Mensaje del Superintendente
1 de octubre, 2021
En Este Mensaje
- Actualización de Adquisición de Filtros HEPA
- Plan Maestro de Instalaciones
Ayuda COVID y Financiamiento para el programa LCAP - ¡Necesitamos su opinión!
Ventaja de Microsoft 365
- Oportunidades de Pruebas para el Virus Covid-19
- Pases de autobús para jóvenes de OCTA gratuitos
Oportunidades de Empleo
Próximos Eventos
- Octubre: Mes de la conciencia de la dislexia
- October 4-8: Conferencias de padres de primaria
- October 5 - Disciplina Positiva Taller de Padres – Spanish
- October 5-6: Feria Virtual de Universidades y Carreras
- October 7 - Disciplina Positiva Taller de Padres– English
- October 12 - Disciplina Positiva Taller de Padres – Spanish
- October 13: Día Mínimo de escuelas preparatorias
- October 14 - Disciplina Positiva Taller de Padres – English
- October 21: Reunión del Consejo Directivo de Educación
Estimada comunidad de OUSD:
La seguridad y el bienestar de los estudiantes, el personal y la comunidad del Distrito Escolar Unificado de Orange permanecen a la vanguardia de nuestros esfuerzos mientras continuamos brindando instrucción en persona de alta calidad en todo el distrito. Desde el comienzo de la pandemia, hemos trabajado sin descanso para implementar medidas mejoradas de seguridad y desinfección en nuestros campus y hacer cumplir las últimas pautas de salud pública a medida que están disponibles.
Además de nuestras estrategias de remediación actuales, El Consejo Directiva de Educación votó para aprobar la ad-qui-si-ción de sistemas portátiles de filtración de aire de alta eficiencia (HEPA) de grado médico en todo el distrito para proporcionar una calidad de aire óptima y mitigar aún más el riesgo de transmisión de COVID-19 en nuestros sitios.
Los purificadores de aire con filtro HEPA han sido priorizados para espacios escolares designados, que incluyen salones de clases, salones de usos múltiples, gimnasios, oficinas escolares y otras áreas de más de 1,000 pies cuadrados, incluso en CARES, preescolar y otros sitios de programas especiales con espacio compartido. No se van a colocarse en oficinas privadas.
Recientemente, numerosas agencias de salud han recomendado filtros con clasificación MERV-13 para su uso en sistemas de filtración de salones de clases. Desafortunadamente, estos filtros no son compatibles y podrían dañar nuestros sistemas de ventilación existentes si se instalan. Los purificadores de aire HEPA adquiridos recientemente superan en gran medida la clasificación de los filtros MERV-13 y tienen la capacidad de limpiar más del 99% de las partículas de aire que pasan a través de su sistema a un nivel de 0.3 micrones en un área de más de 1,000 pies cuadrados.
El lanzamiento de los purificadores de aire comenzó el 21 de septiembre, y cinco escuelas primarias recibieron la primera de casi 1.900 unidades que se distribuirán en todo el distrito. Todos los sitios recibirán filtros HEPA durante las próximas tres semanas, y se espera que el proyecto se complete a mediados de octubre.
Debido al volumen de unidades compradas, el personal del distrito desarrolló una logística creativa para preparar de forma remota los filtros para el uso en el salón de clases y evitar el hacinamiento en nuestro almacén del distrito que ya está lleno de equipos de protección personal y otros suministros que nuestras escuelas necesitan más durante esta pandemia.
Nos enfocamos en mantener saludables a nuestros estudiantes y personal en nuestros campus, necesitamos su asociación para ayudar a mantener las enfermedades fuera de nuestras escuelas. Limite la exposición mientras no esté en el campus siguiendo las guías de los Centros para el Control de Enfermedades para mitigar la propagación de COVID-19 y use una máscara, evite las multitudes, vacune si puede y cumpla con los protocolos de cuarentena si es necesario.
Un recordatorio, estudiantes y personal no deben de asistir a la escuela o al trabajo, si se están sintiendo mal o si tienen cualquier síntoma del Covid-19.
Gracias por su colaboración y apoyo mientras continuamos trabajando con los funcionarios de salud pública locales para mantenernos actualizados con las últimas guías.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
Actualización del Plan Maestro de Instalaciones
El Distrito Escolar Unificado de Orange completó un Plan Maestro de Instalaciones para todo el Distrito (aprobado por el Consejo Directive de Educación el 22 de julio de 2021) para identificar tendencias demográficas a largo plazo, evaluar las condiciones actuales de las instalaciones escolares y visualizar oportunidades de programas educativos para desarrollar estrategias que aborden estas necesidades y su impacto en las instalaciones de una manera integral y reflexiva. El Plan Maestro de Instalaciones se ha alineado cuidadosamente y apoyando los Objetivos y Prioridades Estratégicos de Orange Unified EDGE.
