page background

Parley's Park Press

Kindness Changes Everything / La amabilidad lo cambia todo

Parley's ParkPressKindness Changes Everything / La amabilidad locambia todo

September 28, 2024 / 28 de septiembre de 2024

Message from the Principal / Mensaje de la directora

Thank you for participating in your child’s parent teacher conference this week. It’s always great to see parents engaging in meaningful conversations with their child’s teacher. On behalf of my staff, I also want to give a shout out to the PTA and wonderful families who donated delicious food, snacks, drinks, and goodies for parent conference week. Walking into a staff lounge that is full of delicious food always puts a smile on faces! Your generosity and thoughtfulness is greatly appreciated.


IMPORTANT:

  • Weekly Random Act of Kindness Challenge for the week of 9/30: Pick up litter! Thank you for encouraging your child to accept the challenge and then share with you how it made them feel when helping someone.

  • Build the Foundation PCEF Fundraiser- Thank you for your support in Park City Education Foundation's annual Build the Foundation fundraiser that started last Monday, 9/23. As of 9/27, Parley's Park is in fourth place on the PCSD School Leaderboard! I have included a photo of the Leaderboard in this newsletter. I kindly ask that you click on the link below to read a short message from me. FY25 PPES PCEF - Build the Foundation.pdf

  • The week-long School Community Council (SCC) parent position election received over 160 ballot submissions. I want to thank everyone who participated in the election process and celebrate the four parents who ran for a position. We appreciate the unwavering support we continue to receive from our parent community. Please join me in congratulating the two parents who were elected to serve on the SCC board for the next term (2024-2026), Kelly Davis and Molly Alden-Rabenau! Our first SCC of the school year will be Monday, October 14, 2024, 1:15-3:05PM. SCC's are open to the public. Anyone is welcome to attend!

  • School Photos - Thursday, October 10, 2024. Order Online at https://bellphoto.com/

    Prepay Code: parleyspark24

    School Photos Retakes: Friday, November 22, 2024

  • PPES PTA Fall Festival - We hope to see you at PTA's first Fall Festival, 10/22/24, 4-6PM! It promises to be a fun and memorable event for all. Please be reminded that children must be accompanied by an adult. Click on the link for additional details, including an opportunity to sign up and/or volunteer. PPES Fall Festival Flyer 10_11.pdf

  • If your family is not yet represented on our PPES Friends and Family Board located in the front lobby, please send a family photo to school with your child or email your family photo to Heidi Gwinn, hgwinn@pcschools.us. We would love to celebrate your family!!


If your schedule allows, thank you for taking a few extra minutes to read the rest of this week's newsletter.


Thank you for your continued partnership!


Kim Howe, Principal

Parley’s Park Elementary School

Park City School District


Gracias por participar en la reunión de padres y profesores de su hijo esta semana. Siempre es bueno ver a los padres participar en conversaciones significativas con el maestro de su hijo. En nombre de mi personal, también quiero dar un grito a la PTA y las familias maravillosas que donaron comida deliciosa, bocadillos, bebidas, y golosinas para la semana de conferencia de padres. Entrar en una sala de profesores llena de comida deliciosa siempre pone una sonrisa en las caras. Su generosidad y consideración es muy apreciada.


IMPORTANTE:


