Mensaje del Superintendente
4 de junio, 2021
En Este Mensaje
Celebrando a nuestros jubilados
- Miembros de la Junta de Estudiantes
- En nuestras escuelas Reconocimientos a los logros académicos de la clase 2021 de la escuela secundaria
- Empleado del Mes: Jennifer Cardenas
- Premio a la Asociación Comunitaria EDGE: Ambulancia CARE
- Actualización de la Medida S
- Revisión De Materiales De Instrucción
- Programa de beneficios de banda ancha de emergencia
- Celebrando la Clase de 2021
- Oportunidades de trabajo
Próximos Eventos
9 de junio: Día Mínimo en escuelas Secundarias
- 9 y 10 de junio: Ceremonias de graduación de la escuela secundaria
- 10 de junio: Último día de clases/día mínimo
Estimada comunidad de OUSD,
Junio es un mes con muchos eventos significativos en el Distrito Escolar Unificado de Orange. La semana pasada, tuvimos el honor de celebrar a nuestros casi 200 jubilados en una maravillosa ceremonia en el Estadio Fred Kelly. El evento fue transmitido en vivo en el canal de YouTube de OUSD y está disponible a continuación. Aunque extrañaremos a nuestros amigos y colegas que se jubilan, les deseamos lo mejor en su transición a un nuevo capítulo de sus vidas. Felicitamos a nuestros jubilados y les agradecemos por sus años de dedicación y servicio a los estudiantes del Distrito Unificado de Orange.
En la reunión del Consejo de Educativo de anoche, también se dio reconocimiento a los estudiantes, al personal y a la comunidad por su excelencia. Nuestros estudiantes de último año de secundaria que alcanzaron logros académicos sobresalientes en sus respectivas escuelas secundarias fueron reconocidos por sus logros académicos sobresalientes en sus respectivas escuelas secundarias. Los graduados de este año de las cuatro escuelas secundarias comprensivas del Distrito se encuentran entre el grupo más competitivo y talentoso de estudiantes en nuestro Distrito y han establecido la barra alta tanto en el salón de clases como en la comunidad.
Escuela Secundaria Canyon
- Matthew Chengse gradúa de Canyon High School con un GPA de 5.04 y asistirá a la Universidad de California, Los Ángeles, especializándose en Historia. No está seguro de sus planes futuros, pero le interesan la medicina, la historia y el inglés. Matthew representó a Canyon con excelencia en el salón de clases, en la comunidad y en los equipos de competencia atlética y académica. La dedicación de Matthew a ser un estudiante atleta completo lo convierte en el tipo de modelo que queremos que nuestros estudiantes más jóvenes admiren.
- Masin Kearney se graduará en el Canyon High School con una nota media de 5,0 y asistirá al Colegio Oxford de la Universidad de Emory para especializarse en Neurociencia y Biología del Comportamiento y en español. Planea convertirse algún día en médico. Ya sea en el salón de clases, en los campos deportivos o en la comunidad, Masin ejemplifica el compromiso de Canyon con la excelencia. Su dedicación a ser una estudiante atleta completa es lo que la hace exactamente el tipo de joven adulto que queremos que represente a Canyon High School.
- Connor Quinn se gradúa de Canyon High School con un GPA de 5.0 y asistirá a la Universidad de Chapman, donde ha recibido varias becas, incluyendo la prestigiosa Beca Presidencial. Entrará en la Universidad de Chapman como estudiante en el Programa de Garantía Temprana de Pre-Farmacia - un programa acelerado donde puede obtener su Doctorado en Farmacia en cinco años. El compromiso de Connor dentro y fuera del salón de clases es evidente por sus muchos logros durante sus años en Canyon High School. Connor es un ejemplo perfecto de lo que debe ser un estudiante atleta durante la escuela secundaria y estamos orgullosos de que represente a Canyon High School.
Escuela Secundaria El Modena
- Kady Hong se gradúa de El Modena High School con un GPA de 4.86. Ella asistirá a la Universidad de California, Los Ángeles especializándose en Inmunología y Genética Molecular. Después de completar su licenciatura su objetivo final es asistir a la escuela de medicina para convertirse en un neurólogo o anestesista. El objetivo de la vida de Kady es trabajar en un hospital como neurólogo o anestesista mientras participa en proyectos de investigación.
- Maxwell Bui se gradúa de El Modena High School con un GPA de 4.83 y asistirá a la Universidad de California, Irvine especializándose en Ciencias Biológicas. Al terminar su licenciatura, su objetivo final es asistir a la escuela de medicina para convertirse en un cirujano ortopédico. Maxwell Bui representa todos los valores positivos que intentamos transmitir a nuestros jóvenes: trabajador, humilde, respetuoso, implicado y altruista. Maxwell Bui es un estudiante sobresaliente que ha hecho numerosas contribuciones en el instituto El Modena y seguirá haciéndolo en la universidad.
