Cougar News Now

Thank you to everyone who attended the 4th annual Crosby ISD Back to School Bash! More than 400 students received free backpacks and free supplies. We appreciate the donations from the East Harris County Empowerment Council and Lyondell Bassell. Every child who visited the Harris County Public Library's Curiosity Cruiser bookmobile received a free book. We saw huge smiles on the faces of students who held goats, rabbits, and ducks at the petting zoo. We also want to thank Jayden Manyose, Crosby High School Class of 2022 graduate, and his fellow graduates from Illumination Barber College in Pasadena. They donated their time yesterday to offer free haircuts for dozens of students. We hope everyone has a great year ahead!

¡Gracias a todos los que asistieron a la cuarta fiesta anual de regreso a clases de Crosby ISD! Más de 400 estudiantes recibieron mochilas y útiles gratuitos. Agradecemos las donaciones del East Harris County Empowerment Council y Lyondell Bassell. Cada niño que visitó la biblioteca móvil Curiosity Cruiser de la Biblioteca Pública del Condado de Harris recibió un libro gratis. Vimos enormes sonrisas en los rostros de los estudiantes que tenían cabras, conejos y patos en el zoológico de mascotas. También queremos agradecer a Jayden Manyose, graduado de la promoción 2022 de Crosby High School, y a sus compañeros graduados de Illumination Barber College en Pasadena. Ayer donaron su tiempo para ofrecer cortes de pelo gratuitos a decenas de estudiantes. ¡Esperamos que todos tengan un gran año por delante!

Dear Crosby ISD Parents/Guardians/Staff,

We are excited to announce that we adopted a new form of school-to-home communication at Crosby ISD called ParentSquare. Every campus in Crosby ISD will use this new communication tool starting in the 24-25 school year. This unified communications platform is designed to keep parents and guardians informed and encourage greater engagement and connection with your child's school and teachers. It provides a safe way for district administrators, school principals, teachers, staff, and parents to:

• Send and receive school and class information

• Share pictures and files

• See calendar items

• Sign up to volunteer

• Schedule parent-teacher conferences

• and much more . . . all in one centralized place!

All district and school, grade level and classroom information will now be sent to your computer or phone via email and/or text. For even more convenience, download the ParentSquare app (available for free for iOS and Android devices).

In the coming weeks and months, we will share introductory videos and how-to guides to get you signed up. We are looking forward to streamlining communication throughout Crosby ISD.

Estimados Padres/Tutores/Personal de Crosby ISD,

Nos complace anunciar que adoptamos una nueva forma de comunicación entre la escuela y el hogar en Crosby ISD llamada ParentSquare. Cada campus de Crosby ISD utilizará esta nueva herramienta de comunicación a partir del año escolar 24-25. Esta plataforma de comunicaciones unificadas está diseñada para mantener informados a los padres y tutores y fomentar una mayor participación y conexión con la escuela y los maestros de su hijo. Proporciona una forma segura para que los administradores del distrito, los directores de escuela, los maestros, el personal y los padres:

• Envíe y reciba información de la escuela y la clase.

• Comparta fotografías y archivos.

• Vea los elementos del calendario.

• Inscríbase para ser voluntario.

• Programe conferencias de padres y maestros

• y mucho más. . . ¡Todo en un lugar centralizado!

Toda la información del distrito y la escuela, el nivel de grado y el aula ahora se enviará a su computadora o teléfono por correo electrónico y / o mensaje de texto. Para mayor comodidad, descargue la aplicación ParentSquare (disponible de forma gratuita para dispositivos iOS y Android).

En las próximas semanas y meses, compartiremos videos introductorios y guías prácticas para que se registre. Esperamos optimizar la comunicación en todo Crosby ISD.

Teachers will be able to communicate with their high school and middle school classes through the StudentSquare app, a subset of the ParentSquare app. StudentSquare allows students to receive assignments and engage in classroom assignments. The StudentSquare app is available in the Apple or Google Play Stores.

Los maestros podrán comunicarse con sus clases de secundaria y media a través de la aplicación StudentSquare, un subconjunto de la aplicación ParentSquare. StudentSquare permite a los estudiantes recibir tareas y participar en las tareas del aula. La aplicación StudentSquare está disponible en Apple o Google Play Store.

Call the Back to School hotline at 281-328-9200, extension 9, for assistance on back-to-school-related issues. The hotline is open weekdays 7am-4pm.