  • Acto Semanal de bondad al azar Desafío para la semana de 9/30: ¡Recoger basura! Gracias por animar a su niño a aceptar el reto y después compartir con usted como se sintieron al ayudar a alguien.
  • Recaudación de Fondos Build the Foundation PCEF - Gracias por su apoyo en la recaudación de fondos anual Build the Foundation de Park City Education Foundation que empezó el lunes pasado, 9/23. El 27 de septiembre, Parley's Park está en cuarto lugar en la tabla de posiciones de las escuelas del PCSD. He incluido una foto de la tabla de posiciones en este boletín. Les pido que hagan clic en el enlace de abajo para leer un mensaje corto de mi parte. FY25 PPES PCEF - Build the Foundation.pdf
  • El Consejo de la Comunidad Escolar (SCC) de una semana de duración la elección de posición de los padres recibió más de 160 presentaciones de boletas. Quiero agradecer a todos los que participaron en el proceso de elección y celebrar a los cuatro padres que se postularon para un puesto. Apreciamos el apoyo inquebrantable que seguimos recibiendo de nuestra comunidad de padres. ¡Por favor, únanse a mí para felicitar a los dos padres que fueron elegidos para servir en la junta SCC para el próximo período (2024-2026), Kelly Davis y Molly Alden-Rabenau! Nuestro primer SCC del año escolar será el lunes, 14 de octubre de 2024, 1:15-3:05PM. Los SCC están abiertos al público. ¡Cualquier persona es bienvenida a asistir!
Código de prepago: parleyspark24
Fotos Escolares Retakes: Viernes, Noviembre 22, 2024
  • Festival de Otoño de la PTA de PPES - ¡Esperamos verlos en el primer Festival de Otoño de la PTA, 10/22/24, 4-6PM! Promete ser un evento divertido y memorable para todos. Por favor, recuerde que los niños deben estar acompañados por un adulto. Haga clic en el enlace para obtener más detalles, incluyendo la oportunidad de inscribirse y / o voluntarios. PPES Festival de Otoño Flyer 10_11.pdf
  • Si su familia aún no está representada en nuestro Tablero de Amigos y Familias de PPES ubicado en el vestíbulo principal, por favor envíe una foto familiar a la escuela con su hijo o envíe un correo electrónico con su foto familiar a Heidi Gwinn, hgwinn@pcschools.us. ¡Nos encantaría celebrar a su familia!

Si su horario lo permite, gracias por tomarse unos minutos extra para leer el resto del boletín de esta semana.


¡Gracias por su continua colaboración!


Kim Howe, Directora

Escuela Primaria Parley's Park

Distrito Escolar de Park City

Thank you! / Gracias.

The PTA meeting held on Wednesday, 9/25/24, included a review (and vote) of the 24/25 budget, a share out from each PTA and PCEF committee, and a school update from Principal Howe. We would love to see you at the next PTA meeting that is scheduled for 11/6/24, at 2PM. We hope to see you there!


La reunión del PTA que se llevo a cabo el miércoles, 9/25/24, incluyo una revisión (y voto) del presupuesto 24/25, una parte de cada comité del PTA y PCEF, y una actualización de la escuela por el Director Howe. Nos encantaría verlos en la próxima reunión del PTA que está programada para el 11/6/24, a las 2PM. ¡Esperamos verlos allí!

Enrichment Friday / Viernes de enriquecimiento

Second grade students having fun and learning team building skills by making cup towers in enrichment on Friday, 9/27/24!


¡Alumnos de segundo grado divirtiéndose y aprendiendo habilidades de trabajo en equipo haciendo torres de vasos en enriquecimiento el viernes, 9/27/24!

Climate, Weather and Windmills! / Clima, tiempo y molinos de viento

Science lessons are always engaging for our students, including for these third grade DLI students!


Las clases de ciencias son siempre atractivas para nuestros alumnos, ¡incluso para estos alumnos de tercer curso del DLI!

Supporting Students / Apoyo a los estudiantes

Ms. Tracy Scheriff, Interventionist, working her magic in her student-centered classroom! Ms. Scheriff spends her days working tirelessly teaching students skills that help them experience success during the school day.


¡Sra. Tracy Scheriff, Intervencionista, trabajando su magia en su aula centrada en el estudiante! La Sra. Scheriff pasa sus días trabajando incansablemente enseñando a los estudiantes habilidades que les ayudan a experimentar el éxito durante el día escolar.

You are invited! / Estás invitado.

We hope to see you at PTA's first Fall Festival, 10/22/24, 4-6PM! It promises to be a fun and memorable event for all. Click on the link for additional details, including an opportunity to sign up and/or volunteer. PPES Fall Festival Flyer 10_11.pdf

**Please be reminded that children must be accompanied by an adult.


¡Esperamos verlos en el primer Festival de Otoño de la PTA, 10/22/24, 4-6PM! Promete ser un evento divertido y memorable para todos. Haga clic en el enlace para obtener más detalles, incluyendo la oportunidad de inscribirse y / o voluntarios.

