
A Message from Indian Trail
Vaccine Clinic for kids 12 and over
Registration for the vaccine will open on June 7th.
Osco Pharmacy will be administering the PFIZER vaccine at Addison Trail High School (213 N. Lombard Road, Addison, IL 60101) on June 21, 2021 from 10:00 am-2:00 pm. Anyone born on or before June 21, 2009 (12 and older) is eligible for the vaccine. Parent consent is required for minors and they are allowed to have one parent accompany them if so desired. To ensure safety, the Addison Police and Addison Fire Department and Paramedics will be on-site as well. Please note it is not mandatory for students to be vaccinated.
Please read the following information before starting the registration process.
ALL POPULATIONS CAN RECEIVE THE VACCINE - DESPITE INSURANCE COVERAGE OR IMMIGRATION STATUS, ALL ARE WELCOME. THE ONLY REQUIREMENT IS TO BE AT LEAST 12 YEARS OF AGE.
You cannot choose the specific time for your appointment. Appointments will take place between 10 a.m. and 2 p.m. on June 21, 2021, with the second dose administered between 10 a.m. and 2 p.m. on July 12, 2021. Vaccines will be administered at Addison Trail High School (213 N. Lombard Road, Addison, IL 60101). An email with the time and date of your appointment will be sent shortly after you complete your registration. YOU NEED TO BE AVAILABLE FOR BOTH DOSES IN ORDER TO REGISTER!
La registracion para la vacuna se abrirá el 7 de junio.
Jewelo Osco Pharmacy administrará la vacuna PFIZER en la secundaria Addison Trail (213 N. Lombard Road, Addison, IL 60101) el 21 de junio de 2021 de 10:00 am - 2:00 pm. Cualquier persona nacida en o antes del 21 de junio del 2009 (mayor de 12 años) es elegible para recibir la vacuna. Se requiere autorización de los padres y se permite a los estudiantes que uno de los padres los acompañe si lo desean. Para garantizar la seguridad, la Policía de Addison y el Departamento de Bomberos y Paramédicos de Addison también estarán en el sitio.Tenga en cuenta que no es requisito vacunar a los estudiantes.
Lea la siguiente información antes de iniciar el proceso de registración.
TODAS LAS POBLACIONES PUEDEN RECIBIR LA VACUNA - NO OBSTANTE LA COBERTURA DE SEGURO MÉDICO O SITUACIÓN MIGRATORIA. TODOS SON BIENVENIDOS. EL ÚNICO REQUISITO ES TENER AL MENOS 12 AÑOS DE EDAD.
No podrá elegir la hora específica para su cita. Las citas tendrán lugar de 10 a.m. a 2 p.m. el 21 de junio de 2021. La segunda dosis se administrará de las 10 a.m. y 2 p.m. el 12 de julio de 2021. Las vacunas se administrarán en la secundaria Addison Trail (213 N. Lombard Road, Addison, IL 60101). Un correo electrónico con la hora y la fecha de su cita se enviará poco después de completar su registración. ¡NECESITA ESTAR DISPONIBLE PARA AMBAS DOSIS PARA PODER REGISTRARSE!