Llame a la línea directa de Regreso a Clases al 281-328-9200, extensión 9, para obtener ayuda sobre cuestiones relacionadas con el regreso a clases. La línea directa está abierta de lunes a viernes de 7am-4pm.

School Hours for the 2024-25 School Year

Crosby High School & Crosby Middle School

7:10am-3pm

*Tardy bell at 7:10am

Elementary

8am-3:50pm

*Tardy bell at 8am

The 2024-25 Academic Calendar is easily available to download, save to your phone, or print. Go to this link: www.crosbyisd.org/2024calendar

El Calendario Académico 2024-25 está fácilmente disponible para descargar, guardar en su teléfono o imprimir. Vaya a este enlace: www.crosbyisd.org/2024calendar

We can’t wait to welcome new 6th graders to Crosby Middle School! Please note that 6th Grade Orientation has been scheduled for Monday, August 5, from 5:30-6:30pm. Families are invited to the CMS campus at that time to learn more about the middle school and student policies. In regard to supplies for middle school students, we recommend you send your child to class on the first day of school with paper, pencil, pen, and a charged device. Specific supply lists will go home with students on the first day of school. Supply lists vary in middle school as each teacher determines what is needed for their particular class.

¡Estamos ansiosos por darle la bienvenida a los nuevos estudiantes de sexto grado a la escuela secundaria Crosby! Tenga en cuenta que la orientación de sexto grado está programada para el lunes 5 de agosto de 5:30 a 6:30 p.m. Las familias están invitadas al campus de CMS en ese momento para aprender más sobre la escuela intermedia y las políticas estudiantiles. En cuanto al material para estudiantes de secundaria, te recomendamos enviar a tu hijo a clase el primer día de clases con papel, lápiz, bolígrafo y un dispositivo cargado. Las listas de útiles específicos se enviarán a casa con los estudiantes el primer día de clases. Las listas de útiles varían en la escuela secundaria ya que cada maestro determina lo que se necesita para su clase en particular.

Here is the schedule for Meet the Teacher nights for elementary campuses and Crosby Middle School.

🗓️ Tuesday, August 6

🏫 Crosby Elementary School

🕟 4:30-6pm

🏫 Crosby Kindergarten Center

🕟 4:30-6pm

🏫 Drew Elementary School

🕟 4:30-6pm

🏫 Barrett Elementary School

🕔 5-6:30pm

🏫 Newport Elementary School

🕠 5:30-7pm

🗓️ Tuesday, August 27

🏫 Crosby Middle School

🕠 5:30-7pm

www.crosbyisd.org/backtoschool

Set a reminder! Crosby High School will host Freshmen Fish Camp on Tuesday, August 6, 2024, from 1-3pm, at the CHS Gym. This is an orientation for all incoming 9th graders.

¡Establecer un recordatorio! Crosby High School organizará el Freshmen Fish Camp el martes 6 de agosto de 2024, 1-3pm, en el gimnasio CHS. Esta es una orientación para todos los estudiantes entrantes al noveno grado.

Congratulations to Ms. Deidre JohnBaptiste and Mr. Kevin Fontenot! They are the Crosby ISD Teachers of the Year. Today, they were honored in front of educators from across the Houston region at the Region 4 Education Service Center Teacher of the Year awards!

Ms. JohnBaptiste inspires the children of Barrett Elementary School, while Mr. Fontenot is a champion for the students at Crosby Middle School!

We are so proud of you!

You can see why they are our Teachers of the Year here:
📲 https://www.youtube.com/watch?v=NPFBE1bqxUU
📲 https://www.youtube.com/watch?v=51URIL7t21o

¡Felicitaciones a la Sra. Deidre JohnBaptiste y al Sr. Kevin Fontenot! Ellos son los Maestros del Año de Crosby ISD. ¡Hoy, fueron honrados frente a educadores de toda la región de Houston en los premios Maestro del Año del Centro de Servicios Educativos de la Región 4!

La Sra. JohnBaptiste inspira a los niños de la Escuela Primaria Barrett, mientras que el Sr. Fontenot es un defensor de los estudiantes de la Escuela Intermedia Crosby.

Estamos tan orgullosos de ti!

