Mensaje del Superintendente

Próximos eventos

• 17 de enero: TK/Inscripción de Estudiantes Nuevos Comienza- Enero 17

• 18 de enero: Reunión de la Junta de Educación; Cerro Villa MS Open House; Santiago MS Showcase/Open House

• 24 de enero: Exhibición de Orange HS / Casa Abierta
• 31 de enero: Exhibición de Villa Park HS / Casa Abierta
• 7 de febrero: El Modena HS Casa Abierta / Exhibición; Reunión de la Coalición Legislativa
• 8 de febrero: Reunión de la Junta de Educación
• 16 de febrero: Día de Lincoln (observado) - Todos los planteles cerrados
• 19 de febrero: Día de Washington - Todos los los planteles cerrados
• 21 de febrero: Exhibición de Canyon HS /Casa Abierta

En Este Mensaje

• Mensaje del Superintendente Gonzalez
• Recordatorio de la reunión del Consejo Escolar
  
• Inscripción Abierta e Inscripción de Nuevos Estudiantes
• Exhibiciones de la Escuelas Secundarias y Casas Abiertas a la Comunidad
• La Prensa de Palmyra
• Ganadores del Premio de Asistencia
• Un vistazo a nuestras escuelas
• Autor espartano publicado en Amazon
• Estudiante de Villa Park reconocido como el mejor músico de secundaria
• Se abren las nominaciones para el Artista del Año de The Orange County Register
• Encuestas CIF, Temporada Deportiva de Invierno, Encuestas 1/16/24
• Oportunidades de Empleo
• OUSD App

Estimada comunidad de OUSD,

Es difícil creer lo rápido que ha pasado enero. El comienzo de un nuevo año trae consigo un sentido de esperanza, renovación e infinitas posibilidades. También es un tiempo para reflexionar y establecer nuevas metas. Al contemplar los próximos meses, quiero expresar mi gratitud por el continuo apoyo y colaboración que ustedes -nuestros padres, tutores, personal y comunidad- brindan a nuestros alumnos y escuelas.

Les animo a que se involucren activamente en la educación de sus hijos, participen en los actos escolares y se pongan en contacto con nuestros profesores y administradores siempre que sea necesario. Su participación desempeña un papel crucial en el éxito de nuestros alumnos.

A medida que nos enfrentamos a los retos y oportunidades que trae el nuevo año, vamos a seguir trabajando mano a mano para asegurar la mejor experiencia educativa posible para todos y cada uno de los estudiantes en nuestro distrito.

Sincerely,

Ernie Gonzalez
Superintendent of Schools

¡Actualmente estamos aceptando inscripciones de nuevos estudiantes y solicitudes de inscripción abierta! La inscripción abierta se cerrará el 29 de enero para el proceso de lotería, se reabrirá el 5 de febrero y permanecerá abierta durante el resto del año escolar 2024-25. Haga clic aquí para comenzar con el proceso de inscripción: https://www.orangeusd.org/enrollment.

Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con la Oficina de Servicios Comunitarios y Estudiantiles al 714-628-5424 o scs@orangeusd.org.

¿Interesado en ver lo que nuestras escuelas tienen para ofrecer? Vea nuestras próximas exhibiciones escolares y jornadas de puertas abiertas comunitarias: https://www.orangeusd.org/our-schools/school-showcases

El Distrito Escolar Unificado de Orange invita a todas las familias y miembros de la comunidad a nuestros eventos de Exhibición de Escuelas Secundarias y Casa Abierta a la Comunidad. Estos eventos son grandes oportunidades para ver todo lo que nuestras escuelas ofrecen a nuestros estudiantes de TK-12 grado y permiten a nuestra comunidad en general para recorrer nuestros nuevos edificios de vanguardia STEM.

Nuestro primer evento es en Orange High School el 24 de enero. Las presentaciones de las escuelas primarias e intermedias comenzarán a las 5:00 p.m., y el evento de exhibición de la escuela secundaria seguirá a las 6:00 p.m. ¡Esperamos verlos en este gran evento comunitario!

Durante el año pasado, los estudiantes de quinto y sexto grado del Club de Periódicos de Palmyra GATE Magnet han estado publicando la revista mensual Palmyra Press. Iniciado por la maestra de quinto grado Vivian Koo por esta época el año pasado, el club ha crecido de 13 a 28 estudiantes.

Palmyra Press está dirigida por estudiantes y los participantes intercambian ideas sobre artículos, crean el diseño del artículo, toman fotografías y realizan entrevistas. Los estudiantes trabajan en su escritura informativa y estilo de opinión y pueden ser creativos al crear imágenes y cómics para el periódico.

"Pensé que el club de prensa sería una manera perfecta de practicar sus habilidades de escritura y al mismo tiempo poder compartir su trabajo con una audiencia más amplia", dijo Koo. “¡Una cosa que disfruté fue ver a los estudiantes del club de periódicos emocionarse y sentirse orgullosos de ver sus nombres en el periódico!”