- Dagny Parayaose gradúa de El Modena High School con un GPA de 4,83 y asistirá a la Universidad de California, Los Ángeles, donde estudiará Ciencias de la Computación, así como estudiar en el extranjero. Al terminar su licenciatura, el objetivo final de Dagny es trabajar en la industria tecnológica como desarrolladora/ingeniera de software. Según la Sra. Echavarria, consejera de Dagny, "Dagny está dotada intelectualmente, pero también es una de las estudiantes más disciplinadas y centradas que he encontrado en mi carrera. Si se juntan estas dos cosas, es por lo que está aquí hoy. Estoy muy, muy orgullosa de Dagny y de todos sus logros. No tengo ninguna duda de que tendrá éxito en la universidad y mucho más".
Escuela Secudaria Orange
- Emily Gallardo se gradúa de la Escuela Secundaria Orange con un promedio de 4.82 y asistirá a la Universidad de California, Berkeley, donde planea hacer una doble especialización en estudios legales y psicología. Los planes de Emily para el futuro es asistir a la escuela de derecho para convertirse en un fiscal o abogado de derechos civiles. Los objetivos de la vida de Emily son aportar un cambio positivo al mundo y hacer que sus padres se sientan orgullosos.
- Kelly Bui se va a graduar en el Orange High School con un GPA de 4,77 y va a asistir a la Universidad de California, Los Ángeles, especializándose en Bioquímica. Después de la graduación, tiene la intención de asistir a la escuela de medicina y convertirse en un cirujano. Además de su trabajo de curso desafiante en la Escuela Orange High, Kelly también se inscribió en clases en Santiago Canyon College. Sus objetivos en la vida incluyen viajar por el mundo, seguir aprendiendo nuevas habilidades, adoptar un perro y hacerse rica para contribuir a organizaciones benéficas y esfuerzos de investigación.
Escuela Secundaria Villa Park
- Kelly Pham se gradúa de Villa Park HS con un GPA de 5.09 y asistirá a la Universidad de California, Irvine especializándose en química. Ella tiene la intención de participar en prácticas y proyectos de investigación que le proporcionará una mayor visión en las grandes posibilidades que STEM tiene que ofrecer. Después de obtener su título universitario, planea seguir una educación superior en Química con un doctorado o un título de farmacéutica. Le gustaría formar parte del campo de la química, haciendo investigación industrial o trabajando en el campo farmacéutico.
- Daniel Fong se gradúa de Villa Park HS con un GPA de 5.03 y asistirá a la Universidad de California, Los Ángeles especializándose en Matemáticas, Actuaría Financiera. Durante la universidad espera obtener una pasantía en una empresa actuarial que le proporcionará experiencia y, con suerte, una oportunidad de trabajo. Después de obtener su título universitario, planea seguir el camino necesario para convertirse en actuario.
Además, la Junta agradeció a nuestros miembros de la Junta Estudiantil 2020-2021 por su servicio y presentó a los miembros entrantes 2021-2022. Los miembros de la Junta de Estudiantes son elegidos cada año de cada una de las cinco escuelas secundarias del Distrito. Estos representantes participan en las reuniones de la Junta y proporcionan una maravillosa visión y los aspectos más destacados de las actividades y eventos de su escuela individual de forma rotativa.
Rushil Shah, Canyon High School
Rushil estudiará en la Universidad de California, en Riverside. Tiene previsto especializarse en Ciencias de la Computación y Aplicaciones Empresariales.
Claudio Castillo, El Modena High School
Claudio estará en el último año de la escuela como tesorero de la ASB. Está entusiasmado por trabajar en sus solicitudes de ingreso a la universidad en el otoño. Claudio espera especializarse en inglés, ciencias políticas o economía mientras asiste a una universidad de cuatro años. Sus escuelas soñadas son la Universidad de California, Berkeley o la Universidad de California, Los Ángeles.
Jack Bowman, Orange High School
Jack asistirá al Orange Coast College para obtener su título de Asociado en Artes. Después de eso, planea asistir a la Universidad de California, Santa Cruz y especializarse en historia.
Colette Chandler, Villa Park High School
Colette asistirá a la Universidad Estatal de Oklahoma en otoño, donde ha recibido una beca académica. También planea recibir su título de maestría de la Universidad Estatal de Oklahoma con especialización en Ciencias del Ejercicio Aplicadas.
Le gustaría convertirse en un entrenador de atletismo o asistir a la escuela de medicina.
Evelin Miron, Richland High School
Evelin asistirá a Santiago Canyon College para obtener un título de asociado en ciencias. Mientras asiste a la escuela, Evelin también completará un certificado de asistente de enfermería. Evelin espera tener una carrera en el campo de la medicina.
Los miembros de la Junta de Estudiantes del OUSD para el año escolar 2021-2022 son:
- Hydar Shmara, Canyon High School
- Eliana Lipson, El Modena High School
- Melissa Medina, Orange high School
- Evelyn Mendoza, Villa Park High School
Richland anunciará su nuevo representante en septiembre.
Jennifer Cárdenas, Maestra en Asignación Especial, también fue reconocida por sus contribuciones excepcionales para apoyar a los estudiantes de la Primaria Fairhaven.
