Boletín Familiar - 17/05/23
Scott Dual Language Magnet
Apreciadas Familias de Scott,
¡Hay emoción en el aire a medida que avanzamos rápidamente hacia el final del año escolar! Sus niños han estado trabajando mucho para lograr sus metas y celebrar sus éxitos.
Siga leyendo para conocer las siguientes invitaciones, eventos y recordatorios importantes!
Anuncios y recordatorios
HOY • 4:00 pm - 5:30 pm
Un recordatorios que el Children’s Discovery Center traerá su Museo Móvil a nuestro area de recreo HOY sin costo alguno! Tenga en cuenta que este es un evento familiar y no se proporcionará cuidado de niños. ¡Nos vemos!
RECUERDE ENVIAR A SUS HIJOS CON CALCETINES ESTE JUEVES Y VIERNES
¡El jueves y viernes, los estudiantes de Scott celebrarán su éxito en las evaluaciones estatales del año pasado! ¡Estamos muy agradecidos con nuestro donante anónimo, que está proporcionando casas inflables para que los estudiantes celebren sus logros sobresalientes!
Como tendremos varios hinchables grandes instalados en el gimnasio. Envíe a su hijo a la escuela con calcetines, ya que los zapatos y los pies descalzos no están permitidos en el equipo. ¡¡¡Vamos Scott DL Panthers!!!
¡UN VIERNES DE JUEGOS AQUÁTICOS!
¡Nos estamos preparando para un divertido Día del Agua el viernes! ¡Por favor revise la información a continuación!
RUTAS SEGURAS A LA ESCUELA (Safe Routes to School)
Padres, completen esta encuesta antes del 21 de mayo. Debería tomar menos de 10 minutos completarla. La encuesta se puede completar en inglés o español (consulte el botón de opción de idioma en la parte superior derecha de la pantalla).
PROMOCIÓN de 5o GRADO
PADRES DE ESTUDIANTES DE 5o GRADO - SE SOLICITAN FOTOS DE BEBÉ
Estimadas familias,
Para la promoción de 5to grado, les pedimos a los padres/familias que envíen 3-4 fotos de sus estudiantes, desde fotos de bebés hasta fotos de niños pequeños.
Puede enviar una copia impresa de la foto a la escuela con su estudiante o enviar la foto en un correo electrónico a los maestros de su estudiante:
Ms. Martinez - mmartinez@tps501.org
Mrs. Roberts - kroberts2@tps501.org
Mr. Parra - fparra@tps501.org
PROMOCIÓN de PRE-K
¡REGÍSTRATE AHORA! ¡RESERVE SU LUGAR EN SCOTT!
Desayuno y Almuerzo
Nuestro Horario:
Las puertas abren y el desayuno empieza a las 8:20 a.m.
La enseñanza empieza a las 8:40 a.m.
Viernes de Comienzo Tardío
Las puertas abren a las 9:10 a.m.
La enseñanza empezará a las 9:30 a.m.
PK: Su salida es a las 3:30 p.m.
K-5: Su salida es a las 3:40 p.m.
Revise la mochila de su hijo o hija diariamente.
Recordatorios sobre la asistencia
Si sabe que su hijo va a estar ausente, llame a la escuela al 785-235-7480.
Si necesita recoger a su hijo temprano, tenga en cuenta que llamaremos a su hijo a oficinas hasta que usted llegue a la escuela.
Si necesita cambiar la forma en que su hijo se va a casa, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m. para que tengamos tiempo de comunicar dichos cambios con el personal.
Próximos Eventos
miércoles, 17 de mayo
- Children's Discovery Center Museo Mobíl 4:00 pm - 5:30 pm
jueves, 18 de mayo
• día de celebración (lleva calcetines para jugar en los aparatos inflables)
• "V" es para vegetal (lleva un snack saludable para compartir)
viernes, 19 de mayo
• día de celebración(lleva calcetines para jugar en los aparatos inflables)
• "W" es para "doble-u"
• día de actividades aquáticos (información en el boletín)
lunes, 22 de mayo
- Promoción de PreK 2:00 pm - 3:00 pm
martes, 23 de mayo
- Promoción de 5o grado 1:45 pm - 2:45 pm
miércoles, 24 de mayo
- Último día de clases • Estudiantes despedidas @ 11:30 am, no se sirve almuerzo en la escuela
Sobre Nosotros
Scott Dual Language Magnet Elementary School, Southeast Market Street, Topeka, KS, USA 785-235-7480 scott.topekapublicschools.net/
Opte por recibir nuestros mensajes de texto.
¿Sabía que usted puede recibir comunicaciones de Scott DL y TPS501 a través de mensajes de texto? Simplemente envíe un mensaje al número 67587 con la palabra “Yes” o “Y” para participar.