El Club de Prensa de Palmyra les brinda a los estudiantes la oportunidad de ser parte de algo más grande que ellos mismos y está abierto a cualquier estudiante de quinto o sexto grado como una actividad extracurricular semanal. Los miembros del club perfeccionan sus habilidades de comunicación realizando entrevistas con estudiantes y miembros del personal y aprenden organización y puntualidad, ya que los artículos tienen una fecha límite estricta para imprimir.

Cada estudiante de Palmyra de segundo grado y superiores recibe una copia del documento para llevar a casa. Los comentarios han sido abrumadoramente positivos: profesores y estudiantes han compartido que les encanta leer el artículo.

¡Nuestra asistencia en todo el distrito continúa siendo fuerte! Continúe animando a sus estudiantes a asistir a la escuela todos los días. Felicitaciones a los ganadores de diciembre:

Mayor Asistencia

El Modena

Canyon High

Chapman Hills

Nohl Canyon

Más Mejoramiento

Olive

Canyon Rim

La Veta

Esplanade

¡Mantengan su fantástica asistencia!

¡Mira estas imágenes recientes desde el interior de nuestros sitios escolares!

La ex-alumna de Villa Park High School Morgan Shaffer escribió un libro titulado Living with Parkinson's Disease: Una guía para niños y adolescentes. El libro se vende en Amazon y fue en un momento dado el número 1 en libros para niños y adolescentes.

Cuando a su padre le diagnosticaron Parkinson a los 50 años, Morgan decidió escribir un libro sobre la enfermedad de Parkinson para que otros pudieran entender por lo que ella estaba pasando. Gracias por compartir tu historia, Morgan.

Felicidades a Francis Samson, alumno de Villa Park High School, por haber sido aceptado en la Banda Sinfónica del Estado de California y en la Orquesta Sinfónica del Sur de la Asociación de Bandas y Orquestas del Sur de California. Ambos son grupos altamente selectivos que aceptan a los mejores músicos de secundaria de todo el estado de California y el sur de California, respectivamente.

Francis toca el corno francés en Villa Park High School y, el año pasado, fue el primer estudiante de Orange Unified seleccionado para actuar en una de las bandas de California.

Director's Association All-State Ensembles en la California All-State Music Education Conference 2023. Eso es música para nuestros oídos - ¡Felicidades, Francis!

Villa Park High School ha sido honrado previamente por su destacado compromiso con la educación musical con el Premio al Mérito SupportMusic de la Fundación de la Asociación Nacional de Comerciantes de Música (NAMM)

¡El nuevo año ya está aquí! Y con el nuevo año llega el último empujón para nominar a los estudiantes para el Artista del Año de The Orange County Register. Cualquier estudiante de tercer o cuarto año de secundaria que viva y/o asista a la escuela en el Condado de Orange puede ser nominado para el programa Artista del Año. Todos los estudiantes nominados son honrados con una lista en el periódico y los mejores estudiantes tendrán perfiles escritos sobre ellos.

Los maestros pueden nominar a cinco estudiantes de tercer y quinto año en cada una de nuestras siete disciplinas. (CUALQUIER profesor puede nominar a un estudiante en CUALQUIER especialidad.) El plazo de presentación de candidaturas finaliza el 2 de febrero.

Canyon High School:

Baloncesto Femenino, #3, División 4AA

Polo Acuático Femenino, #4, División 2

Escuela Secundaria El Modena:

Polo Acuático Femenino, #2, División 6

Villa Park High School:

Baloncesto femenino, #8, División 3AGirls’ Soccer, Top 20, Division 1

Polo Acuático Femenino, #12T, División 3

**Juegos de Baloncesto Varsity femenino y Varsity masculino, Martes, Enero 23, Canyon HS en Villa Park HS, 5:30 p.m. y 7 p.m.

**Las competencias de la conferencia han comenzado para los deportes de invierno con las competencias finales del 27 de enero al 3 de febrero. CIF-SS Playoffs comienzan la primera semana completa de febrero de 2024 con la mayoría de las rondas de campeonato que se jugará el 23-24 de febrero.

¿Les interesa una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, por favor visiten nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo que van desde el nivel de entrada a la alta dirección, clasificados y certificados. Únanse a la familia del Distrito de Orange e inspiren a nuestros estudiantes de hoy para que sean los líderes del mañana.

Algo nuevo para este año escolar es la aplicación OUSD, que está disponible para su descarga en las tiendas de Apple App y Google Play. Gratis para nuestras familias, la aplicación permite a los usuarios ver noticias y eventos a nivel de distrito, así como personalizar su experiencia seleccionando su escuela (s) de elección a seguir para recibir noticias e información de calendario directamente a sus teléfonos.

• iOS (Apple): https://apps.apple.com/us/app/orange-unified-school-dist/id6446125598
• Android (Google): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.finalsite.orangeusdorg

Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA

Instagram: https://www.instagram.com/orangeusd
Twitter: @orangeunifiedCA

YouTube: https://www.youtube.com/@OUSD

Los invitamos a que se tomen un momento para seguir a Orange Unified en las redes sociales para recibir las últimas noticias y anuncios del Distrito. Los medios sociales también pueden ser una línea de comunicación crítica durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada:Twitter | Facebook | Instagram | YouTube