Como distrito, valoramos a nuestras partes interesadas y entendemos que un Plan Maestro de Instalaciones efectivo debe construirse sobre la base de las aportaciones del Distrito, los estudiantes, los padres y la comunidad local. ¡Gracias a las más de 1000 partes interesadas que participaron en este proceso!
Financiamiento Del Plan De Rendición De Cuentas Y Control Local Adicional Y Ayuda De COVID
Solo este año, estamos recibiendo fondos adicionales para el alivio de COVID y nuestro Plan de Responsabilidad y Control Local. Si bien hemos trabajado arduamente planificando formas de usar los fondos para apoyar mejor a nuestros estudiantes, ¡también apreciaríamos sus comentarios! Tómese un momento y háganos saber su opinión completando la encuesta en https://forms.gle/hFAPuQ1rusTwqxR48
Algunos de los comentarios que ya hemos recibido incluyen la consideración de estructuras de sombra, filtros portátiles HEPA, personal adicional para reducir la proporción de estudiantes por personal, mejoras en las instalaciones deportivas, escuela de verano para primaria, estaciones de llenado de botellas, suscripciones de software instructivo, consejeros y tutoría. ¿Estás de acuerdo con estas sugerencias? ¿Discrepar? ¿Tienes otras ideas? ¡Haznos saber! Gracias de antemano por su tiempo.
Programa de Microsoft 365 Advantage
¡El Distrito Escolar Unificado de Orange es parte del programa Microsoft Office 365 Advantage para poder proporcionar a todo el personal Y a los estudiantes cinco copias completas de Office 365 ProPlus sin costo! Los usuarios pueden instalar este software en computadoras personales, tabletas y otros dispositivos. (Nota: la mayoría de las tabletas y teléfonos con Windows vienen con Office instalado):
¡Comience en 4 pasos simples!
Para iniciar sesión en su cuenta:
- Haga clic aquí o vaya a la página principal de inicio de sesión de Office 365.
- Ingrese su número de identificación de estudiante Number@orangeusd.org o la dirección de correo electrónico del personal como nombre de usuario (ejemplo: 123456@orangeusd.org o jsmith@orangeusd.org), luego ingrese la contraseña que usa para iniciar sesión en las computadoras de la Escuela / Distrito.
- Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en "Office 365" en la esquina superior izquierda de la página.
- Haga clic en el botón naranja "Instalar ahora" (abajo a la derecha) y estará listo para
Para más información:
https://www.orangeusd.org/parent-community-corner/office-365-advantage
OPORTUNIDADES DE PRUEBAS DE COVID-19
Las pruebas de COVID-19 son voluntarias y gratuitas, están disponibles cuatro veces por semana para todos los estudiantes interesados. El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) recomienda este tipo de programa de prueba de vigilancia para mitigar la propagación del COVID-19.
DIA Y TIMPO DEL EVENTOS: Lunes a Jueves, 2:30 PM – 5:30 PM.
LOCACIONES DEL EVENTOS:
- Canyon High School
- El Modena High
- Orange High School
- Villa Park High School
- OUSD District Office
REGISTRATION BAJO LINEA: https://hipaa.jotform.com/LivingFit/OUSDAug26Students
Pases de autobús para jóvenes de OCTA gratuitos
Los jóvenes (de 6-18 años) pueden viajar gratis en todos los autobuses de ruta fija de OC Bus a partir de este mes con un nuevo pase promocional ofrecido por la Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA). No hay criterios para recibir un pase, aunque se requiere una solicitud.
El programa Youth Ride Free es ofrecido por OCTA. El programa de seis meses comenzará en septiembre y los pases serán válidos hasta el 28 de febrero. Para obtener más información, visite OCbus.com/YouthRideFree o pregunte en la escuela de su hijo.
A medida que el Condado de Orange continúa emergiendo de la pandemia de coronavirus y muchos estudiantes regresan a la escuela, este nuevo pase permite a los jóvenes volver a participar en oportunidades educativas, recreativas y laborales sin dificultades financieras. El pase también brinda una oportunidad para que nuestros jóvenes experimenten los beneficios del transporte público.
OPORTUNIDADES DE TRABAJO
El Distrito Escolar Unificado de Orange se está preparando para su iniciativa de reclutamiento y contratación de primavera. ¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web a www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo que van desde el nivel de entrada hasta la alta gerencia, clasificadas y certificadas. Únase a la familia de Orange Unified e Inspire a nuestros alumnos de hoy a ser líderes decididos del mañana.
Conéctate con Nosotros
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA