MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE
16 de Abril, 2021
En este mensaje
- Año escolar 2021-2022
- Actualización de la Medida S
- Carteles de graduación
- Ganadores del Premio de Aprendizaje Cívico
- Ganadores del Concurso de Vídeo del Programa de Concienciación sobre las Drogas de Elks (DAP)
- Actualización del Centro Acuático de la Escuela Secundaria El Módena
- El programa de cuidado de niños CARES está actualmente aceptando inscripciones para el otoño
- Oportunidades de empleo
Próximos eventos
- 15 de abril: Reunión del Consejo Educativo
- 20 de abril: Casas abiertas – Anaheim Hills, California, Canyon Rim, Taft, Villa Park Elementary
- 27 de abril: Casas abiertas – Cambridge, La Veta
- 4 de mayo: Casas abiertas – Canyon Hills, Canyon Rim, Crescent Pre-K, Lampson, Serrano
- 6 de mayo: Reunion del Consejo Educativo
Estimada comunidad del OUSD,
Durante mi cargo en el OUSD, estoy orgullosa de los reconocimientos y logros del Distrito en la provisión de una educación de alta calidad y programas contundentes para nuestros bien merecidos estudiantes. Esto no se podría haber logrado sin la colaboración de nuestra junta de educación, los padres, la comunidad, los maestros y el personal de apoyo.
Como se reafirmó en nuestro plan estratégico, el Distrito se mantiene firme en ser fiscalmente prudente y responsable con el dinero de nuestros contribuyentes. Esta semana, se nos notificó que nuestra calificación crediticia de los bonos OPEB (beneficios de salud para la jubilación) ha sido mejorada a Aa2 de Aa3. Esta mejora en nuestra calificación de crédito de bonos OPEB es un reflejo de nuestro compromiso con la comunidad y que OUSD se esfuerza por ser administradores eficaces de los fondos de las escuelas públicas, y ahorrará el dinero del distrito en el largo plazo sobre la base de la mejora de las tasas de interés que se puede asegurar.
Año escolar 2021-2022
A medida que planificamos el año escolar 2021-2022, es nuestra intención pasar a un modelo de instrucción tradicional, mientras continuamos siguiendo las medidas de seguridad requeridas por la Agencia de Salud del Condado de Orange y descritas en el Plan de Reapertura de Escuelas Impulsado por la Seguridad y la Salud del OUSD. Seguimos experimentando tendencias positivas con el número de casos de COVID-19 disminuyendo en todo el Condado de Orange, mientras que el número de vacunas sigue aumentando con la colaboración de clínicas de vacunación del OUSD a gran escala para nuestro personal. Le pedimos que llene el Formulario de Compromiso de Modelo de Instrucción indicando qué modelo prefiere para su(s) estudiante(s). Los modelos para el año escolar 2021-2022 incluyen:
- Opción 1: Modelo de enseñanza tradicional en el salón de clases, 5 dias a la semana
- Opción 2: Clase virtual de día completo a través de la Academia Virtual OUSD EDGE
- Opción 3: Escuela en casa del OUSD (Grados K-8) o Estudios Independientes (Grados 7-12)
Es importante tener en cuenta que la transferencia de un modelo a otro en el trimestre o semestre sólo será considerada por la Dirección de Servicios Educativos si hay espacio disponible. El Formulario de Compromiso del Modelo también incluye una sección para que usted comparta cualquier aporte adicional sobre acciones, servicios o programas que le gustaría ver facilitados para el año escolar 2021-2022 utilizando los Fondos de Estímulo de Alivio COVID-19. Hemos recibido una gran aportación ya de nuestra Encuesta LCAP y Grupos de Enfoque, sin embargo, queremos proporcionar una oportunidad adicional para capturar todos los comentarios de las partes interesadas. Por favor, indique su preferencia de modelo de instrucción antes del viernes, 30 de abril, con el fin de ayudarnos a planificar de manera eficiente.
De antemano agradecemos su participación y apoyo.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
Actualización de la Medida S
Carteles de graduación
Estamos planeando celebrar a nuestros graduados con pancartas colocadas en las ciudades en las que ofrecemos nuestros servicios, así como en nuestros campos escolares. Pedimos a nuestros estudiantes seniors que esten interesados en solicitar este prestigioso reconocimiento a través de nuestro formulario de Google. Las personas serán seleccionadas en base a cómo se reflejan sus experiencias en los seis dominios del Perfil de Graduado del OUSD, por lo que pedimos que las presentaciones sean tan completas como sea posible. El plazo para presentar el formulario se ha extendido hasta el domingo 18 de abril. También estamos abiertos a cualquier sugerencia o comentario que la comunidad quiera aportar. Estamos muy orgullosos de nuestra Clase de 2021 y esperamos ver el impacto que tendrán en el futuro.
Ganadores del Premio de Aprendizaje Cívico
Un total de 32 escuelas de California han sido nombradas este año ganadoras de los Premios al Aprendizaje Cívico, un honor que reconoce los logros en el compromiso cívico en el salón de clases. Este año, el programa de premios puso énfasis en los esfuerzos escolares que se mantuvieron ininterrumpidos a pesar de la pandemia.