Puedes ver por qué son nuestros Maestros del Año aquí:

📲 https://www.youtube.com/watch?v=NPFBE1bqxUU

📲 https://www.youtube.com/watch?v=51URIL7t21o

On Monday, July 29, Superintendent Patterson and the Board of Trustees ceremonially broke ground on the new expansion of Crosby High School. The new academic wing and additional CTE labs will increase classroom/lab space by 50% at CHS. The projects are funded by monies from the 2017 voter-approved bond. Completion date: Fall 2025. This is the first new school construction project in Crosby ISD in eight years. Thank you, Crosby High School Cougar Stars and Crosby High School Band! www.crosbyisd.org/crosbyhighschoolexpansion

El lunes 29 de julio, el Superintendente Patterson y la Junta Directiva iniciaron ceremonialmente la construcción de la nueva expansión de Crosby High School. La nueva ala académica y los laboratorios CTE adicionales aumentarán el espacio de aulas y laboratorios en un 50 % en CHS. Los proyectos se financian con dinero del bono aprobado por los votantes de 2017. Fecha de finalización: otoño de 2025. Este es el primer proyecto de construcción de una escuela nueva en Crosby ISD en ocho años. ¡Gracias, Crosby High School Cougar Stars y Crosby High School Band! www.crosbyisd.org/crosbyhighschoolexpansion

The first rolls of the new turf have been installed at Cougar Stadium. The new turf replaces the 2016 turf to provide a safer, sturdier, and more shock absorbent playing surface. The turf will debut at the first Crosby High School home football game on Friday, September 6. The track at Cougar Stadium will be replaced following the conclusion of the football season.

Los primeros rollos del nuevo césped se instalaron en el Cougar Stadium. El nuevo césped reemplaza al de 2016 para proporcionar una superficie de juego más segura, resistente y con mayor absorción de impactos. El césped debutará en el primer partido de fútbol en casa de Crosby High School el viernes 6 de septiembre. La pista del Cougar Stadium será reemplazada una vez concluida la temporada de fútbol.

Please verify/register your student for the new school year.

Registration = Students who are new to Crosby ISD

Verification = Returning Students

All families must complete this process for each child before he or she can begin school on August 8. It is critical you take the time to register students. The process for Registration of New Students is now available online via Skyward Family Access. The process typically takes less than 10 minutes per child.

All families must upload proof of residency for each student, regardless if the student is returning or new.

Acceptable Forms of Proof of Residence

Electricity, Water, Natural Gas (no propane bills), or Cable Bill (Current Bills only, disconnect notices will not be accepted), Lease Agreement signed within the last 30 days. Government Benefits Mail (Disability, SNAP, etc.), Warranty Deed signed within last 30 days. Crosby ISD will not accept any insurance bills or phone bills as proof of residence.

Please verify that:

1. Your student’s data is correct.
• Please note that all families must upload proof of residency for each student. A recent utility bill in the name of a parent/guardian is preferred.
2. Update any important data that has changed, including but not limited to:
• Contact phone numbers
• Emergency contacts
• Student health history
3. Enter your student’s Transportation needs for the School Year.
   
   

There are step-by-step instructions for Registration of New Students here: www.crosbyisd.org/registration

There are step-by-step instructions for Verification of Returning Students here: www.crosbyisd.org/verification

Verification/Registration is done online and must be completed for every student in the District prior to the start of the new school year. We recommend you complete this process on a computer rather than a phone, since the larger screen makes it easier to see the forms.

The Verification/Registration process allows you to ensure the information we have on file is accurate.

Please share this email if you know any parents/guardians of students who are new to Crosby ISD and may not receive this newsletter. Thank you and we look forward to students starting the 2024-2025 School Year on Thursday, August 8, 2024. Thank you.

Por favor verifique/registre a su estudiante para el nuevo año escolar.

Registro = Estudiantes nuevos en Crosby ISD

Verificación = Estudiantes que regresan

Todas las familias deben completar este proceso para cada niño antes de que pueda comenzar la escuela el 8 de agosto. Es fundamental que se tome el tiempo para registrar a los estudiantes. El proceso de inscripción de nuevos estudiantes ahora está disponible en línea a través de Skyward Family Access. El proceso suele tardar menos de 10 minutos por niño.

Todas las familias deben cargar un comprobante de residencia de cada estudiante, independientemente de si el estudiante regresa o es nuevo.

Formas Aceptables de Prueba de Residencia

Factura de Electricidad, Agua, Gas Natural (sin facturas de propano), o Factura de Cable (solo facturas vigentes, no se aceptarán avisos de desconexión), Contrato de Arrendamiento firmado dentro de los últimos 30 días. Correo de beneficios gubernamentales (discapacidad, SNAP, etc.), escritura de garantía firmada dentro de los últimos 30 días. Crosby ISD no aceptará facturas de seguro ni facturas de teléfono como prueba de residencia.

