ACTUALIZACIÓN DEL PUSD
13 de noviembre de 2023
MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE INTERINA
Estimada comunidad del PUSD,
Nos acercamos al Día de Acción de Gracias y tenemos mucho que agradecer este año, comenzando por nuestras familias y seres queridos. Con todo lo que sucede en el mundo, ser parte de una comunidad solidaria es más importante que nunca.
Estoy agradecida por la oportunidad de servir como Superintendente interina para una comunidad que considero mi familia extendida. Estoy agradecida por nuestros estudiantes talentosos y trabajadores, nuestros maestros, administradores y personal, y nuestras escuelas galardonadas. Nuestros estudiantes están en el centro de todo lo que hacemos.
En la Actualización de esta semana, los logros académicos, artísticos y atléticos de nuestros estudiantes nos dan motivos para celebrar. También esperamos el Rose Bowl Turkey Trot, un evento comunitario divertido para toda la familia el día de Acción de Gracias que beneficiará los programas deportivos del PUSD nuevamente este año.
¡Tómese un momento para ponerse al día con las últimas noticias del PUSD y que tenga una excelente semana!
Atentamente,
Elizabeth J. Blanco, Ed.D.
Superintendente interina
VACACIONES LA SEMANA DE ACCIÓN DE GRACIAS
DESFILE DE ARTISTAS DE LAS ROSAS
Los estudiantes finalistas del concurso anual de arte del Desfile de las Rosas fueron honrados en una ceremonia especial el 12 de noviembre en el Torneo de las Rosas. Los estudiantes de PUSD en grados 4-8 diseñaron y pintaron jarrones de flores inspirados por el tema del Desfile de las Rosas de este año “Celebrando un mundo de música: el lenguaje universal”.
(desde la izquierda) El presidente del Torneo de las Rosas, Alex Aghajanian, las ganadoras del 1er lugar, Maddie Chavez, grado 5, Escuela Primaria Hamilton y Sophie Zarkaryan, grado 8, Escuela Secundaria Sierra Madre, Superintendente interina Elizabeth J. Blanco, Ed.D.
Finalistas del concurso de arte Desfile de las Rosas 2023 con la Corte Real 2024 (fila de atrás)
FESTIVAL DE BANDAS DE MARCHA
PLAYOFFS DE FÚTBOL: MUIR MUSTANGS
CONCURSO DE ARTE DÍA DE LOS MUERTOS
Estamos orgullosos (o #PUSDproud) de todos nuestros estudiantes cuyas obras de arte han sido reconocidas en el Cuarto Concurso Anual de Arte del Día de Los Muertos del Torneo de las Rosas. Brishti Biswas de la escuela Mckinley se llevó el tercer lugar (se muestra la obra de arte) en la categoría de 4 a 8 años. Sofía Calderón (Longfellow), Oia Luján (Primaria San Rafael), Leonard Ung, Lilyana Dugan y Paxton Lee (todos estudiantes de Field) recibieron menciones honoríficas en la misma categoría de edad. Corbin Hefty (Field) también recibió una mención de honor en la categoría de 9 a 13 años. Lindzy Guzmán Valenzuela de Blair High School recibió una mención honorífica en la categoría de 14 a 18 años. ¡Felicitaciones a estos increíbles artistas del PUSD!
FABULOSA FIESTA DE OTOÑO
Casi 1,000 estudiantes, padres y miembros de la comunidad del PUSD asistieron recientemente a un fantástico festival de otoño. El segundo Festival anual de la Cosecha de la Primaria Madison contó con un zoológico interactivo, casas inflables, juegos, pintura de caras, sorteos de premios, artes y artesanias. Los científicos de Caltech también mostraron experimentos científicos geniales. Las donaciones de empresas locales de Pasadena Burger y Winchell's hicieron que el evento fuera aún más dulce.
PROFESIONALES QUE AYUDAN A LOS ESTUDIANTES DEL PUSD
CLUB FORD MODELO A EN PHS
El club Ford Modelo A en PHS es único en su tipo, al igual que los autos clásicos que sus miembros reconstruyen. Dedicado a la restauración, preservación y disfrute de los vehículos Ford Modelo A fabricados entre 1928 y 1931, es el único club Modelo A en todo el país que tiene su sede en el campus de una escuela secundaria. También es uno de los únicos programas en el área de Los Ángeles orientado a la tecnología automotriz.
El director del club y ex miembro de la junta del PUSD, Wilbert Smith, Ph.D., dona su tiempo enseñando a los estudiantes sobre la seguridad de las herramientas, las partes del automóvil y cómo desmontar el motor y volver a armarlo. El Dr. Smith cree que este tipo de educación práctica sobre carrocerías es absolutamente necesaria en este momento. El Club PHS Modelo A ahora tiene alrededor de 40 miembros, pero da la bienvenida a nuevos miembros y donaciones. Para obtener más información, visite https://www.pusd.us/page/5122
CARRERA 5K TURKEY TROT
¡Prepárese para unirse al equipo del PUSD a las 9 a.m. el Día de Acción de Gracias para el 6to Turkey Trot de 5K en el Rose Bowl! El Turkey Trot de este año alrededor del circuito recreativo del estadio Rose Bowl apoyará el atletismo en cuatro escuelas secundarias del PUSD: Blair, John Muir, Marshall y PHS.
Para comprar boletos, haga clic aquí https://runsignup.com/Race/Register?raceId=68850&coupon=Z156HQPM8 Los estudiantes del PUSD obtienen entrada gratuita. Todos los usuarios menores de 9 años siempre son gratuitos, independientemente de su afiliación al PUSD. Para estudiantes de PUSD de entre 10 y 18 años, el código de promoción se aplicará en la página de pago mediante este enlace.
PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN
- Reunión ordinaria de la Mesa Directiva de Educación del PUSD – jueves 16 de noviembre a las 4:00 p.m. Sala de juntas Elbie J. Hickambottom (Sala 236), 351 S. Hudson Ave, Pasadena. Agenda en www.pusd.us/Page/639