The Hillcrest Connection
January 7, 2022
Hillcrest Hall of Fame - Salón de la Fama de Hillcrest
We want to know and recognize their accomplishments and contributions to the community!
Please fill out the Google Form Below and upload a picture if possible.
https://forms.gle/VQH8faxTV6AadFuS8
¿Su hijo está haciendo algo fuera de la escuela que considere un reconocimiento? (voluntariado, karate, recital extracurriculares)
Queremos conocer y reconocer sus logros y contribuciones a la comunidad.
Por favor, rellene el formulario de Google a continuación y suba una foto si es posible.
CORONAVIRUS UPDATE CENTER - CENTRO DE ACTUALIZACIÓN DE CORONAVIRUS
Continue to remain updated:
https://www.morrisschooldistrict.org/quicklinks/update-on-flu-and-coronavirusSiga estando al día:
https://www.morrisschooldistrict.org/quicklinks/update-on-flu-and-coronavirus
Important Bus Change Request - Importante solicitud de cambio de autobús
Please be sure to notify Mrs. Ahrens or Mrs. Hoeg in the main office -- through a note, email or phone call -- whenever you initiate an online bus change for your child using the Parent Portal/PowerSchool, or when you call Transportation directly. The online system does not issue alerts to us if there is a bus update. This way, we don't inadvertently put your child on the wrong bus. Thank you for your cooperation in this matter.
Por favor, asegúrese de notificar a la Sra. Ahrens o a la Sra. Hoeg en la oficina principal - a través de una nota, correo electrónico o llamada telefónica - cada vez que inicie un cambio de autobús en línea para su hijo utilizando el Portal de Padres / PowerSchool, o cuando llame a Transporte directamente. El sistema en línea no emite alertas para nosotros si hay una actualización del autobús. De esta manera, no ponemos inadvertidamente a su hijo en el autobús equivocado. Gracias por su cooperación en este asunto.
NO SCHOOL MONDAY, January 17th - NO HAY CLASES LUNES, 17 de enero
No habrá clases el lunes 17 de enero de 2022 por el Día de Martin Luther King Jr.
January BREAKFAST & LUNCH MENU - MENÚ DE Enero PARA DESAYUNOS Y COMIDAS
Home and School Association CORNER - Rincón de la Asociación Hogar y Escuela
Come and purchase your ALL IN merchandise!
https://morristownallinfall2021.itemorder.com/
VOLUNTEERS NEEDED!
If you are interested in being a room parent or helping in the library, register on the HSA website and sign up on the Volunteer page.
https://hillcresthsa.membershiptoolkit.com/home
EARN MONEY FOR HILLCREST WHILE YOU SHOP!
Do you shop at Shoprite, Amazon, or Shutterfly? You can give back to Hillcrest!
Hillcrest School also participates in the Box Top program.
Get more information at our Rewards Program page
¡SE NECESITAN VOLUNTARIOS!
Si usted está interesado en ser un padre de salón o ayudar en la biblioteca, regístrese en el sitio web de HSA y regístrese en la página de Voluntarios.
https://hillcresthsa.membershiptoolkit.com/home
¡GANE DINERO PARA HILLCREST MIENTRAS COMPRA!
¿Compras en Shoprite, Amazon, Shutterfly? ¡Usted puede devolver a Hillcrest!
La escuela Hillcrest también participa en el programa Box Top.
Obtenga más información en nuestra página del Programa de Recompensas
SCHOOL CALENDAR - CALENDARIO ESCOLAR
Here is our monthly school calendar that we will continue to update:
January:
Aquí están nuestros calendario escolares mensuales que seguiremos actualizando.
Desplázate hacia abajo en el calendario para verlo en español.
Enero:
Principal - Directora
Email: lisa.fischman@msdk12.net
Location: 160 Hillcrest Avenue, Morristown, NJ, USA
Phone: 973-292-2240