October 27- 27 de octubre

End of Quarter 1/Fin del primer trimestre

Thursday, October 31- jueves 31 de octubre

Costume Parade October/Desfile (weather permitting)

Monday, November 4 lunes 7 de noviembre

No School for Students, Parent Teacher Conferences 1:00- 7:30 pm by appointment

Tuesday, November 5- martes, 5 de noviembre

No School for Students, Election Day

No hay clases para estudiantes, Día de elección

Thursday, November 14- jueves, 14 de noviembre

Literacy and Art Night

EL noche de arte and literatura

If your child needs a Halloween costume, we have some available. Last year, the students in Our American Voice club collected and stored costumes. Please ask child's teacher, the office or Ms. Vega Lara as soon as possible.

Dear Piper Families,

October 31st will be a special day at Piper. Children will be allowed to dress in costume, teachers will be doing some fun fall activities, and we will have a parade at 1:45 pm, classroom party at 2 pm with dismissal at 3 pm. For more information, click here.

If your child will not be participating in the Halloween festivities, please send their teacher a Seesaw message letting them know. Mrs. Maggos has some Fall fun planned for those students. All students should be in school all day, please.

Remember to sign-up for Parent/Teacher Conferences with your child's teacher.

Enjoy your Sunday!

Ms. Piper-Simpson and Mrs. Karstens

Querida Familias de Piper,

El 31 de octubre será un día especial en Piper. Los niños/as podrán vestirse con disfraces y los maestros harán algunas actividades divertidas de otoño. Tendremos un desfile a las 1:45pm, fiesta de otoño a las 2:00 pm con salida a las 3:00 pm. Más información haga clic aquí.

Si su hijo no participará en las festividades de Halloween, envíele un mensaje a su maestro a través de Seesaw para informarle. La Sra. Maggos tiene planeada algo de diversión de otoño para esos estudiantes.Todos los estudiantes deben asistir a la escuela todo el día, por favor.

Recuerde inscribirse en las conferencias de padres y maestros con el maestro de su hijo.

¡Disfrute su domingo!

Sra. Piper-Simpson y Sra. Karstens

Dear Piper Families:

The Day of the Dead is a Mexican holiday tradition celebrated on November 1st and 2nd. This multi-day holiday involves family and friends gathering to remember their departed loved ones by creating home ofrendas or altars displaying photos and artifacts.

At Piper, we create a community ofrenda with photos of loved ones from our families who have departed. We invite you to send pictures of individuals you would like to remember. Please include your child’s name and classroom so we can return it to you.

Estimadas familias de Piper:

El Día de los Muertos es una tradición mexicana que se celebra el 1 y 2 de noviembre. Esta festividad de varios días implica que familiares y amigos se reúnan para recordar a sus seres queridos fallecidos creando ofrendas o altares en casa que exhiben fotos y artefactos.

En Piper, creamos una ofrenda comunitaria con fotos de seres queridos de nuestras familias que han fallecido. Lo invitamos a enviar fotografías de personas que le gustaría recordar. Incluya el nombre de su hijo y el aula para que podamos devolvérsela.

Mark Your Calendar

Thursday, November 14- jueves, 14 de noviembre

Art + Literacy Night- EL noche de arte and literatura

Thursday, December 19- jueves, 19 de diciembre

Grade 2-3 Music Performance

Wednesday, Feb. 12- miércoles, 12 de febrero

Math Night

Thursday, Feb 20- jueves, 12 de febrero

Grades 4-5 Music Performance

Thursday, March 6 -jueves, 6 de marzo

STEAM Fair- Science Fair March 6

Friday, March 14- viernes, 14 de marzo

Talent Show

Tuesday, April 22- martes, 22 de abril

Earth Day

Thursday, May 15-jueves, 15 de mayo

Grade K-1 Music Performance

Click the Community Flyers link, to see programs offered to our children (baseball, soccer, floor hockey), as well as employment opportunities in the district.

Haga clic en el enlace Folletos de la Comunidad, para ver los programas ofrecidos a nuestros niños/as (béisbol, fútbol, hockey sobre piso), así como las oportunidades de empleo en el distrito.

Haga clic a continuación para obtener más información sobre la aplicación de escritura PAPER.

La aplicación PAPER ofrece:

• Guía paso por paso para ayudar a los estudiantes a usar Paper

• Tutoría gratuita e ilimitada 24/7

• Ayuda con tareas

• Enfoque personalizado

• Seguridad para estudiantes

• Tutoria gratuita

• Ayuda con tareas

• Revisión de escritura

• Apoyo en el estudio