Boletín Familiar

Esi Voelz es estudiante de 10° grado en la escuela preparatoria Summit y está haciendo que sucedan grandes cosas.

"Mi objetivo es ser una voz y una defensora. La voz de los estudiantes es importante porque todos deberían poder tener una manera de hablar con los adultos sobre las reglas y políticas que les afectan. Trabajo para estar abierta a nuevas ideas y aprender de los demás."

Bella Callfas de la escuela preparatoria Bend Senior High podría ser una cara familiar. La estudiante de último año asistió a la convención de la Asociación de Mesas Directivas Escolares de Oregón en Portland en noviembre y participó en un panel en el que se discutió cómo las Mesas directivas escolares pueden aprender de las voces de los estudiantes y empoderarlos.

"No existe un estudiante promedio de BLS, y darle voz a cada estudiante hace posible que los líderes escolares sirvan a sus estudiantes al más alto nivel posible."

La estudiante de último año, Honey Walk, quiere garantizar que cada campus sea un lugar donde los estudiantes se sientan bienvenidos, incluida su propia comunidad en la escuela preparatoria Mountain View.

“BLS es para estudiantes, ¿y quién mejor para darle forma que los propios estudiantes? Es importante escuchar las críticas de cada estudiante para que podamos comprender mejor cómo hacer crecer nuestra generación en el futuro.”

Esi, Bella, Honey y el resto del Consejo de Voz Estudiantil, ¡gracias por hacer una diferencia en su comunidad!

¡Únase a nosotros para una noche de conexión y celebración para lanzar el Mes de la Historia Negra 2024!

Esta noche - 31 de enero

5:30 PM- 7:00 PM

Escuela Secundaria Pacific Crest - 3030 NW Elwood Lane, Bend

Cenaremos; exhibiciones interactivas de familias y socios locales como Father’s Group (Grupo de Padres), el Programa Afro céntrico de COCC y más; y actividades divertidas (deportes y juegos, artes y manualidades) para que las familias, los amigos y el personal disfruten juntos.

No se pierda la oportunidad de honrar la historia de nuestras familias y comunidad, profundizar su compromiso con la equidad y el antirracismo y fortalecer nuestra red colectiva de apoyo para que los estudiantes afroamericanos prosperen en nuestras escuelas.

¡No se olvide! El viernes 2 de febrero no hay clases para todos los estudiantes. Los maestros trabajarán arduamente en las calificaciones del último semestre porque el primer semestre del año escolar termina el jueves 1 de febrero.

Las familias y los estudiantes en el calendario semestral podrán ver las calificaciones del semestre 1 en ParentVUE la semana del 5 de febrero.

¿Nuevo en ParentVUE? Es el portal web para padres de familia que permite el acceso al progreso educativo de un estudiante, incluidas calificaciones, asistencia, tareas, IEP actual, informes de progreso y anuncios escolares. Si aún no ha utilizado ParentVUE, comuníquese con la escuela de su estudiante o envíenos un correo electrónico y se le enviará una carta de activación con instrucciones.

Canvas también es utilizado por todos los maestros de las escuelas secundarias y preparatorias de Bend-La Pine como una extensión de la instrucción en clase. En Canvas, los maestros publican tareas, comparten materiales de apoyo educativo, dan retroalimentación y se comunican con los estudiantes y sus padres/tutores.

TENGA EN CUENTA: La academia técnica Bend Tech Academy y la secundaria y preparatoria Realms están en un sistema trimestral. El 2 de febrero también es un día sin clases para esos estudiantes.

La tasa de graduación de la preparatoria La Pine mejoró casi 11 puntos porcentuales el año pasado, con una tasa especialmente alta entre los estudiantes que toman clases de Educación Técnica Profesional.

La tasa de graduación de la escuela en 2023 fue del 70 por ciento, un aumento de aproximadamente 11 puntos porcentuales desde 2022, según datos publicados por el Departamento de Educación de Oregón.

Casi todos los estudiantes de La Pine que recibieron múltiples créditos en un programa de Educación Técnica Profesional se graduaron en 2023, demostrando ganancias de aproximadamente 20 puntos porcentuales respecto al año anterior.