Por favor verifique que:

• Los datos de su estudiante son correctos.
• Tenga en cuenta que todas las familias deben cargar un comprobante de residencia para cada estudiante. Se prefiere una factura de servicios públicos reciente a nombre de un padre/tutor.
• Actualice cualquier dato importante que haya cambiado, incluidos, entre otros:
• Números de teléfono de contacto
• Contactos de emergencia
• Historial de salud del estudiante.
• Ingrese las necesidades de transporte de su estudiante para el año escolar.

Hay instrucciones paso a paso para la inscripción de nuevos estudiantes aquí: www.crosbyisd.org/registration

Hay instrucciones paso a paso para la verificación de estudiantes que regresan aquí: www.crosbyisd.org/verification

La verificación/registro se realiza en línea y debe completarse para cada estudiante del Distrito antes del inicio del nuevo año escolar. Le recomendamos completar este proceso en una computadora en lugar de un teléfono, ya que la pantalla más grande facilita la visualización de los formularios.

El proceso de Verificación/Registro le permite garantizar que la información que tenemos archivada sea precisa.

Comparta este correo electrónico si conoce a algún padre/tutor de estudiantes nuevos en Crosby ISD y es posible que no reciba este boletín. Gracias y esperamos que los estudiantes comiencen el año escolar 2024-2025 el jueves 8 de agosto de 2024. Gracias.

Crosby ISD utilizes the P3 Campus Alerts App for anonymous tip reporting. P3 stands for Protect, Prevent, Participate. The program is student-focused, as opposed to crime-focused, meaning it is a tool for alerting caring adults about students who need help—not snitching. This is part of our continuous effort to increase campus and student safety, and provide students with a safe, completely anonymous outlet to share concerns. You can make a report now in less than 5 minutes.

WHAT IS THE P3 CAMPUS ALERT APP?

The P3 Campus Alerts App is a reporting system to help combat bullying and other safety concerns by empowering students or parents to make anonymous reports. The system allows for one-way or two-way anonymous encrypted communications between submitters (students or parents) and campus/district administration and school staff. Users have the option to remain anonymous or include their identity when submitting a report.

HOW TO ACCESS THE APP

Send reports over web or internet

You can also download the P3 Campus app for your mobile phone

Apple Store

Google Play

HOW TO SEND A REPORT

To send reports over the internet, go to www.p3campus.com
To send a report from your phone:

• Download the P3 Campus Alerts app for free from the Apple Store or Google Play.
• Start the app.
• Select Crosby ISD Submit report
• Add screenshot, photo, or video about the incident

HOW ALERTS ARE HANDLED

Reports will be addressed by a trained team of school o cials and law enforcement, when necessary. Reports are monitored 24/7 to ensure that time-sensitive matters are dealt with promptly. Reports made through the P3 Campus mobile app, unlike SMS text reports, have no length limitations or the need to remember a short code. Additionally, when reporters use the mobile app, they are noti ed when action has been taken on their report, which demonstrates the value of their time and concern. In both the web browser and app form, reporters can attach photos, screenshots, videos, documents or audio recording to their reports, and they can engage in two-way dialogue with a real person; both of these features greatly facilitate swift interventions.

https://www.crosbyisd.org/anonymoustips

Crosby ISD utiliza la aplicación P3 Campus Alerts para generar informes anónimos. P3 significa Proteger, Prevenir, Participar. El programa está centrado en los estudiantes, a diferencia de los delitos, lo que significa que es una herramienta para alertar a los adultos preocupados sobre los estudiantes que necesitan ayuda, no un chivato. Esto es parte de nuestro esfuerzo continuo para aumentar la seguridad del campus y de los estudiantes, y brindarles a los estudiantes un medio seguro y completamente anónimo para compartir inquietudes. Puedes realizar un informe ahora en menos de 5 minutos.

¿QUÉ ES LA APLICACIÓN DE ALERTA DEL CAMPUS P3?

La aplicación P3 Campus Alerts es un sistema de informes para ayudar a combatir el acoso y otros problemas de seguridad al permitir a los estudiantes o padres realizar informes anónimos. El sistema permite comunicaciones cifradas anónimas unidireccionales o bidireccionales entre los remitentes (estudiantes o padres) y la administración del campus/distrito y el personal de la escuela. Los usuarios tienen la opción de permanecer en el anonimato o incluir su identidad al enviar un informe.

