el primer juego de la temporada de la escuela preparatoria East. Nuestros estudiantes de Wredling están invitados a asistir a los juegos de fútbol. Para poder ingresar al estadio, los estudiantes de secundaria deberán presentar su identificación, asistir en compañía de un adulto, y las mochilas no son permitidas. Se espera que los alumnos de secundaria se comporten y tengan una conducta excepcional. Es muy importante representar a Wredling orgullosamente mostrando una conducta apropiada. Los estudiantes que no sepan comportar adecuadamente, llamaremos a sus padres y deberán abandonar el estadio.

Los resultados de las pruebas de i-Ready de lectura y matemáticas llegarán a casa con sus hijos el siguiente jueves 21 de Septiembre. Además de los resultados, ustedes recibirán una carta del señor Dave Chiszar, quién es el director de Evaluación y Responsabilidad, así como información de cómo interpretar los resultados. Si ustedes tienen alguna pregunta no duden en preguntar al consejero de su hijo/a para mayor asistencia.

Todavía tenemos 66 familias que no han completado la forma de actualización 2022-2023 cuando registran a su estudiante para el año educativo actual.

La forma puede ser accesible apretando a ESTE ENLACE. Apriete la caja roja que indica “ forma anual de actualización de alumnos” e ingrese con su identificación y password que utiliza para ingresar a HAC. Asegúrese de apretar enviar cuando termine con la forma para poder completar la forma. Si usted tiene más de un estudiante, usted puede cambiar de estudiantes en la parte superior derecha de la forma.

Si usted no está seguro de que completo la forma , por favor contacte a Lucy Johnson al teléfono 331-228-5129 o a su correo electrónico lucy.johnson@d303.org

¿Qué situación se identifica con su familia?

Mi hijo no se tomó la fotografía durante el dia de colección de materiales

Si su hijo no se tomó la fotografía durante los días 2 y 3 de agosto, ellos se podrán tomar la fotografía el próximo 8 de septiembre. Ustedes utilizaran la información que se proporciona en la forma.

Mi estudiante tomó la fotografía durante el día de colección de materiales y yo ordené las fotografías.

Usted solamente tiene que ordenar las fotografías si no las compró con anterioridad o si no está satisfecho con la orden que ya tiene - la cual será enviada a casa con sus hijos este próximo Lunes o Martes. Si ustedes deciden retomar la fotografía escolar, ustedes necesitan regresar el paquete que recibió, ese paquete deberá de ser entregado para el 8 de Septiembre durante la retoma de fotografía.

Contamos con nuevos códigos de asistencia para este año escolar 2022-2023. A Continuación le tenemos un resumen de los códigos y su significado. Por favor utilicen la gráfica para poder entender mejor el reporte de la asistencia de sus hijos.

Nuestro camión de actividades extracurriculares está listo y funcionando de nuevo este año escolar. El camión estará disponible los días Martes y Jueves . Los estudiantes deberán poner su nombre en la lista con el líder del club al que estarán asistiendo. La Ruta y Horario del Camión estará publicado en la página digital de Wredling bajo la sección de actividades. Los tiempos son un estimado dependiendo del monto de alumnos que estén inscritos para tomarlo por la tarde.

No pierdan la oportunidad de ordenar algunos artículos del “spirit gear!. Nuestro consejo de padres de familia ha realizado un excelente trabajo este año. Actualmente nuestro personal está usando ropa de Wredling los días Viernes. Invitamos a las familias y alumnos a realizar lo mismo.

Les invitamos a que visiten la tienda digital para ver los nuevos diseños de ropa para Wredling. Nuestra tienda estará abierta y podrán hacer su compra hasta el 8/28/2022. Contamos con sudaderas, camisetas, pants y mucho mas. Apoyen a nuestra escuela haciendo una compra hoy. Solamente vendemos estos artículos un par de veces en el año, así que no se pierdan de esta oportunidad. Ofrecemos una variedad de artículos en diferentes tallas y colores. Todas las órdenes se entregan a Wredling a finales de Septiembre.

