

Superintendent's Community Update
January 3, 2024
A Message from Superintendent Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Dear Newport Schools Parents, Families, and Staff:
Welcome back and Happy New Year! I hope everyone had a wonderful holiday vacation and is rested up and raring to go for learning, exploration, and growth in 2024.
As I’ve shared many times before, learning begins with the basics including attendance and literacy; two things we are razor focused on in our school district. Attendance Matters, Every Day! I will keep on emphasizing this because if our students are not in class, they are missing out on critical learning time. Learning time that is difficult to make up, and time that research shows is foundational to success graduating from high school and going on to college and career attainment. As of this week, more than 20% of our students are on track to be chronically absent this school year. That means these students will have missed 10% or more of the 2023-2024 school year. We need to rally together as a community to support these students and get them back in the classroom and back on track to meet important learning milestones. Let’s get that 20% down as much as possible in the coming months.
Fortunately, our One Newport community has been coming together to develop creative solutions to address chronic absenteeism and small group discussions have been underway since October. You can be part of the solution by attending an upcoming forum focused on chronic absenteeism being hosted by the reNEWPORT Community Group on Thursday, January 18th from 10:00 AM to noon at Emmanuel Church, 42 Dearborn Street. Come share your ideas on what encourages our kids to attend school every day, and what obstacles may be holding them back. We will also offer additional times and dates for those that would prefer a smaller setting. So stay tuned for more information.
This week I am happy to share more updates on our students' successes at our RHS Science Fair right before the holiday break. Thank you to our fabulous teachers and staff for helping to make this a success, along with our volunteer judges. Another celebration goes out to our NACTC students from AOIT (Academy of Information Technology). Congratulations and a big shout out to them for receiving the Excellence in Academic and Fan Favorite Award for the high school division. Woo-Hoo!! As you will read further down they did an amazing job.
Another big announcement as we start the new year is that the last beam for the new RHS building project is here! On Friday we will be having a beam signing for our students and staff to participate in. Next week, weather permitting, we will have the topping off ceremony and raise the last beam to be put in place for the new building. This is a huge milestone for the project. Congratulations to our wonderful Co-Chairs Ms. Bolan and Ms. Boatwright along with our School Building Committee members for all their hard work in helping us get to this point with our partners Gilbane, SLAM, and Downes.
Finally and most importantly- tonight, Wednesday, January 3rd at 5:30 pm at Pell Elementary School and live streamed our Newport School Committee and City Council members will be coming together to learn about student test scores on standardized tests and what steps the district is hoping to take going forward. We appreciate that all our leaders are getting together now to listen to Director Aull’s presentation, as well as hear our building leaders and directors share their thoughts with everyone. We are hoping that this is the first of many joint workshops for the School Committee and Council to help support our educational system in Newport and invest in our students, staff, and families now and going forward. We encourage everyone to come with the spirit of working together and making us a strong educational community. If you are unable to attend or watch, please feel free to send suggestions or comments to my office or your building principal. Thank you!
As mentioned earlier, the other foundational element to learning that we are focusing on, along with improving attendance, is attaining strong literacy skills at the elementary school level. Our teachers for the past two years at all levels have been involved in professional development to help support our students in reading. Research clearly demonstrates that if students have not mastered literacy in the first years of their education, they are unlikely to catch up as they move on through middle and high school. We want to prevent that learning gap from even starting by doubling down on literacy attainment at the elementary level. This will be one of the building blocks of our new Newport Public Schools strategic and educational plan. We are still working on this document, and will have more to share in the coming weeks. In the meantime, I want to share the three excellent articles below which focus on what other school districts around the country are getting right and wrong when it comes to teaching literacy:
What Texas’ Tumultuous History with Literacy Means for Its Children’s Future
The Best Way to Teach Reading Is Proven — What Mississippi, Colorado Get Right
Does Your State Use Weak Teacher Reading Tests? New Study Says A Majority Do
2024 is going to be a great year, so let’s kick off the new year with a renewed focus on Attendance Matters, Every Day, building a strong literacy foundation for all, and supporting our students, teachers, staff, families, and leaders. Let’s make education everyone’s priority and 2024 our year!