PPES Fall Festival Flyer 10_11.pdf

**Por favor, recuerde que los niños deben estar acompañados por un adulto.

If you are wondering why we would have back-to-back fundraisers and to better understand, what the proceeds from each fundraiser pays for please click on the link to read the HOW SCHOOL FUNDING WORKS flyer. https://drive.google.com/file/d/1cx05KVuUDyTdQkLBJijkyd-yrY7bPMnL/view?usp=sharing


Si se pregunta por qué tenemos recaudaciones de fondos consecutivas y para entender mejor, lo que los ingresos de cada recaudación de fondos paga por favor haga clic en el enlace para leer el folleto CÓMO FUNCIONA LA FINANCIACIÓN DE LA ESCUELA. https://drive.google.com/file/d/1cx05KVuUDyTdQkLBJijkyd-yrY7bPMnL/view?usp=sharing

Let's Go!!

As of 9/27, Parley's Park is in fourth place on the PCSD School Leaderboard!


A fecha de 27 de septiembre, Parley's Park ocupa el cuarto lugar en la clasificación de escuelas del PCSD.

Please consider joining me in becoming a member of our PPES PTA! -Kim Howe, PPES Principal

¡Por favor, considere unirse a mí en convertirse en un miembro de nuestra PPES PTA! -Kim Howe, Directora de PPES

Parley's Park Friends & Family Board / Junta de amigos y familiares de Parley's Park

We are off to a great start in creating our Parley's Park Friends & Family board! If you were here for Meet the Teacher, you likely had your picture taken with your family and/or friends. If you did not have your picture taken and would like to be included, please send in a family picture, and we will add it to the board in the front lobby!


Hemos empezado con buen pie la creación de nuestro tablón de amigos y familiares de Parley's Park. Si estuviste aquí para conocer al profesor, probablemente te hiciste una foto con tu familia y/o amigos. Si no te tomaste una foto y te gustaría ser incluido, por favor envía una foto familiar, y la agregaremos a la pizarra en el vestíbulo.

Now you know!

Ahora ya lo sabes.

Ms. Heidi's, PPES Counselor, September Life Skills Lesson / Ms. Heidi's, PPES Counselor, Septiembre Life Skills Lesson

September Life Skills Lessons


PreK: Ms. Heidi will begin teaching monthly life skills lessons to our two PreK classes. She is very excited to work with our youngest Falcons this year!


Kindergarten & 1st Grade: Students will be learning and reviewing Assertiveness skills using a book called Shubert's BIG Voice by Dr. Becky Bailey. The say statements they will learn are: "I don't like it when you _(cut in front of me) . Please __(go to the end of the line) ."


2nd - 4th Grade: Students will be learning the Brain State Model. The Survival State asks, "Am I safe?" The Emotional State asks, "Am I loved?" The Executive State asks, "What can I learn?" Only when students feel safe and connected, can they learn or problem solve.


5th Grade: Students will begin the Botvin Life Skills lessons which is a required curriculum focused on supporting students to make healthy lifestyle choices and choose to be drug-free. This month, students will learn about Self Esteem.


Septiembre Lecciones de Habilidades de Vida


PreK: Sra. Heidi comenzará a enseñar lecciones mensuales de habilidades para la vida a nuestras dos clases de PreK. ¡Ella está muy emocionada de trabajar con nuestros halcones más jóvenes de este año!


Kindergarten y 1er Grado: Los estudiantes estarán aprendiendo y revisando las habilidades de asertividad utilizando un libro llamado Shubert's BIG Voice por la Dra. Becky Bailey. Los dichos que aprenderán son: «No me gusta cuando tu __(cortas delante de mi) . Por favor __(ve al final de la fila) .»