Como parte de nuestro programa de premios EDGE del Distrito Unificado de Orange para honrar las valiosas asociaciones que existen entre las organizaciones de la comunidad y el distrito, CARE Ambulance fue reconocida por proporcionar una asociación crítica este año escolar que ayudó a garantizar la seguridad y el bienestar de nuestro personal y estudiantes a través del diseño y la facilitación de las clínicas de vacunas COVID-19. Estamos agradecidos por su dedicación y contribuciones que ejemplifican nuestros valores centrales del distrito de integridad, equidad, respeto y excelencia.
Por último, ¡mantén los ojos abiertos cuando conduzcas por la ciudad! Este año, hemos colaborado con nuestras ciudades locales para destacar a algunos de nuestros estudiantes que se gradúan en pancartas colocadas a lo largo de las principales calles de Orange y Anaheim Hills. Esperamos sinceramente que estas pancartas no sólo animen a nuestra comunidad a celebrar la Clase de 2021, sino que también sirvan para inspirar a nuestros estudiantes más jóvenes a luchar por el éxito personal y académico.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
Actualización de la Medida S
Es un momento emocionante en el Distrito Unificado de Orange al ver que nuestros proyectos de la Fase 1 de la Medida S se hacen realidad, y estamos muy agradecidos a nuestros contribuyentes por aprobar el bono que está haciendo que estas increíbles instalaciones cobren vida para nuestros estudiantes y la comunidad. Vea los últimos avances en Villa Park, El Modena y Canyon High School con la fideicomisaria de la Junta de Educativa Ana Page.
Revisión De Materiales De Instrucción
Nos complace compartir con usted que hemos pasado por el proceso de revisión de materiales de instrucción de los siguientes programas:
- • Currículo del Kindergarten de Transición - Savvas Three Cheers
- • Estudios Sociales Elementales - TCI Social Studies Alive! (K-5) y TCI History Alive! (6)
- • Biología de la escuela preparatoria- Savvas California Miller & Levine Experience Biology: The Living Earth
- • Química de la escuela preparatoria - Savvas California Experience Chemistry
- • Estudios de Salud en la escuela secundaria - Positive Prevention Plus 2018
- • Estudios de Salud de la escuela Preparatoria - APEX Extended Health
El proceso de revisión de estas adopciones es un componente crítico. Invitamos a todos los padres / tutores a revisar los programas recomendados en la Oficina de Currículo e Instrucción (1401 N. Handy St. Orange, Ca, 92867 - Edificio D) del 7 de junio al 22 de julio de 2021. Una cita debe hacerse antes llamando al (714) 628-5452.
Esperamos recibir información adicional sobre estos programas. Valoramos su asociación y participación en este proceso.
Programa de Beneficios de Banda Ancha de emergencia
Si necesita una conexión fiable a Internet en casa pero no puede permitírsela, el Programa de Beneficios de Banda Ancha de Emergencia (EBB) puede ayudarle. El EBB es un programa de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) que ofrece un descuento temporal en las facturas mensuales de banda ancha a los hogares con bajos ingresos que cumplan los requisitos. Para recibir el descuento en dispositivos conectados, los consumidores deben inscribirse en el Programa EBB con un proveedor participante que ofrezca dispositivos conectados (no todos los proveedores de servicios ofrecen descuentos en dispositivos). El proveedor de servicios proporcionará el descuento al consumidor.
Más información en línea en getemergencybroadband.org/do-i-qualify/
Hay más recursos de apoyo a las familias en nuestro sitio web www.orangeusd.org/resources
BOTÓN: Programa de prestaciones de emergencia de banda ancha
Celebrando la clase de 2021
Las ceremonias de graduación de la escuela secundaria tendrán lugar los días 9 y 10 de junio en el estadio Fred Kelly. Cada estudiante que se gradúe recibirá CUATRO entradas indicando la zona de asientos asignada para su familia. Además, el evento será transmitido en vivo para el público en el canal de YouTube de OUSD en https://www.youtube.com/user/OrangeUnifiedCA
Siguiendo las indicaciones actuales de salud pública, todos los asistentes deben llevar máscaras según la Guía de Cubrir el rostro del CDPH y mantener una distancia de al menos 6 pies de otros asistentes en todo momento, excepto con los miembros de la familia, como cuando están en sus propios vehículos.
La asistencia debe limitarse al personal de la escuela, a los graduados, a los miembros del hogar y a los familiares. Los asistentes deben cumplir con las limitaciones de viaje indicadas en el Aviso Actual de Viajes del CDPH. Las personas que son particularmente vulnerables al COVID-19 (por ejemplo, debido a la edad o a condiciones subyacentes) deben ser disuadidas de asistir. Las personas enfermas o en aislamiento o cuarentena deben permanecer en casa.
Seniors, envíen una foto de su gorro de graduación decorado para exhibirlo en nuestras redes sociales y sitio web. La fecha límite para enviar las fotos es el lunes 10 de junio. Por favor, envíen sus fotos por correo electrónico a Classof2021@orangeusd.org.
OPORTUNIDADES DE EMPLEO
¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo clasificados y certificados que abarcan desde el nivel básico hasta la alta dirección. Únase a la familia del Distrito Unificado de Orange e inspire a nuestros alumnos de hoy para que sean los líderes del mañana.
Connect with Us
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA