MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE

Estimada Comunidad del PUSD,

Para mantenerlo completamente informado, le escribo para explicar los próximos cambios en los protocolos de COVID-19 que se discutieron anoche en la reunión de la Junta de Educación de PUSD. Siguiendo la orientación de las autoridades de salud pública estatales, del condado y locales, ya no se requerirán máscarillas, pero se recomiendan encarecidamente, en el interior de las escuelas y guarderías del Distrito Escolar Unificado de Pasadena a partir de este lunes 14 de marzo de 2022. Las reglas relajadas surgen en respuesta a la disminución de COVID-19 casos, menos hospitalizaciones y aumento de las tasas de vacunación.

El equipo de PUSD presentó y discutió los cambios con la Junta de Educación anoche para que se escucharan todas las opiniones. Nuestras decisiones están guiadas por la ciencia e influenciadas por los padres, maestros, personal y, sobre todo, nuestros estudiantes. Su bienestar siempre será nuestra máxima prioridad.

Mientras levantamos el mandato de mascarillas en PUSD, debemos permanecer atentos a medida que se desarrollan nuevas variantes del virus. Si las condiciones cambian, es posible que se restablezca el mandato del uso de mascarillas, por lo que debemos mantener las mascarillas al alcance de la mano.

Recomendamos encarecidamente a los padres/tutores que vacunen a sus hijos lo antes posible. El estado de California ha anunciado que la vacuna contra la COVID-19 será obligatoria (con opciones para exenciones personales) una vez que reciba la aprobación total de la FDA. Sabemos que las vacunas

Clínicas de Vacunas del PUSD

Lunes de 8:30 am - 3:00 pm en el Centro de Educación del PUSD (351 S. Hudson Ave., Pasadena). Para registrarse, visite myturn.ca.gov

Aunque no se requieren máscarillas, pero aún así se recomiendan enfáticamente en muchos casos, los mandatos de máscaras siguen vigentes en las siguientes circunstancias:

• Los estudiantes expuestos, identificados como contactos cercanos, deben usar máscarillas durante 10 días después de la exposición.

• Los estudiantes expuestos que no estén vacunados o que no estén completamente vacunados deben usar máscarillas al regresar a la escuela después de la cuarentena desde el día 6 hasta el día 10.

• Los estudiantes y miembros del personal en un autobús u otro transporte del PUSD deben usar máscarillas en todo momento.

• Los estudiantes y el personal en una excursión en una instalación pública deben usar máscarillas mientras estén en el interior.

• Los estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad en una clínica de pruebas o vacunación del PUSD deben usar máscarillas.

• También se requerirán máscarillas en las oficinas de salud de la escuela y en la clínica primaria del PUSD, ya que estas oficinas brindan atención médica.

Quiero decir claramente: es imperativo que todos se sientan seguros en los campus de PUSD. Tenemos una población diversa con diferentes puntos de vista y condiciones de salud y pedimos que nuestros padres, estudiantes y personal sean respetuosos con los puntos de vista de los demás. Sabemos que algunos estudiantes y el personal pueden tener inquietudes acerca de quitarse las mascarillas en el interior y pueden optar por seguir usando una. Está bien. Después de dos años, sabemos que existen razones individuales y privadas para que el personal y los estudiantes sigan usando su mascarilla. Por favor, sea respetuoso con las decisiones de los demás.

Los protocolos de cuarentena estudiantil del PUSD también pueden estar cambiando desde que se publicó recientemente revisiones a la guía estatal para escuelas TK-12. Anticipamos revisiones similares a la guía local y del condado. Una vez que se publiquen las pautas locales y del condado, revisaremos y haremos los ajustes a los protocolos del PUSD según sea necesario. Los mantendremos informados.

Gracias por su continuo apoyo y cooperación.

Atentamente,

Brian McDonald, Ed.D.

Superintendente