Eagle's Edge
August 15, 2024
A message from Mr. Cornwall / Un mensaje del Sr. Cornwall
Hello Art City Parents/Guardians and Students,
We have had a great start at Art City. We love having our eagles back with is. We welcome any new to Art City students and families. This newsletter has quite a bit of information and some repeated. Please read carefully. Our teachers and staff are jumping right in to our learning ADVENTURES this year. Our school theme for this year is: Art City, The Adventure Begins Here.
As always, please do not hesitate to reach out to me.
Sincerely,
Clint Cornwall
Hola padres/tutores y estudiantes de Art City:
Hemos tenido un gran comienzo en Art City. Nos encanta tener de vuelta a nuestras águilas. Damos la bienvenida a todos los nuevos estudiantes y familias de Art City. Este boletín tiene bastante información y algo de información repetida. Léalo con atención. Nuestros maestros y personal se están lanzando de lleno a nuestras AVENTURAS de aprendizaje este año. El tema de nuestra escuela para este año es: Art City, la aventura comienza aquí.
Atentamente,
Clint Cornwall
Important Dates/ Fechas importantes
August 23rd--------Fire Drill
August 27th--------Preschool Open House
August 28th--------First Day for Preschool
September 2nd---No School; Labor Day
September 12th--United Way Day of Caring-Playground
September 16th--No School-District Development Day
23 de agosto--------Simulacro de incendio
27 de agosto--------Puertas abiertas para preescolar
28 de agosto--------Primer día de preescolar
2 de septiembre---No hay clases; Día del Trabajo
12 de septiembre--Día del cuidado de United Way-Zona de juegos
16 de septiembre--No hay clases-Día de desarrollo del distrito
Drop off and Pick Up Lanes/Carriles para dejar y recoger a los niños
Please refer to the map below for Drop Off and Pick Up areas. Please do not use the green area-it is for busses only. Please do not park in the yellow area, if you need to park-please use a parking stall. Please drive slow and watch for students using the crosswalks.
Consulte el mapa a continuación para conocer las áreas de entrega y recogida. No utilice el área verde, es solo para autobuses. No estacione en el área amarilla; si necesita estacionarse, utilice un lugar de estacionamiento. Conduzca despacio y esté atento a los estudiantes que usan los cruces peatonales.
Please establish a pick up location after school with your students so they know where they need to meet and who. This will greatly help with students who get lost after school.
Establezca un lugar de recogida después de la escuela con sus estudiantes para que sepan dónde deben reunirse y con quién. Esto será de gran ayuda para los estudiantes que se pierdan después de la escuela.
SCC Members/ Miembros del SCC
Our nominations window has closed. We have two vacancies and only two people were nominated. We do not need to hold an election. Welcome to our SCC, Erin Anderson and Amber Whatcott.
Nuestra ventana de nominaciones ha finalizado. Tenemos dos vacantes y solo se nominaron dos personas. No necesitamos realizar una elección. Les damos la bienvenida a nuestro SCC, Erin Anderson y Amber Whatcott.
Picture Day:October 9th/El día de la fotografía es el 9 de octubre
Save the Date!! This year we will be taking the group class pictures instead of the composite. We won't be able to take them again, so we need all students to be at school to be in our group pictures. This is an old example of them:
Scan the QR code below to order your pictures today.
or Click this link: https://www.bellphoto.com/order/ArtCityES24
Donations/ Donaciones
*Please complete your donations to the school. You can do this online through your iCampus parent portal or by stopping in the office. This donations money is given to teachers and school staff to be able to purchase consumable materials for instructional needs and other materials for class/grade parties and activities as well as field trips. We suggest $25 dollars. Thanks for your continued support.
* Complete sus donaciones a la escuela. Puede hacerlo en línea a través del portal para padres de iCampus o visitando la oficina. El dinero de estas donaciones se entrega a los maestros y al personal de la escuela para que puedan comprar materiales consumibles para las necesidades educativas y otros materiales para las fiestas y actividades de las clases y los grados, así como para las excursiones escolares. Sugerimos $25 dólares. Gracias por su continuo apoyo.
Free & Reduced Lunch/ Almuerzo y desayuno gratuitos o a precio reducido
Please fill out an application, using the directions below. This helps our schools to receive additional funding to support the needs of our students. You have to fill one out each year. Even if you think you do not need to or want to, please fill one out anyway. It takes about 10 minutes.
Complete una solicitud siguiendo las instrucciones que se indican a continuación. Esto ayuda a nuestras escuelas a recibir fondos adicionales para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes. Debe completar una solicitud cada año. Incluso si cree que no necesita hacerlo o no desea hacerlo, complete una de todos modos. Le llevará unos 10 minutos.