Have a great week of learning everyone!
Sincerely,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendent of Schools
Un mensaje de la superintendente Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Estimados padres, familias y personal de las escuelas de Newport:
¡Bienvenidos de nuevo y feliz año nuevo! Espero que todos hayan tenido unas maravillosas vacaciones y estén descansados y con muchas ganas de aprender, explorar y crecer en 2024.
Como he compartido muchas veces antes, el aprendizaje comienza con lo básico, incluida la asistencia y la lectura; dos cosas en las que estamos muy concentrados en nuestro distrito escolar. ¡La asistencia importa, todos los días! Seguiré enfatizando esto porque si nuestros estudiantes no están en clase, están perdiendo un tiempo de aprendizaje crítico. Tiempo de aprendizaje que es difícil de recuperar, y tiempo que las investigaciones muestran que es fundamental para tener éxito al graduarse de la escuela secundaria y continuar con la universidad y el logro profesional. A partir de esta semana, más del 20% de nuestros estudiantes están en camino de estar crónicamente ausentes este año escolar. Eso significa que estos estudiantes habrán perdido el 10% o más del año escolar 2023-2024. Necesitamos unirnos como comunidad para apoyar a estos estudiantes y lograr que regresen al aula y vuelvan a encaminarse para alcanzar importantes hitos de aprendizaje. Reduzcamos ese 20% tanto como sea posible en los próximos meses.
Afortunadamente, nuestra comunidad One Newport se ha estado uniendo para desarrollar soluciones creativas para abordar el ausentismo crónico y desde octubre se han llevado a cabo discusiones en grupos pequeños. Puede ser parte de la solución asistiendo a un próximo foro centrado en el ausentismo crónico organizado por el Grupo Comunitario reNEWPORT el jueves 18 de enero de 10:00 a.m. al mediodía en Emmanuel Church, 42 Dearborn Street. Venga a compartir sus ideas sobre qué anima a nuestros niños a asistir a la escuela todos los días y qué obstáculos pueden estar deteniendo. También ofreceremos horarios y fechas adicionales para aquellos que prefieran un entorno más pequeño. Estén atentos para más información.
Esta semana me complace compartir más actualizaciones sobre los éxitos de nuestros estudiantes en nuestra Feria de Ciencias de RHS justo antes de las vacaciones. Gracias a nuestros fabulosos maestros y personal por ayudar a que esto sea un éxito, junto con nuestros jueces voluntarios. Otra celebración es para nuestros estudiantes de NACTC de AOIT (Academia de Tecnología de la Información). Felicitaciones y un gran saludo para ellos por recibir el Premio a la Excelencia Académica y al Favorito de los Fanáticos para la división de secundaria. Woo-hoo!! Como leerá más adelante, hicieron un trabajo increíble.
¡Otro gran anuncio al comenzar el nuevo año es que la última viga para el nuevo proyecto de construcción de RHS ya está aquí! El viernes tendremos una firma de vigas para que participen nuestros estudiantes y personal. La próxima semana, si el clima lo permite, tendremos la ceremonia de finalización y levantaremos la última viga que se colocará en el nuevo edificio. Este es un gran hito para el proyecto. Felicitaciones a nuestras maravillosas co presidentas, la Sra. Bolan y la Sra. Boatwright, junto con los miembros de nuestro Comité de Construcción Escolar por todo su arduo trabajo para ayudarnos a llegar a este punto con nuestros socios Gilbane, SLAM y Downes.
Finalmente, y lo más importante, esta noche, miércoles 3 de enero a las 5:30 p.m. en la Escuela Primaria Pell y transmitida en vivo, nuestro Comité Escolar de Newport y los miembros del Concejo Municipal se reunirán para conocer los puntajes de los exámenes de los estudiantes en las pruebas estandarizadas y qué pasos espera tomar el distrito en el futuro. Apreciamos que todos nuestros líderes se reúnan ahora para escuchar la presentación del Director Aull, así como para escuchar a nuestros líderes y directores de edificios compartir sus pensamientos con todos. Esperamos que este sea el primero de muchos talleres conjuntos para el Comité y el Consejo Escolar para ayudar a respaldar nuestro sistema educativo en Newport e invertir en nuestros estudiantes, personal y familias ahora y en el futuro. Animamos a todos a venir con el espíritu de trabajar juntos y hacer de nosotros una comunidad educativa fuerte. Si no puede asistir o mirar, no dude en enviar sugerencias o comentarios a mi oficina o al director de su edificio. ¡Gracias!