Enlace a la tienda: https://wredling.itemorder.com/shop/home/

Escriban sus preguntas al correo electrónico magkumar@firstam.com

como llenarse de color. Este es un evento familiar y tendremos música, colores y pizza. También contaremos con el camión de helados KONA. ¿Quién tendrá el mejor disfraz?, ¿Quien estará cubierto de más color?. ¡Vengan y descubran por sí mismos!

Únanse a nosotros el jueves 29 de Septiembre de, 4:15 a 6:15 pm aquí en Wredling.

Todas las demás actividades ofrecidas aquí en Wredling serán canceladas este día para darle la oportunidad a los estudiantes a que asistan a este evento.

Para registrarse al evento de la carrera de colores visiten el siguiente enlace Página Web de Wredling PTO

• Deben registrarse antes del 16 de Septiembre, con el fin de que podamos ordenar los suficientes paquetes de colores y camisetas para el evento..

• Todos los participantes deberán de llenar una forma de inscripción.

• El pago deberá de realizarse al mismo tiempo. Si perdieron la fecha límite para inscribirse, ustedes podrán pagar su asistencia el día del evento.

Cualquier persona que se registre después de la fecha límite no tendrá garantizada una camiseta para la carrera. Las sobrantes serán distribuidas de acuerdo a las personas que vayan llegando,no haremos excepciones.

Ayúdanos a acercar a los estudiantes y a la comunidad durante la serie de sesiones llamadas “Escucha Aprende Regresa”, guiadas por nuestro superintendente el Dr. Paul Gordon. Estas sesiones son dirigidas para los alumnos, familias y los miembros de la comunidad del distrito D303.

La primera ronda de sesiones comunitarias se realizará en los siguientes días. Conforme avance el año escolar contaremos con más sesiones agendadas en diferentes escuelas.

• Haines Center | Miércoles 31 de Agosto | 9-11 a.m.

• Haines Center | Miércoles 31 de Agosto | 6-8 p.m.

• Bell Graham | Martes 6 de Septiembre | 6-8 p.m.

• St. Charles East | Jueves 8 de Septiembre | 6-8 p.m.

Para aprender más ingrese al siguiente enlace district.d303.org/listen-learn-return.

En el distrito D303, valoramos la oportunidad de proporcionarles a nuestra comunidad el cuidado y apoyo que merecen nuestras familias, especialmente para las familias que están pasando por una situación financiera difícil.

Si su familia está actualmente experimentando una situación financiera significativa, nuestra comunidad cuenta con varias formas de apoyo para nuestras familias, incluyendo ropa/zapatos, chamarras, accesorios, útiles escolares, artículos de aseo personal, comidas para ocasiones especiales y/o regalos. Si ustedes quisieran ser considerados para este apoyo, completen la siguiente forma por favor Forma de apoyo familiar para el 26 de Agosto, 2022.

La compañía que proporciona el servicio de alimentos para las escuelas primarias y secundarias se llama Organic Life. Se les ofrecerá a los estudiantes almuerzo y desayuno. Presionen el siguiente enlace para mayor información, ver los menús u obtener las formas para tarifas reducidas o almuerzos gratuitos. Los estudiantes no tendrán que pre-ordenar sus almuerzos este año y habrá más opciones de almuerzo para escoger. El almuerzo y los desayunos no serán gratis este año, los precios los encontrará a continuación:

Desayuno para secundaria - $1.75

Desayuno tarifa reducida- $0.30*

Almuerzo para secundaria- $3.10

Almuerzo reducido - $0.40*

Leche - $0.60 (cuando se compra separada del paquete de almuerzo)

Artículos a la carta(que no sean leche) - hay variación en los precios.

La compañía Organic Life, está buscando candidatos para ocupar las posiciones de cajeros, cocineros y supervisores de cafetería para el año escolar 2022-2023. Comuníquese con Patricia Burton al teléfono 331-228-5242 o al correo electrónico patricia.burton@d303.org para mayor información.

