Just a reminder - NO SCHOOL THIS FRIDAY, OCTOBER 6 and MONDAY, OCTOBER 9.

Solo un recordatorio - NO HAY CLASES ESTE VIERNES, 6 DE OCTUBRE y LUNES, 9 DE OCTUBRE.

Dear Parents,

Please be advised scholars may not bring any food or drinks that are from restaurants into the school cafeteria in the morning such as Chick-fil-A, Sonic, or Starbucks. This must be consumed outside of the building or in the lobby area. This violates policies and could cause the district a $10,000 fine from the US Department of Agriculture.

In addition, if your child is late, they will not be permitted to bring food into the classroom. The same applies for lunch. Students may not have any restaurant food in the cafeteria. They will be asked to eat in a separate location.

Thank you for your cooperation,

Staci Weaver, Superintendent

Legacy Preparatory Charter Academy

Estimados padres,

Tenga en cuenta que los estudiantes no pueden traer alimentos ni bebidas de restaurantes a la cafetería de la escuela por la mañana, como Chick-fil-A, Sonic o Starbucks. Este deberá consumirse fuera del edificio o en la zona del lobby. Esto viola las políticas y podría causarle al distrito una multa de $10,000 por parte del Departamento de Agricultura de EE. UU.

Además, si su hijo llega tarde, no se le permitirá traer comida al salón de clases. Lo mismo se aplica para el almuerzo. Los estudiantes no pueden tener comida de restaurante en la cafetería. Se les pedirá que coman en un lugar separado.

Gracias por su cooperación,

Staci Weaver, Superintendente

Legacy Preparatory Charter Academy

La Sra. Fisher, la directora de la escuela, ha solicitado que los padres solo traigan pastelitos y jugo para las celebraciones de cumpleaños. No se permitirán pizzas ni dulces. Las celebraciones se realizarán los últimos 15 minutos de clase.

Este mes organizaremos una campaña de donación de sangre con Carter BloodCare. La campaña se llevará a cabo el lunes 16 de octubre a las 11 a.m. Las donaciones de sangre realizadas con Carter BloodCare se utilizan localmente para salvar las vidas de otros tejanos.

We Need Bags of Candy Donations for the Fall Festival. Please Drop Off Candy

in the Front Office.

Thank you!

FAll Festival

Thursday, October 26 5p.m. - 8p.pm.

FREE ADMISSION

PRE-PURCHASE YOUR TICKETS FOR ATTRACTIONS IN THE FRONT OFFICE

5 TICKETS FOR $1 OR

4 TICKETS FOR $1(DAY OF EVENT)

HAUNTED HOUSE WRISTBANDS $5

Necesitamos donaciones de bolsas de dulces para el festival de otoño. Por favor deje

los dulces en la oficina principal.

¡Gracias!

Festival de Otoño

Jueves 26 de octubre 17 h. - 20 h.

ENTRADA GRATIS

COMPRA PREVIA TUS ENTRADAS PARA ATRACCIONES EN LA OFICINA PRINCIPAL

5 BOLETOS POR $1 O

4 BOLETOS POR $1(DÍA DEL EVENTO)

PULSERAS CASA ENCANTADA $5

School hours: Monday-Thursday 7:45am-4:10pm/Friday (August): 7:45am-11:45am

Doors open at 7:00am for all students. Students will have breakfast in the cafeteria from

7:00am-7:35am. Students should be in their seats ready to go by 7:45am.

Front Office hours: 7:30am-3:10pm Monday-Thursday and 7:30am-11:00am Friday.

Horario escolar: Lunes-Jueves 7:45am-4:10pm/ Viernes (en agosto): 7:45 am-11:45 am

Las puertas se abren a las 7:00 am para todos los estudiantes. Los estudiantes desayunarán en la cafetería de 7:00am a 7:35 a. m. Los estudiantes deben estar en sus asientos listos para comenzar a las 7:45 am.

Horario de recepción: 7:30 a. m. a 3:10 p. m. de lunes a jueves y 7:30 a. m. a 11:00 a. m. los viernes.

We ask that you refrain from dropping students off anywhere else in the parking lot, as this may compromise their safety and we also ask that you refrain from using your cell phone or any device that will distract you from your driving. Thank you.

Padres de LPCA: Para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, padres y personal de Legacy, le pedimos que siga la línea de automóviles como se muestra en el mapa a continuación cuando deje (por la mañana) y recoja a los estudiantes (por la tarde). Tenga en cuenta que solo hay un área para dejar y recoger a los pasajeros de la fila de automóviles, que está frente al edificio, como se muestra en el mapa.

Le pedimos que se abstenga de dejar a los estudiantes en cualquier otro lugar del estacionamiento, ya que esto puede comprometer su seguridad y también le pedimos que se abstenga de usar su teléfono celular o cualquier dispositivo que lo distraiga de su manejo. Gracias.

October 6 - NO SCHOOL (Friday)

October 9 - NO SCHOOL (Monday)

October 11 - DIGITAL PSAT (8TH, 10TH, 11TH) & DIGITAL SAT (12TH)

October 12 - Awards Assembly

October 12 - Hispanic Heritage Celebration 5:45pm - 7 pm

October 16 - Blood Drive 11am - 2 pm

October 23 - 26 - Red Ribbon Week

October 26 - Fall Festival 5pm-8pm

____________________________________________________________________________________________

CALENDARIO DE EVENTOS:

6 de octubre - NO HAY CLASES (viernes)

9 de octubre - NO HAY CLASES (lunes)

11 de octubre: PSAT DIGITAL (8, 10, 11) y SAT DIGITAL (12)

12 de octubre - Asamblea de Premiación

12 de octubre - Celebración de la Herencia Hispana 5:45 pm - 7 pm

16 de octubre: Donación de sangre de 11 am - 2 pm

23 - 26 de octubre - Semana del Listón Rojo

26 de octubre - Festival de Otoño de 5 pm - 8 pm

Katsi Santamaria - ksantamaria@legacypca.com

Student Data Clerk:

Cynthia Branch - cbranch@legacypca.com

Email: ksantamaria@legacypca.com
Website: legacypreparatory.com
Location: 601 Accent Drive, Plano, TX, USA
Phone: 469-998-0213