CÓMO ACCEDER A LA APLICACIÓN

Enviar informes a través de la web o Internet

También puedes descargar la aplicación P3 Campus para tu teléfono móvil

tienda Apple

Google Play

CÓMO ENVIAR UN INFORME

Para enviar informes a través de Internet, vaya a www.p3campus.com

Para enviar un informe desde su teléfono:

• Descargue la aplicación P3 Campus Alerts de forma gratuita desde Apple Store o Google Play.
• Inicie la aplicación.
• Seleccione Crosby ISD Enviar informe
• Añade captura de pantalla, foto o vídeo sobre el incidente.

CÓMO SE MANEJAN LAS ALERTAS

Los informes serán tratados por un equipo capacitado de funcionarios escolares y autoridades policiales, cuando sea necesario. Los informes se supervisan las 24 horas del día, los 7 días de la semana para garantizar que los asuntos urgentes se traten con prontitud. Los informes realizados a través de la aplicación móvil P3 Campus, a diferencia de los informes de texto SMS, no tienen limitaciones de longitud ni la necesidad de recordar un código corto. Además, cuando los periodistas utilizan la aplicación móvil, se les notifica cuando se han tomado medidas sobre su informe, lo que demuestra el valor de su tiempo y preocupación. Tanto en el navegador web como en la aplicación, los periodistas pueden adjuntar fotos, capturas de pantalla, vídeos, documentos o grabaciones de audio a sus informes, y pueden entablar un diálogo bidireccional con una persona real; Ambas características facilitan enormemente las intervenciones rápidas.

https://www.crosbyisd.org/anonymoustips

Here are definitions for the Standard Response Protocol:

• Hold is followed by the Directive: "In Your Room or Area" and is the protocol used when hallways need to be kept clear of occupants.
• Secure is followed by the Directive: "Get Inside. Lock Outside Doors" and is the protocol used to safeguard people within the building.
• Lockdown is followed by "Locks, Lights, Out of Sight" and is the protocol used to secure individual rooms and keep occupants quiet and in place.
• Evacuate may be followed by a location, and is used to move people from one location to a different location in or out of the building.
• Shelter and state the Hazard and Safety Strategy for group and self protection.

Aquí hay definiciones para el Protocolo de respuesta estándar:

• La espera sigue la Directiva: "En su habitación o área" y es el protocolo utilizado cuando los pasillos deben mantenerse libres de ocupantes.
• A Secure le sigue la Directiva: "Entra. Bloquea las puertas exteriores" y es el protocolo utilizado para proteger a las personas dentro del edificio.
• Al cierre le sigue "Cerraduras, luces, fuera de la vista" y es el protocolo utilizado para asegurar habitaciones individuales y mantener a los ocupantes tranquilos y en su lugar.
• Evacuar puede ir seguido de una ubicación y se utiliza para trasladar personas de una ubicación a otra diferente dentro o fuera del edificio.
• Refugiar y exponer la Estrategia de Peligros y Seguridad para la autoprotección y el grupo.

On July 31, the Crosby High School Class of 2025 hosted their senior sunrise celebration. They enjoyed pancakes and photo sessions. Have a great year, seniors!

El 31 de julio, la promoción 2025 de Crosby High School organizó su celebración del amanecer del último año. Disfrutaron de panqueques y sesiones de fotos. ¡Que tengan un gran año, mayores!

We are expanding our reading incentive program called “Pages for Pizza.” We launched this as a pilot program during summer school in partnership with Marco’s Pizza here in Crosby. We’re now expanding it this fall for students in kindergarten through 5th grade. Our young readers will have goals for the amount of pages read to earn a free pizza at Marco’s. We want to thank Marco’s franchise operator, Mr. Clarence Howell, for his support.

Estamos ampliando nuestro programa de incentivo a la lectura llamado "Pages for Pizza". Lanzamos esto como programa piloto durante la escuela de verano en asociación con Marco's Pizza aquí en Crosby. Ahora lo ampliaremos este otoño para estudiantes desde jardín de infantes hasta quinto grado. Nuestros jóvenes lectores tendrán metas en cuanto a la cantidad de páginas leídas para ganar una pizza gratis en Marco's. Queremos agradecer al operador de franquicia de Marco, el Sr. Clarence Howell, por su apoyo.

Parents/Guardians, here are the supply lists for incoming 1st - 5th graders, Kindergartners, and Pre-K students for the 2024-25 school year.

Here are links to download or print the lists:
Elementary School Supply List

Pre-K and Kindergarten Supply List

Padres/Tutores, aquí están las listas de suministros para los estudiantes de 1.° a 5.° grado, de jardín de infantes y de prekínder que ingresarán para el año escolar 2024-25.