Como se mencionó anteriormente, el otro elemento fundamental del aprendizaje en el que nos estamos enfocando, además de mejorar la asistencia, es lograr sólidas habilidades de lectura en el nivel de la escuela primaria. Nuestros maestros durante los últimos dos años en todos los niveles han estado involucrados en desarrollo profesional para ayudar a apoyar a nuestros estudiantes en lectura. Las investigaciones demuestran claramente que si los estudiantes no dominan la lectura en los primeros años de su educación, es poco probable que la alcancen a medida que avanzan en la escuela media y secundaria. Queremos evitar que esa brecha de aprendizaje comience incluso duplicando los logros en literatura en el nivel elemental. Este será uno de los pilares de nuestro nuevo plan educativo y estratégico de las Escuelas Públicas de Newport. Todavía estamos trabajando en este documento y tendremos más para compartir en las próximas semanas. Mientras tanto, quiero compartir los tres excelentes artículos a continuación que se centran en lo que otros distritos escolares de todo el país están haciendo bien y mal cuando se trata de enseñar alfabetización:
Lo que la tumultuosa historia de Texas con la alfabetización significa para el futuro de sus niños
La mejor manera de enseñar a leer está comprobada: lo que Mississippi y Colorado hacen bien
2024 será un gran año, así que comencemos el nuevo año con un enfoque renovado en La Asistencia Importa, Todos los Días, construyendo una base sólida de alfabetización para todos y apoyando a nuestros estudiantes, maestros, personal, familias y líderes. ¡Hagamos de la educación la prioridad de todos y 2024 nuestro año!
¡Que tengan todos una gran semana aprendiendo!
Atentamente,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Rogers High School Science and Engineering Fair Winners 🔬🧫🧪
On December 20th, Rogers High School students showed off their projects at the annual Science and Engineering Fair! More than 140 students presented 100 science and engineering fair projects to over 55 judges. Scoring was extremely close as many projects were judged to be outstanding by the volunteer judges from the community including University of Rhode Island, Salve Regina University, Johnson & Johnson, NPEF, the Boys & Girls Clubs of Newport County, Administration, faculty and staff, RHS alumni, and leading RHS seniors.
The science and engineering fair was made possible with contributions from the Newport Public Education Foundation.
The winners will represent Rogers High School at the state science fair competition in March at the Community College of Rhode Island (CCRI).
This years’ top finishers are:
Science Fair Projects
Kai Weare, Broccoli Growth in Different Materials
Tess Margolis & Abby Leys, PSI Level's Affect on Dribbling
Emma Pantig, The Reliability of Eyewitness Reports
Kailee Cochran & Kendra Kirwin, Potato Dehydration
Christopher Connerton, Air Pressure Versus Shooting Accuracy
Grace Rochelle, Average Temperature of Narragansett Bay’s Effect on the Winter Flounder Population
Mycasia Holloway, Jazelle Ramos & Jayla Young, Stunting
Jacob Carter, Language Word Count
Hannah Conroy, Paraffin Candle Temperature vs. Burn Time
Kerian Santiago, The Password Security of High School Sophomores
Engineering Projects
Bryanna Pierre, Need a Helping Hand
Victoria Ramos, Anti-Blockage Storm Drain Net
Runners Up
Nick Edenbach
Katie Guinan
Kailey Hebrock
Madeline Murphy
Anezeli Cruz & Teagan Kuiee
Julia Dring & Stella Dufault
Meghan Blais & Luxurie Jones
Congratulations to the winning projects and to all of our students who participated!
