Eagle Nest News
September - Septiembre 2024
Latino Heritage & Attendance Awareness Month
Mes de Herencia Latina & Concientización sobre Asistencia
Spirit Week - Semana de espiritu escolar
Sept 16-20
We are kicking off Latino/Hispanic Heritage Month with a week-long Spirit Week:
Monday 16th - Viva Mexico! Wear Red, White, & Green
Tuesday 17th - Crazy Sombrero/Hair Day
Wednesday - Your classroom's Latino country's colors
Thursday - Latino soccer jersey
Friday - Twin Day or Latin American leader
Estamos festejando el mes Latino/Hispano con una semana de espiritu escolar:
lunes 16 - Viva Mexico! Viste de rojo, blanco y verde
martes 17 - Dia del sombrero/cabello loco
miercoles - Viste de los colores del pais de tu clase
jueves - camiseta de futbol Latinoamericano
viernes - Dia de gemelos o personaje latinoamericano
Latino Heritage Night - Noche de Cultura Latina
Come join us this Wednesday between 4:30pm - 6pm to our Latino Heritage Night. Student artwork of the various Latin-American countries will be displayed. PTA will be hosting a food and t-shirt sale. We will also have our piñatas to take pictures. You may purchase tickets on Tuesday after school.
Venga este miercoles entre 4:30pm - 6pm a nuestra Noche de Cultura Latina. Se exhibirán obras de arte de estudiantes de los distintos países de América Latina. La PTA tendrá venta de comida y camisetas. Tómate fotos con nuestras piñatas. Puede comprar boletos el martes después de escuela.
Learning Resources
The preliminary scores of our iREADY assessments show a great need to improve students' English and math skills. We have compiled a group of resources for families to access at home and over break to ensure our students sharpen their academics. CLICK HERE for link. Also, please review basic addition & subtraction (TK-6th), and multiplication/division (3rd-6th Gr) and promote reading at home. Together, we can help our children achieve.
Los resultados preliminares de nuestras evaluaciones iREADY muestran una gran necesidad de mejorar las habilidades de inglés y matemáticas de los estudiantes. Hemos recopilado un grupo de recursos para que las familias accedan en casa y durante las vacaciones para garantizar que nuestros estudiantes mejoren sus estudios. Haga CLICK AQUI para el enlace. También, por favor repase la suma y resta básica (TK-6º) y la multiplicación/división (3º-6º Gr) y promueva la lectura en casa. Juntos, podemos ayudar a nuestros hijos a lograrlo.
attenDANCE - Baile de Asistencia Perfecta
Our attenDANCE for August's perfect attendance will be this Friday, September 20th. Students who qualified for the attenDANCE, did not have full-day absences. Perfect attendance for the month of September will be rewarded in October's attenDANCE.
Nuestro attenDANCE para la asistencia perfecta de agosto será este viernes 20 de septiembre. Los estudiantes que calificaron para el attenDANCE no tuvieron ausencias de día completo. La asistencia perfecta para el mes de septiembre será premiada en el baile de octubre.
Fall Break - Vacaciones de Otoño
A reminder that we will be closed for Fall Break starting Monday, September 23rd - Monday, October 7th. School renews on Tuesday, October 8th.
Un recordatorio de que estaremos cerrados por las vacaciones de otoño a partir del lunes 23 de septiembre hasta el lunes 7 de octubre. Las clases se renuevan el martes 8 de octubre.
Early Out - Salidas Tempranas
Pedimos su colaboración para evitar ausencias de día completo y salidas tempranas siempre que sea posible. Cada día, cada minuto cuenta para ayudar a nuestros estudiantes adquirir todas las habilidades que necesitan para tener éxito. Sacarlos temprano para evitar el trafico hacia Tijuana no es una auscencia justificada. Su apoyo con este dilema es agradecido.
Title 1 Meeting Recording- Grabacion de Junta Titulo 1
Reminders - Recordatorios
1) Parent Survey - Encuesta de Padres
We are still missing a lot of parent income surveys. These are very important to generate funding for Nicoloff. Please take the time to complete today.
Aun nos faltan muchas encuestas ingreso de padres. Estas son muy importante para generar fondos para Nicoloff. Por favor tome tiempo para completar hoy mismo.
2) Fall Intersession - Intersesion de Otono
The Fall Intersession will take place Sept 30th - Oct 4th. To register, see Program Details | WorkED
La intercesión tomara lugar del 30 de septiembre al 4 de octubre. Para registrarse, vea el enlace.