"Estoy muy feliz y orgulloso de nuestro personal por tener ganancias de dos dígitos", dijo el Director de la preparatoria La Pine, Scott Olszewski. "Tenemos excelentes maestros en La Pine, y ofrecemos mucho para una escuela preparatoria pequeña, desde nuestras ofertas de Educación Técnica Profesional hasta programas fantásticos de música y teatro y lenguajes del mundo".

Olszewski atribuyó la relevancia y alta participación que ofrecen los programas de Educación Técnica Profesional al aumento de la tasa de graduación de la escuela en 2023. Las áreas del programa incluyen ciencia de recursos naturales, tecnología y metales de fabricación, justicia penal y derecho, y administración de negocios.

Las Escuelas de Bend-La Pine graduaron a 1,260 estudiantes el año pasado, con una tasa de graduación general del 83.6 por ciento, un aumento desde 2022 y la segunda tasa de finalización más alta en los últimos 12 años. La tasa de graduación estatal fue del 81.3 por ciento para 2023.

La tasa de graduación sigue a los estudiantes desde el noveno grado y mide cuántos de esos estudiantes se gradúan en cuatro años.

¡Unirse a nosotros celebrando el día de caminar + rodar de invierno a escuela el 7 de Febrero con caminando o rodando a escuela! Ponte tus botas de nieve o botas de lluvia, y camina con tus compañeros a la escuela. Deja una tarjeta completa de bingo de invierno en la recepción de su escuela para recibir un premio.

Más información: commuteoptions.org/winterwalkday

Conozca a otro SRO estrella del Departamento de Policía de Bend. Él sirve a la escuela preparatoria Caldera, la escuela secundaria High Desert y las Escuelas primarias R.E. Jewell, Silver Rail, Pine Ridge y Elk Meadow. ¡Conozca al oficial Eric Russell!

"Este es mi segundo año como SRO, pero he estado con la policía de Bend durante 7 años y 14 años en total como oficial. Me encanta la perspectiva positiva de la vida de la gente del centro de Oregón y su voluntad de ayudar a los demás. ¡Mi parte favorita de ser un SRO es definitivamente chocar los cinco y las calcomanías! También aprecio las oportunidades de enseñanza en las aulas: conectarme con los estudiantes para mostrarles el lado humano de la vigilancia policial y crear un lugar donde los estudiantes se sientan seguros porque ¡DEFIENDO LA GUARIDA!

"Fuera del trabajo, mi esposa y mis dos hijos, de 2 y 4 años, son mi vida. Pasamos nuestro tiempo sirviendo a nuestra iglesia, practicando deportes de tiro recreativos, mirando aviones en Redmond, andando en bicicleta, haciendo barbacoas y bailando en fiestas con barras luminosas.

"Estoy emocionado de asociarme con Escuelas de Bend-La Pine, brindando un mayor nivel de servicio a nuestros estudiantes y familias. Estoy orgulloso de ser un SRO y continuaré creciendo en mi posición e impulsando un cambio positivo. El año pasado obtuve una nueva perspectiva y respeto por nuestro personal y maestros, específicamente por su compasión y dedicación hacia nuestros estudiantes. ¡Me siento honrado de ser parte del equipo de Escuelas de Bend-LaPine!"

¡Y oficial Eric, nos honra tenerlo como parte de nuestro equipo! ¡Gracias por todo lo que hace!

En la Noche Familiar Asiática, construya el orgullo cultural y comunidad con otras familias y estudiantes, así como con el personal y líderes del distrito. Disfrute de la actuación de un grupo local y de la cena preparada por nuestro programa culinario de la escuela preparatoria.

¡Su estudiante también puede presentarse (opcional, no obligatorio)! Los estudiantes pueden preparar un poema, lectura, baile, tocar un instrumento u otro talento para presentar en el evento, ya sea individualmente o con un amigo o familiar. Regístrese haciendo clic aquí. También puede inscribirse cuando llegue la noche del evento.

¡Acompáñenos para celebrar y conectarnos juntos como comunidad!