Ganadores de la feria de ciencia e ingeniería de Rogers High School 🔬
¡El 20 de diciembre, los estudiantes de Rogers High School mostraron sus proyectos en la Feria anual de Ciencias e Ingeniería! Más de 140 estudiantes presentaron 100 proyectos en la feria de ciencias e ingeniería ante más de 55 jueces. La puntuación fue extremadamente ajustada ya que muchos proyectos fueron considerados sobresalientes por los jueces voluntarios de la comunidad, incluida la Universidad de Rhode Island, la Universidad Salve Regina, Johnson & Johnson, NPEF, los Boys & Girls Clubs del condado de Newport, la administración, el personal docente y el personal. Ex alumnos de RHS y estudiantes destacados de último año de RHS.
La feria de ciencia e ingeniería fue posible gracias a contribuciones de la Fundación de Educación Pública de Newport.
Los ganadores representarán a Rogers High School en la competencia de la feria estatal de ciencias en marzo en el Community College of Rhode Island (CCRI).
Los mejores clasificados de este año son:
Proyectos de feria de ciencias
Kai Weare, crecimiento del brócoli en diferentes materiales
Tess Margolis y Abby Leys, el efecto del nivel PSI en el regate
Emma Pantig, La confiabilidad de los informes de los testigos presenciales
Kailee Cochran y Kendra Kirwin, Deshidratación de patatas
Christopher Connerton, Presión del aire versus precisión de disparo
Grace Rochelle, Temperatura promedio del efecto de la bahía de Narragansett en la población de platija de invierno
Mycasia Holloway, Jazelle Ramos y Jayla Young, Retraso del crecimiento
Jacob Carter, Recuento de palabras del idioma
Hannah Conroy, Temperatura de la vela de parafina versus tiempo de combustión
Kerian Santiago, La contraseña de seguridad de los estudiantes de segundo año de secundaria
Proyectos de Ingeniería
Bryanna Pierre, necesito una mano amiga
Victoria Ramos, Red de Drenaje Pluvial Anti Obstrucción
Subcampeones
Nick Edenbach
Katie Guinan
Kailey Hebrock
Madeline Murphy
Anezeli Cruz & Teagan Kuiee
Julia Dring y Stella Dufault
Meghan Blais y Luxurie Jones
¡Felicitaciones a los proyectos ganadores y a todos nuestros estudiantes que participaron!
NACTC AOIT (Academy of Information Technology) Students Take Home Awards At CS4RI Summit
Congratulations to NACTC AOIT 3 class representatives – Ava Mosher, Madison Biastre, Brady Silveira, Sam Biastre, Aleisha Thaxter, and Dionni Guzman – who created a CS4RI presentation that had middle school students driving robots, fixing computers, checking to see if their school had been hacked, and picking locks!
Their presentation was recognized as the Fan Favorite at the December 20th CS4RI Summit and they received the Excellence in Academic Achievement award in the High School division.
Los estudiantes de NACTC AOIT (Academia de Tecnología de la Información) se llevan a casa premios en la cumbre CS4RI
Felicitaciones a los representantes de la clase NACTC AOIT 3 (Ava Mosher, Madison Biastre, Brady Silveira, Sam Biastre, Aleisha Thaxter y Dionni Guzman) que crearon una presentación de CS4RI en la que estudiantes de secundaria conducían robots, reparaban computadoras y verificaban si su escuela tenía ¡Ha sido pirateado y forzando cerraduras!
Su presentación fue reconocida como Favorita de los Fans en la Cumbre CS4RI del 20 de diciembre y recibieron el premio a la Excelencia en Rendimiento Académico en la división de Escuela Secundaria.
January Is School Board Recognition Month
A big thank you to our Newport School Committee members –Chair Rebecca Bolan, Vice-Chair Kendra Muenter, Louisa Boatwright, James Dring, Sandra Flowers, Robert Leary, and Stephanie Winslow – for your service to Newport Public Schools, our students, and our community! We appreciate the countless hours you put into ensuring that our students, parents, teachers, and staff are supported with the resources needed for a great public education. Thank you!
Enero es el mes de reconocimiento de la junta escolar
Bike Newport Win A Bike Contest: Applications Due By January 19th
Thanks to a generous donor, Bike Newport is giving away 5 new “Giant Escape” bikes. See directions below on how to enter a submission to win a free bike!