Aquí hay enlaces para descargar o imprimir las listas:

Elementary School Supply List

Pre-K and Kindergarten Supply List

www.crosbyisd.org/schoolsupplies

Crosby High School and Crosby Middle School students will need to have clear or mesh backpacks for the 2024-25 School Year. Students at elementary campuses can continue to use traditional backpacks.

Los estudiantes de Crosby High School y Crosby Middle School deberán tener mochilas transparentes o de malla para el año escolar 2024-25. Los estudiantes de las escuelas primarias pueden seguir usando mochilas tradicionales.

The Crosby High School Athletics Department will host volleyball team tryouts on the following days and times: Monday, August 5, Noon-2pm, 10th-12th grade; and Tuesday, August 6, 3-5pm (9th Grade). Make sure to wear athletic attire and bring a water bottle. Students must have a physical on file to try out.

El Departamento de Atletismo de Crosby High School organizará pruebas de equipos de voleibol en los siguientes días y horarios: lunes 5 de agosto, del mediodía a las 2 p. m., grados 10.º a 12.º; y el martes 6 de agosto, de 3 a 5 p. m. (noveno grado). Asegúrate de usar ropa deportiva y traer una botella de agua. Los estudiantes deben tener un examen físico archivado para poder realizar la prueba.

Crosby High School varsity football running back Wesley Yarbrough has been selected to the Touchdown Club of Houston's UIL High School Preseason Football Team for the 2024 season. Yarbrough will be one of 38 honorees from the Houston region selected ahead of the upcoming football season. The honor team includes 20 offensive players and 18 players on defense. Yarbrough, who is #2 on the Cougars varsity squad, and the other honorees will be recognized during the Touchdowner of the Year event on Wednesday, August 14 at the Bayou City Event Center. The Touchdown Club of Houston chooses among the high school standouts by studying film, examining recruit chatter, and using preseason rankings. Yarbrough has committed to Big 12 contender, the University of Arizona, to continue playing ball at the collegiate level. The Touchdown Club of Houston honor cements Yarbrough's status among elite high school student-athletes. Athletic Director and Head Football Coach, Joe Willis, says, "Wesley is a dynamic playmaker on the field, leader in the locker room, and exactly the kind of player you would want to represent your team, school, and community. He has worked really hard to build a reputation as one of the best football players in the state and being honored by the Touchdown Club of Houston will only add to his desire to be the best that he can be for his team this season." Congratulations to Wesley and what a big honor for #2. Cougar Pride!

https://www.crosbyisd.org/touchdownclub

El corredor de fútbol universitario de Crosby High School, Wesley Yarbrough, ha sido seleccionado para el equipo de fútbol de pretemporada de pretemporada de la escuela secundaria UIL de Houston Touchdown Club para la temporada 2024. Yarbrough será uno de los 38 homenajeados de la región de Houston seleccionados antes de la próxima temporada de fútbol. El equipo de honor incluye 20 jugadores ofensivos y 18 jugadores en defensa. Yarbrough, que ocupa el puesto número 2 en el equipo universitario de los Cougars, y los demás homenajeados serán reconocidos durante el evento Touchdowner del año el miércoles 14 de agosto en el Centro de eventos de Bayou City. El Touchdown Club de Houston elige entre los más destacados de la escuela secundaria estudiando películas, examinando conversaciones sobre reclutas y utilizando clasificaciones de pretemporada. Yarbrough se ha comprometido con el contendiente del Big 12, la Universidad de Arizona, para continuar jugando a nivel universitario. El honor del Touchdown Club of Houston consolida el estatus de Yarbrough entre los estudiantes-atletas de élite de la escuela secundaria. El director atlético y entrenador en jefe de fútbol, ​​Joe Willis, dice: "Wesley es un creador de juego dinámico en el campo, un líder en el vestuario y exactamente el tipo de jugador que le gustaría representar a su equipo, escuela y comunidad. Ha trabajado "Es realmente difícil construir una reputación como uno de los mejores jugadores de fútbol del estado y ser honrado por el Touchdown Club de Houston sólo aumentará su deseo de ser lo mejor que pueda para su equipo esta temporada". Felicitaciones a Wesley y qué gran honor para el número 2. ¡Orgullo Cougars!

https://www.crosbyisd.org/touchdownclub

The Crosby ISD Athletics Department had a great time last week hosting a free 1-day football clinic for grades 3-8th. Students enjoyed 2 hours of FUNdamentals and a chance for our upcoming cougars to get to know our coaching staff which includes several Cougar standouts from the past as well as some of our current varsity players that will play for this year’s team. We are hoping to see as many of our future Cougars that day and are excited about our upcoming season and want to make sure everyone gets Friday, October 4th on their calendar for our Youth Football Appreciation Night at Cougar Stadium in a big district game vs Friendswood. We will recognize all our youth league teams as well as our 7th and 8th grade Cougars before the game that night!