• Evento en inglés/cantonés/mandarín
  
• Cena proporcionada
  
• Divertidas actuaciones y manualidades del Año Nuevo Lunar
  

Un importante esfuerzo para mejorar la seguridad escolar está en marcha en el distrito, uno de los proyectos más grandes de la medida de bonos de 2022 aprobada por los votantes. Las cerraduras de las puertas se están reemplazando en 28 escuelas en los próximos tres años. Cuando se complete, todos los salones de nuestro distrito tendrán cerraduras de puerta ‘Schlage’ actualizadas y fáciles de usar.

Nuestras escuelas fueron construidas y remodeladas en diferentes momentos a lo largo de muchas décadas, y tenemos miles de cerraduras en nuestros edificios. Muchas de las cerraduras son antiguas y no son adecuadas para las prácticas de seguridad actuales. Algunas cerraduras no pueden acomodar el nuevo hardware y necesitan ser reemplazadas. Las nuevas puertas son rápidas y fáciles de usar. Una vez cerrada, es fácil ver que la puerta está cerrada desde cualquier parte del salón. Si alguien sale del salón, la puerta permanece con seguro al cerrarse nuevamente.

Planeamos tener nueve escuelas modernizadas entre ahora y mediados de agosto. Estas incluyen la primaria Bear Creek, la secundaria Pilot Butte y Three Rivers K-8 en este momento. A continuación, estarán la preparatoria Mountain View, la secundaria Cascade y las cuatro escuelas de La Pine.

Si estás en un partido de baloncesto en las instalaciones de nuestra Escuela Preparatoria Summit, es posible que veas un pequeño pero poderoso equipo de radiodifusión en la parte superior de las gradas. Los miembros de este equipo hacen posible que toda la comunidad de Summit pueda ver los partidos y animar a su equipo desde cualquier lugar donde puedan conectarse.

El nuevo Club de Radiodifusión Deportiva lleva años formándose. Ahora está floreciendo gracias al duro trabajo de un pequeño grupo de estudiantes dedicados y un director de actividades creativo.

Este club único proporciona a nuestra comunidad una forma gratuita de seguir los deportes de Summit y ofrece a los estudiantes la oportunidad de adquirir una experiencia real de radiodifusión para perseguir sus propias aspiraciones profesionales. Los juegos se transmiten actualmente en la Red NFHS y están buscando nuevos miembros y el apoyo de la comunidad.

Sigue un partido en nfhsnetwork.com, y disfruta de la narración de los estudiantes Pierce Gordon y Finn Gober. Y ¡ADELANTE STORM!

A los 11 años, aproximadamente la mitad de los niños en Estados Unidos poseen un teléfono inteligente. Estos dispositivos se convierten en un compañero constante en la vida de los preadolescentes y adolescentes: una fuente de conexión, creatividad y, sí, distracción y riesgo potencial.

Consulte esta guía para padres de familia y cuidadores de Common Sense Media (Medios de sentido común) con consejos para ayudar a los preadolescentes y adolescentes a utilizar sus teléfonos de forma segura y responsable.

La guía también incluye consejos para determinar cuándo su hijo(a) está listo(a) para usar un teléfono celular.

Para los padres de familia y otros cuidadores de los estudiantes en los grados 4°-10°: Venga a nuestro próximo entrenamiento de SafetyNet en la Escuela Secundaria Pilot Butte el 7 de marzo, de 5:30-8pm. Este entrenamiento se proveerá completamente en español. Usted aprenderá más sobre los riesgos en línea para los niños y cómo prevenirlos. Regístrese aquí.

La Mesa Directiva de Escuelas de Bend-La Pine celebrará sus próxima reunión el martes 13 de febrero, a las 5:30 p.m. en el Centro de Educación, 520 NW Wall St.

Para obtener información sobre los miembros de la Mesa Directiva, las reuniones y las agendas, por favor visite nuestra página de la Mesa Directiva Escolar.

¿Tiene curiosidad sobre qué políticas y regulaciones del distrito se están revisando actualmente? Para ver los cambios propuestos y dar comentarios sobre el nuevo lenguaje, haga clic aquí.