Bike Newport gana un concurso de bicicletas: las solicitudes deben presentarse antes del 19 de enero
Gracias a un generoso donante, Bike Newport está regalando 5 nuevas bicicletas “Giant Escape”. ¡Vea las instrucciones a continuación sobre cómo enviar una solicitud para ganar una bicicleta gratis!
Save The Date: Thompson Winter Music Concert, January 16th 🎤🎶🎸🎻🥁
Thompson Middle School will be holding their annual Winter Concert on Tuesday, January 16th at 6:30 PM at the middle school. During the concert, the winner of the "City of Newport Holiday Card Contest" will be presented. Come out and enjoy a great night of music and fun!
Reserve la fecha: Concierto de música de invierno de Thompson, 16 de enero 🎤🎶🎸🎻🥁
La escuela secundaria Thompson llevará a cabo su concierto anual de invierno el martes 16 de enero a las 6:30 p.m. en la escuela secundaria. Durante el concierto, se presentará el ganador del "Concurso de tarjetas navideñas de la ciudad de Newport". ¡Ven y disfruta de una gran noche de música y diversión!
FAFSA Night, Thursday, January 18th at 5:00 PM-BIG night for financial aid!
Graduation and college is just around the corner for our Class of 2024 seniors. That means getting ready for college and taking advantage of scholarships, financial aid, and work study opportunities. Filling out the FAFSA helps to assure when and if there are opportunities available your child will be notified. Join us for FAFSA Night on Thursday, January 18th from 5:00 PM - 8:00 PM at Pell Elementary for assistance filling out Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) forms.
Noche de FAFSA, jueves 18 de enero a las 5:00 p.m. ¡GRAN noche para ayuda financiera!
La graduación y la universidad están a la vuelta de la esquina para nuestra promoción de 2024. Eso significa prepararse para la universidad y aprovechar las becas, la ayuda financiera y las oportunidades de estudio y trabajo. Completar la FAFSA ayuda a garantizar que se notificará a su hijo cuándo y si hay oportunidades disponibles. Únase a nosotros para la Noche de FAFSA el jueves 18 de enero de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. en la Escuela Primaria Pell para recibir ayuda para completar los formularios de Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA).
REMINDER: PrepareRI Paid Student Internships, Applications Due By January 12th
Attention Rogers and NACTC juniors: Would you like to explore your career interests, build professional skills and get paid $15/ hour? The PrepareRI Internship Application is live and open to high school juniors for summer 2024!
The PrepareRI High School Internship Program is a rigorous 7-week work-based learning experience where current Rhode Island public high school juniors are placed in a paid summer internship during the summer of 2023. We are looking for high school students who are highly motivated to learn and want to explore the world of work. Students selected into the program will make $15.00/hour, and can earn up to $4,200 for the summer.
Recordatorio: PrepareRI Pasantías para estudiantes remuneradas, Las solicitudes deben presentarse antes del 12 de enero
Atención, Rogers y NACTC juniors: ¿Les gustaría explorar sus intereses profesionales, desarrollar habilidades profesionales y recibir un pago de $15 por hora? ¡La solicitud de pasantía PrepareRI está disponible y abierta para estudiantes de tercer año de secundaria para el verano de 2024!
El programa de pasantías de escuela secundaria PrepareRI es una rigurosa experiencia de aprendizaje basada en el trabajo de 7 semanas en la que los actuales estudiantes de tercer año de secundaria pública de Rhode Island realizan una pasantía de verano remunerada durante el verano de 2023. Buscamos estudiantes de secundaria que estén altamente motivados para aprender y querer explorar el mundo laboral. Los estudiantes seleccionados para el programa ganarán $15.00 por hora y pueden ganar hasta $4,200 durante el verano.
About Us
Technology Helpdesk - email: helpdesk@npsri.net
Technology Helpdesk - phone: 1-833-752-0725 (press 2 for Spanish)
Aspen Family Portal Help - email: parentportal@npsri.net
Email: cathynash@npsri.net
Website: npsri.net
Location: 15 Wickham Road, Newport, RI 02840
Phone: (401)619-5376