El Departamento de Atletismo de Crosby ISD se divirtió mucho la semana pasada organizando una clínica de fútbol gratuita de 1 día para los grados 3-8. Los estudiantes disfrutaron de 2 horas de FUNdamentals y la oportunidad para que nuestros futuros pumas conocieran a nuestro cuerpo técnico, que incluye varios Cougar destacados del pasado, así como algunos de nuestros jugadores universitarios actuales que jugarán para el equipo de este año. Esperamos ver a muchos de nuestros futuros Cougars ese día y estamos entusiasmados con nuestra próxima temporada y queremos asegurarnos de que todos tengan el viernes 4 de octubre en su calendario para nuestra Noche de Apreciación del Fútbol Juvenil en el Cougar Stadium en un gran juego del distrito contra Friendswood. . ¡Reconoceremos a todos nuestros equipos de la liga juvenil, así como a nuestros Cougars de séptimo y octavo grado, antes del juego de esa noche!

Free or reduced meal benefits from the 2023-24 School Year will expire on September 23, 2024. Families should apply now to ensure their student or students continue to receive free or reduced meal prices. If you have not applied this year, please scan the QR Code above or use this link: www.schoolcafe.com/crosbyisd. You will be directed to the SchoolCafé application for the 2024-25 School Year. Each household needs to submit only one application. Submitting additional applications slows down the application process and can cause benefit denials. Parents can easily access the application link on their SchoolCafé account or by visiting www.schoolcafe.com/crosbyisd.

Los beneficios de comidas gratuitas o reducidas del año escolar 2023-24 vencerán el 23 de septiembre de 2024. Las familias deben presentar su solicitud ahora para asegurarse de que su estudiante o estudiantes continúen recibiendo precios de comidas gratuitas o reducidas. Si no ha presentado su solicitud este año, escanee el código QR de arriba o utilice este enlace: www.schoolcafe.com/crosbyisd. Se le dirigirá a la solicitud de SchoolCafé para el año escolar 2024-25. Cada hogar debe presentar solo una solicitud. La presentación de solicitudes adicionales ralentiza el proceso de solicitud y puede provocar la denegación de beneficios. Los padres pueden acceder fácilmente al enlace de solicitud en su cuenta de SchoolCafé o visitando www.schoolcafe.com/crosbyisd.

Here's an overview of meal pricing for the 2024-2025 school year:

Paid Student Pricing:

Breakfast (all grades): $1.50

Lunch (EE-5): $3.25

Lunch (6-12): $3.50

Approved Reduced Pricing:

Breakfast: FREE (all grades)

Lunch: $0.40 (all grades)

Approved Free Pricing:

Breakfast: FREE (all grades)

Lunch: FREE (all grades)

Aquí hay una descripción general de los precios de las comidas para el año escolar 2024-2025:

Precios pagados para estudiantes:

Desayuno (todos los grados): $1.50

Almuerzo (EE-5): $3.25

Almuerzo (6-12): $3.50

Precio reducido aprobado:

Desayuno: GRATIS (todos los grados)

Almuerzo: $0.40 (todos los grados)

Precios gratuitos aprobados:

Desayuno: GRATIS (todos los grados)

Almuerzo: GRATIS (todos los grados)

Join the Cougar Family! Current staff members can earn a $1,000 referral stipend by recruiting teachers in specific high-need areas. The new employee must be new to Crosby ISD. High need areas include: Bilingual, ESL, Special Education, Secondary English, Secondary Math, Secondary Science. $1,000 referral stipends are also available for current staff members who recruit bus drivers to Crosby ISD. The new driver must be new to Crosby ISD. Applications can be submitted through out our jobs website: www.crosbyisd.org/jobs.