Los programas premiados servirán de modelo, proporcionando a los educadores de K-12 programas reproducibles para aplicarlos localmente cuando sus estudiantes realicen el recientemente aprobado Sello estatal de compromiso cívico.
La escuela primaria de Villa Park fue galardonada con el Premio a la Distinción del Aprendizaje Cívico
A los estudiantes se les requiere que participen en el programa de Prácticas Restaurativas, considerado un sello distintivo de la escuela. Ya sea en línea o en persona, los estudiantes del programa conversan sobre temas como la raza, el género, la discapacidad y la desigualdad, a menudo relacionándolos con los acontecimientos actuales. La escuela primaria Villa Park recibió el Premio al Mérito del Aprendizaje Cívico en 2020.
Las escuelas primarias Linda Vista y Chapman Hills también fueron galardonadas con los Premios al Mérito del Aprendizaje Cívico.
La presidenta del Tribunal Supremo, Tani Cantil-Sakauye, y el superintendente de Instrucción Pública, Tony Thurmond, copatrocinan el premio, que cumple su novena edición. Organizarán una reunión virtual con las mejores escuelas a finales de este mes.
Ganadores del Concurso de Vídeo del Programa de Concienciación sobre las Drogas de Elks (DAP)
Gracias a todos los que participaron en el concurso de vídeo del Programa de Concienciación sobre las Drogas (DAP) de Elks de este año. En total, este año se presentaron 15 trabajos y los tres ganadores de la categoría de Elks de Orange también ganaron en el concurso del Distrito de la Costa de Orange y pasaron al concurso de la Asociación de Elks de California y Hawai (CHEA). Cada uno de los trabajos se situó entre los tres primeros de su respectiva categoría, mientras que uno de ellos quedó en primer lugar y se presentará a la competencia nacional de Elks.
Ganador del 1er lugar de la categoría post secundaria de la asociación CHEA y ahora inscrito en el Concurso Nacional de Elks
Vicki K. Mull, MFA, Instructora de la Escuela Secundaria El Módena
Ganador del 2do lugar de la categoria Pre-Secundaria de la asociación CHEA
De la Escuela Intermedia Cerro Villa estudiantes de 7º grado Keiana DeGrave, Emma Dierking, Nicole Gray & Calista Beske
Ganador del 3er lugar de la categoría secundaria de la asociación CHEA
De la Escuela Canyon High estudiantes Junior Caden Schlechter & Shane Lockwood
Felicitaciones a cada uno de estos ganadores y gracias a la Asociación de Elks por seguir ofreciendo los concursos DAP. Los detalles de la presentación de los premios se darán a conocer próximamente.
El Programa Nacional de Concienciación sobre las Drogas de la Asociación de Alces es el mayor programa de concienciación sobre las drogas realizado por voluntarios en los Estados Unidos. Desde 1982, la asociación Elks ha desarrollado un programa eficaz de prevención de drogas basado en la comunidad, en colaboración con agencias federales, como la Agencia de Control de Drogas, la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas, la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias, y organizaciones nacionales como Pride Youth Programs. Estas asociaciones garantizan que el Programa de Concienciación sobre las Drogas de Elks aborde los principales problemas de abuso de drogas a los que se enfrentan las comunidades hoy en día. En los últimos seis años, el Lodge #1475 de Orange tiene la mayor cantidad de ganadores de videos locales, distritales, estatales y nacionales de cualquier lodge en la nación para todas las categorías - Escuela Intermedia, Escuela Secundaria y Post Secundaria - de casi 2.000 logias y 15.000 distritos escolares. Todos estos ganadores han sido participaciones de OUSD.
Para saber más sobre el programa de concienciación sobre las drogas de Elks
Actualización del Centro Acuático de la Escuela Secundaria El Módena
El programa de cuidado de niños CARES se está inscribiendo actualmente para el otoño
La inscripción de otoño está abierta para el año escolar 2021/22. Por favor, inscríbase en Eleyo. Si usted es nuevo en Eleyo tendrá que crear una cuenta primero antes de poder inscribirse. La cuota de inscripción es $100.00/$200.00 como máximo por familia y la (porción) de la cuota de agosto y septiembre se deberá pagar y facturar el lunes 2 de agosto. Favor de inscríbirse lo antes posible. El espacio es limitado en cada localización: https://ousdcds.ce.eleyo.com/
La inscripción en el campamento de verano comenzará el lunes 19 de abril.
OPORTUNIDADES DE TRABAJO
El Distrito Escolar Unificado de Orange se está preparando para su iniciativa de reclutamiento y contratación de primavera ¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo clasificados y certificados que abarcan desde el nivel básico hasta la alta dirección. Únase a la familia del Distrito Unificado de Orange e inspire a nuestros alumnos de hoy para que sean los líderes del mañana.
CONÉCTATE CON NOSOTROS
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA