Arrival Procedures- Please Read
* Please do not drop your scholar(s) off before 7:20 a.m. Staff will be outside to greet scholars 7:20 a.m. to 7:45 a.m.
* Please have your scholar(s) to school on time. The doors close at 8:05 a.m.
* WALKERS- please walk on the sidewalks, do not walk in the parking lot; please cross the street ONLY at the crosswalk
* CAR RIDERS-
- please drop off on the circle drive (DO NOT DROP OFF ACROSS THE STREET FROM THE SCHOOL)
- when in line for drop off, please follow staff directions, please pull as far forward as possible
- if possible, make seating arrangements so scholars can exit the car on the passenger side for safety
- please encourage your child to exit the vehicle as swiftly as possible
* Por favor, no deje a su (s) estudiante (s) antes de las 7:20 a.m. El personal estará afuera para recibir a los estudiantes de 7:20 a.m. a 7:45 a.m.
* Por favor traiga a su (s) estudiante (s) a la escuela a tiempo. Las puertas se cierran a las 8:05 a.m.
* CAMINANTES- por favor camine por las aceras, no camine en el estacionamiento; por favor cruce la calle SOLO en el paso de peatones
* CONDUCTORES DE COCHE
- por favor déjelo en el camino circular (NO LO DEJE A TRAVÉS DE LA CALLE DESDE LA ESCUELA)
- cuando esté en la fila para dejarlo, siga las instrucciones del personal, avance lo más posible
- si es posible, arregle los asientos para que los estudiantes puedan salir del automóvil por el lado del pasajero por seguridad
- anime a su hijo a salir del vehículo lo más rápido posible
* Tanpri, pa depoze elèv ou a (yo) anvan 7:20 a.m. Anplwaye yo pral deyò pou salye entelektyèl 7:20 a.m. jiska 7:45 a.m.
* Tanpri fè elèv ou (yo) ale lekòl alè. Pòt yo fèmen a 8:05 a.m.
* WALKERS- tanpri mache sou twotwa yo, pa mache nan pakin lan; tanpri travèse lari a SÈLMAN nan pasaj pyeton an
* MACHIN PASAJ-
- Tanpri depoze sou kondwi sèk la (PA DEPÒT NAN LARI A SOTI LEKÒL LA)
- lè nan liy pou depoze, tanpri swiv direksyon anplwaye yo, tanpri rale osi lwen ke posib
- si sa posib, fè aranjman syèj pou entelektyèl ka sòti machin nan sou bò pasaje pou sekirite
- tanpri ankouraje pitit ou a soti nan veyikil la pi vit ke posib
Dismissal Procedures- Please Read
* There will be NO early pick-up of scholars after 1:30 p.m. Please plan accordingly.
* YOU MUST COMMUNICATE TRANSPORTATION CHANGES TO THE OFFICE. (317-226-4103)
* Please make sure your scholars are aware of how they are to get home each and every day.
* WALKERS:
- walkers will be dismissed at 2:15 p.m.
- if you have walked to school to pick up your child/walk them home, please do not come to the door. Please wait behind the concrete balls, keeping socially distant, for your scholar to be dismissed by announcements.
*CAR RIDERS:
- dismissal begins at 2:00 p.m. Please plan accordingly; scholars should be picked up no later than 2:30 p.m.
- if you have driven to school to pick up your scholar, you MUST be in the car rider line.
- you MUST give your car rider number to the staff member at the entrance to the parking lot. If you don't give your number, you will have to wait longer on your scholar to exit the building.
- EVEN number tags will pick up on the street. Pull next to the sidewalk on Baker Drive. Please do not exit your car.
- ODD number tags will pick up on the circle. Please pull forward as far as possible. Please do not exit your car.
- Please do not honk/wave your child to your car if you are farther back in line. Once the line moves forward, we will load scholars into cars when it is safe to do so.
- If you have both an even number tag and an odd number tag, please come to the circle drive.
- please follow directions of staff members; we pull cars as far forward as possible in order to move the line as efficiently as possible.
- please encourage your scholars to enter the vehicle on the passenger side and as swiftly as possible so the line can continue moving forward.
- If you arrive after 2:20p.m., please use the circle drive regardless of your tag number.
- If you are later than 2:35p.m. and no staff member is outside, you will need to come to the door to get your scholar.
* NO habrá recogida anticipada de estudiantes después de la 1:30 p.m. Por favor, planifique en consecuencia.
* DEBE COMUNICAR LOS CAMBIOS DE TRANSPORTE A LA OFICINA. (317-226-4103)
* Por favor asegúrese de que su (s) estudiante (s) sepan cómo deben llegar a casa todos los días.