¡Únete a la familia puma! Los miembros actuales del personal pueden ganar un estipendio por recomendación de $1,000 al reclutar maestros en áreas específicas de alta necesidad. El nuevo empleado debe ser nuevo en Crosby ISD. Las áreas de alta necesidad incluyen: bilingüe, ESL, educación especial, inglés de secundaria, matemáticas de secundaria y ciencias de secundaria. También hay disponibles estipendios de referencia de $1,000 para los miembros actuales del personal que reclutan conductores de autobús para Crosby ISD. El nuevo conductor debe ser nuevo en Crosby ISD. Las solicitudes se pueden enviar a través de nuestro sitio web de empleos: www.crosbyisd.org/jobs.

The Crosby ISD Transportation Department is now hiring for the 2024-25 School Year. We are one of the most competitive school districts in Harris County in terms of pay and benefits. Apply now or share this link with someone you may know: www.crosbyisd.org/jobs

El Departamento de Transporte de Crosby ISD ahora está contratando para el año escolar 2024-25. Somos uno de los distritos escolares más competitivos del condado de Harris en términos de salario y beneficios. Solicite ahora o comparta este enlace con alguien que quizás conozca: www.crosbyisd.org/jobs

If you are in a mental health crisis, you do not have to do this alone, please call one of these 24/7 hotlines to speak with someone. Not in a mental health crisis, but need to speak with someone about how you feel? Call the Warm Line at (817) 546-7826 M-F 1pm-5pm.

Si tiene una crisis de salud mental, no tiene que hacer esto solo, llame a una de estas líneas directas las 24 horas del día, los 7 días de la semana para hablar con alguien. ¿No estás en una crisis de salud mental, pero necesitas hablar con alguien sobre cómo te sientes? Llame a Warm Line al (817) 546-7826 de lunes a viernes de 1pm-5pm.

The Crosby ISD Employee Perks Program now has 45 business partners offering discounts to CISD staff members. Check them out: www.crosbyisd.org/employeeperks

El Programa de Beneficios para Empleados de Crosby ISD ahora cuenta con 45 socios comerciales que ofrecen descuentos a los miembros del personal de CISD. Échales un vistazo: www.crosbyisd.org/employeeperks

On Saturday, September 7th, Congressman Dan Crenshaw will be hosting his Summit for Emerging American Leaders (SEAL) at the John Cooper School. This is a non-political event put on by the Congressman’s Official Office. The event will have speakers from all over the country teaching the students important civic and leadership skills such as understanding healthcare, knowing which level of government to call or notify when needed, the future of AI, and how to hold yourself accountable while still achieving success.

The students will receive a Congressional Commendation for their participation that they will be able to not only cherish but include on resumes and college applications! All Crosby High School students are welcome and encouraged to attend. They can either be nominated by a teacher or administrator, a parent, or anyone else, or the students can also register themselves using this link: https://crenshaw.house.gov/congressional-youth-summit.

El sábado 7 de septiembre, el congresista Dan Crenshaw será el anfitrión de su Cumbre para Líderes Estadounidenses Emergentes (SEAL) en la Escuela John Cooper. Este es un evento apolítico organizado por la Oficina Oficial del Congresista. El evento contará con oradores de todo el país que enseñarán a los estudiantes importantes habilidades cívicas y de liderazgo, como comprender la atención médica, saber a qué nivel de gobierno llamar o notificar cuando sea necesario, el futuro de la IA y cómo hacerse responsable sin dejar de lograr el éxito.

¡Los estudiantes recibirán un elogio del Congreso por su participación que no solo podrán apreciar sino incluir en sus currículums y solicitudes universitarias! Todos los estudiantes de Crosby High School son bienvenidos y se les anima a asistir. Pueden ser nominados por un maestro o administrador, un padre o cualquier otra persona, o los estudiantes también pueden registrarse usando este enlace: https://crenshaw.house.gov/congressional-youth-summit.

Unleash the fun this summer in Precinct 3! Our parks and community centers are bustling with activities for all ages.

Explore the wonders of nature with guided nature walks, enjoy water activities, get creative with crafts, or test your rhythm in a drum circle. We hope you'll join us for a memorable summer of fun.

Visit the Precinct 3 website for a list of activities and to find a park or community center near you.

¡Desata la diversión este verano en el Precinto 3! Nuestros parques y centros comunitarios están llenos de actividades para todas las edades.

Explore las maravillas de la naturaleza con caminatas guiadas por la naturaleza, disfrute de actividades acuáticas, sea creativo con manualidades o pruebe su ritmo en un círculo de tambores. Esperamos que se una a nosotros para pasar un verano inolvidable y lleno de diversión.

Visite el sitio web del Precinto 3 para obtener una lista de actividades y encontrar un parque o centro comunitario cerca de usted.