La organización “Big Hearts or Fox Valley” es una organización no lucrativa 501(c)3 que está marcando la diferencia en nuestra comunidad iluminando las vidas de nuestro niños en el distrito D303, estos niños afectados financieramente durante las fechas navideñas, días festivos y durante el año escolar. Una de las necesidades que esta organización enfrenta año con año son los artículos para los adolescentes . La comunidad de Wredling espera que podamos ayudar con estos artículos durante nuestra propia recaudación o donaciones.

Contaremos con cajas en el lobby principal de la escuela el día 30 de Agosto, que es nuestro día de “Noche de Curriculum”. Cualquier donación de los artículos que pueden encontrar en la lista será altamente agradecida. También contaremos con una caja para donaciones durante la “carrera de colores”, el 29 de Septiembre.

Ustedes también pueden hacer una donación monetaria a la organización “BHFV”, dicha donación es utilizada al 100% en compras para artículos que los niños del distrito D303 necesitan, la donación la pueden hacer visitando la siguiente página Hagan su donación - Big Hearts of Fox Valley (bigheartsfv.org)

También estamos buscando a 10 familias de Wredling que patrocinen a un niño durante la navidad. La lista será distribuida a mediados de Octubre.

Si ustedes tienen alguna pregunta o están interesados en patrocinar, comuníquese con Jackie Walzer al siguiente correo electrónico jmwalzer@hotmail.com

FOOTLOOSE THE MUSICAL

Footloose, the musical based on the hit film, is a story about finding where you belong, and helping others in ways you didn’t think possible. Ren McCormack moves from Chicago to the small town of Bomont and right away finds that he does not fit in. But, with courage, heart, and some killer dance moves, Ren finds that you can help people in the most extraordinary ways, just by helping them see a different side of things.

• Sept 9-18, 2022
• Fridays and Saturdays, 7:30 p.m.
• Sundays, 2:00 p.m.
• Blizzard Theatre, Elgin Community College

*The Sept 11 performance will be sensory-friendly. This performance will be different from the other performances in the way lights and sound are used, and will have minimal effects, in order to provide a positive experience for those who have epilepsy, are autistic, are neurodivergent, or otherwise need or prefer a performance without intense sensory experience.

** The Sept 16 performance will include Spanish supertitles and ASL interpretation.

SUESSICAL JR AUDITIONS

Come immerse yourself in the wonderful, wacky world of Dr. Seuss! “Transporting audiences from the Jungle of Nool to the Circus McGurkus, the Cat in the Hat narrates the story of Horton the Elephant, who discovers a speck of dust containing tiny people called the Whos. Although Horton faces ridicule, danger, and a trial, the intrepid Gertrude McFuzz never loses faith in him. Ultimately, the powers of friendship, loyalty, family, and community are challenged and emerge triumphant!” – Music Theatre International

Auditions are open to 2nd through 9th graders

• Auditions: Aug 29 & 30, 2022
• Journey of Hope Church
• 37W040 Highland Ave
• Elgin, IL 60124
• Registration Deadline: Aug 25

For your audition, please come prepared with 26 measures or one minute of a musical theatre piece to sing. Please bring sheet music for the accompanist, as well as for yourself if needed. There will be a dance portion that is learned as a group at the audition, so please wear comfortable clothes and shoes. No monologue is required.

Please sign up to audition below no later than Aug 25. Important dates:
Callbacks: Sept 1, 2022 (you will be notified via email or text if you are needed for a callback
Family meeting: Sept 19
First rehearsal: Sept 20
Show dates: School matinees Nov 17 & 18, public shows Nov 18-20

Participation in the show is $150, and payment is due Sept 19. Discounts for multiple siblings and payment plan options are available upon checkout at registration. A limited number of funds are available for scholarships as well. Please email office@cteelgin.com to inquire about a scholarship. All scholarship applications are due Sept 8.

We love and rely on our family volunteers! At registration, we will ask you which committees you may like to serve on. You can read about all of them at cteelgin.com/committees.

#WredlingLearns

Website: wredling.d303.org
Location: 1200 Dunham Road, St. Charles, IL, USA
Phone: 331-228-3700
Facebook: https://www.facebook.com/WredlingMiddleSchoolD303
Twitter: @WredlingD303