2º - 4º Grado: Los alumnos aprenderán el Modelo de Estado Cerebral. El Estado de Supervivencia pregunta: «¿Estoy seguro?». El Estado Emocional pregunta: «¿Soy amado?». El Estado Ejecutivo pregunta: «¿Qué puedo aprender?». Sólo cuando los alumnos se sienten seguros y conectados, pueden aprender o resolver problemas.


5º Grado: Los estudiantes comenzarán las lecciones de Botvin Life Skills, que es un plan de estudios obligatorio centrado en apoyar a los estudiantes a tomar decisiones de estilo de vida saludable y elegir estar libre de drogas. Este mes, los estudiantes aprenderán sobre la Autoestima.

Greetings

PPES staff members work everyday to create a warm, welcoming, and accepting environment where every student feels welcome. One of the steps the staff took this year is offering morning greetings to students as they arrive to school each day.


What are greetings? Greetings are a daily ritual that help teachers connect with students and families, and prepare students for a day of learning:


Drop-off areas

Teachers and staff members stand at entry points and hallways to greet students and parents as they arrive. This helps children feel safe and connected and parents feel confident that their children are safe and valued.


Classroom

Teachers greet students as they enter the classroom. This helps teachers assess students' body language to see who might need extra connection. It also helps teachers build connections with students and turn their day around.


Click on the link below to watch Ms. Heidi, PPES counselor, greet our students coming off the bus this week!

https://drive.google.com/file/d/1SiZecMryUVaQ0C8hnWglRjwhwj0Y0z5L/view?usp=sharing


Los miembros del personal de PPES trabajan todos los días para crear un ambiente cálido, acogedor y de aceptación donde todos los estudiantes se sientan bienvenidos. Una de las medidas que ha tomado el personal este año es ofrecer saludos matutinos a los alumnos cuando llegan a la escuela cada día.


¿Qué son los saludos? Los saludos son un ritual diario que ayuda a los profesores a conectar con los alumnos y las familias, y a preparar a los alumnos para un día de aprendizaje:


Zonas de llegada

Los profesores y los miembros del personal se sitúan en los puntos de entrada y en los pasillos para saludar a los alumnos y a sus padres cuando llegan. Esto ayuda a que los niños se sientan seguros y conectados y a que los padres confíen en que sus hijos están seguros y son valorados.


Aula

Los profesores saludan a los alumnos cuando entran en clase. Esto ayuda a los profesores a evaluar el lenguaje corporal de los alumnos para ver quién puede necesitar una conexión adicional. También ayuda a los profesores a establecer conexiones con los alumnos y a darles un giro a su día.


¡Haga clic en el enlace de abajo para ver a la Sra. Heidi, consejera de PPES, saludar a nuestros estudiantes que bajan del autobús esta semana!

https://drive.google.com/file/d/1SiZecMryUVaQ0C8hnWglRjwhwj0Y0z5L/view?usp=sharing

Social Media - PPES PTA

PPES PTA website / Sitio web de PPES PTA

https://www.pcschools.us/PPES


Don’t forget to follow us on Instagram to stay up to date! ¡No olvides seguirnos en Instagram para estar al día!


@parleyselementaryparents

PACE, Level 2 Services

This year all students in grades 2-5 will be given a pre-assessment prior to a unit of study. The pre-assessment will measure the students' knowledge/understanding of the Utah core standard(s) that the teacher will be teaching in the unit of study. The students in the grade level who score in the top 10-15% on the pre-assessment will participate in a targeted small group with Mrs. Katy McCombs. These Level 2 groups takes place 1 time a week, once for ELA and once for math, for approximately 30 minutes. The PACE services cycle will last as long as the unit of study being taught which is typically 4-6 weeks.

PPES Website / PPES sitio web

Email: khowe@pcschools.us
Website: https://ppes.pcschools.us/
Location: 4600 Silver Springs Drive, Park City, UT, USA
Phone: (435) 645-5620
Facebook: https://www.facebook.com/parkcityschools/
Twitter: @parkcityschools

Kim Howe
Kim is using Smore to create beautiful newsletters