* CAMINANTES:
- Los caminantes saldrán a las 2:15 p.m.
- si ha caminado a la escuela para recoger a su hijo / llevarlo a casa, por favor no se acerque a la puerta. Por favor espere detrás de las bolas de concreto, manteniéndose socialmente distante, a que su estudiante sea despedido con anuncios.
* CONDUCTORES DE COCHE:
- la salida comienza a las 2:00 p.m. Por favor, planifique en consecuencia; Los estudiantes deben ser recogidos a más tardar a las 2:30 p.m.
- si ha conducido a la escuela para recoger a su alumno, DEBE estar en la fila de pasajeros en automóvil.
- DEBE darle el número de su vehículo al miembro del personal en la entrada del estacionamiento. Si no da su número, tendrá que esperar más tiempo a que su alumno salga del edificio.
- INCLUSO las etiquetas de números se recogerán en la calle. Estacione junto a la acera en Baker Drive. Por favor, no salga de su coche.
- Las etiquetas de números impares se recogerán en el círculo. Por favor, avance lo más que pueda. Por favor, no salga de su coche.
- No toque la bocina ni le haga señas a su hijo para que se acerque a su automóvil si está más atrás en la fila. Una vez que la línea avance, cargaremos a los estudiantes en los autos cuando sea seguro hacerlo.
- Si tiene una etiqueta de número par y una etiqueta de número impar, venga a Circle Drive.
- siga las instrucciones de los miembros del personal; tiramos de los coches lo más adelante posible para mover la línea de la manera más eficiente posible.
- Anime a sus estudiantes a entrar al vehículo por el lado del pasajero y lo más rápido posible para que la fila pueda seguir avanzando.
- Si llega después de las 2:20 p.m., Utilice la unidad circular independientemente de su número de etiqueta.
- Si es más tarde de las 2:35 p.m. y ningún miembro del personal está afuera, tendrá que acercarse a la puerta para recoger a su estudiante.
* P ap gen Okenn entelektyèl yo pran bonè apre 1:30 p.m. Tanpri planifye kòmsadwa.
* OU DWE KOMINIKE CHANJMAN TRANSPÒ NAN BIRO A. (317-226-4103)
* Tanpri asire w ke entelektyèl ou yo konnen ki jan yo dwe rive lakay yo chak jou.
* MACHE:
- yo pral ranvwaye moun k ap mache a 2:15 p.m.
- si ou te mache ale lekòl pou vin chèche pitit ou/mache lakay ou, tanpri pa vin devan pòt la. Tanpri tann dèyè boul konkrè yo, kenbe sosyalman distans, pou etidyan ou yo dwe ranvwaye pa anons.
*KILYE MACHIN:
- ranvwa a kòmanse a 2:00 p.m. Tanpri planifye kòmsadwa; entelektyèl yo ta dwe vin chèche pa pita pase 2:30 p.m.
- si ou te kondwi lekòl pou vin chèche elèv ou a, ou DWE nan liy pasaje machin nan.
- ou DWE bay manm pèsonèl la nimewo pasaje machin ou nan pakin nan. Si w pa bay nimewo w la, w ap oblije tann etidyan w la pi lontan pou w soti nan bilding lan.
- MENM nimewo tags pral ranmase nan lari a. Rale akote twotwa a sou Baker Drive. Tanpri pa soti nan machin ou.
- Tag nimewo enpè pral ranmase sou sèk la. Tanpri rale pi devan osi lwen ke posib. Tanpri pa soti nan machin ou.
- Tanpri pa klakson/signe pitit ou nan machin ou si ou pi lwen nan liy lan. Yon fwa liy lan avanse, nou pral chaje entelektyèl yo nan machin lè li an sekirite pou fè sa.
- Si ou gen tou de yon tag nimewo menm ak yon tag nimewo enpè, tanpri ale nan kondwi sèk la.
- tanpri swiv enstriksyon manm pèsonèl la; nou rale machin pi devan ke posib yo nan lòd yo deplase liy lan kòm efikasite ke posib.
- Tanpri ankouraje entelektyèl ou yo antre nan veyikil la sou bò pasaje yo epi pi vit ke posib pou liy lan ka kontinye vanse.
- Si w rive apre 2:20 p.m., tanpri itilize sèk kondwi a kèlkeswa nimewo tag ou a.
- Si w pi ta pase 2:35 p.m. epi pa gen okenn manm pèsonèl la deyò, w ap bezwen vini nan pòt la pou jwenn etidyan ou a.
