Boletín Quetzal

Estimadas Familias Quetzales:

Anoche, nuestra comunidad escolar se reunió para celebrar los increíbles logros de nuestros jóvenes científicos en la Feria anual de Ciencias. Fue una noche llena de emoción, curiosidad e impresionantes muestras de creatividad y conocimiento. Quería tomarme un momento para extender mi más sincero agradecimiento a todos los que contribuyeron al éxito del evento, en particular a Sarah Heilshorn, Samuel Soubeyran, Travis Service, Jessica Phillips y los alumnos de Stanford, cuya dedicación y arduo trabajo hicieron posible la Feria de Ciencias.

Uno de los momentos más destacados de la noche fue presenciar a nuestros estudiantes explicando con confianza sus experimentos científicos tanto en español como en inglés. Esta presentación bilingüe no solo mostró su comprensión científica sino que también destacó la importancia de aceptar la diversidad y la inclusión dentro de nuestra comunidad escolar. Fue realmente inspirador ver a nuestros estudiantes comunicar eficazmente sus ideas en diferentes idiomas y culturas.

A medida que continuamos fomentando el crecimiento académico de nuestros estudiantes, es igualmente importante centrarnos en el desarrollo de su carácter. Este mes, ponemos especial énfasis en el valor del "Carácter". El carácter abarca una variedad de cualidades como la integridad, la responsabilidad, la amabilidad y el respeto, que son esenciales para el éxito tanto dentro como fuera del aula.

Aquí hay algunas ideas sobre cómo podemos respaldar y modelar este valor:

• Predicar con el ejemplo: Como adultos, servimos como modelos a seguir para nuestros hijos. Esforcémonos por demostrar rasgos de carácter positivos en nuestras interacciones diarias, ya sea mostrando empatía hacia los demás, siendo honestos y justos o asumiendo responsabilidad por nuestras acciones.
• Fomente la empatía: ayude a su hijo a comprender la importancia de la empatía animándolo a considerar los sentimientos y perspectivas de los demás. Participe en conversaciones sobre la bondad y la compasión, y enfatice el impacto de sus palabras y acciones en quienes los rodean.
• Promueva la responsabilidad: enséñele a su hijo el valor de la responsabilidad asignándole tareas y quehaceres en casa apropiados para su edad. Anímelos a tomar responsabilidad de sus acciones y cumplir sus compromisos, ya sea completar las tareas a tiempo o ayudar con las responsabilidades del hogar.
• Fomentar el respeto: enfatizar la importancia de tratar a los demás con respeto y dignidad, independientemente de las diferencias de origen, creencias o habilidades. Anime a su hijo a escuchar atentamente, comunicarse respetuosamente y apreciar las cualidades únicas de cada individuo.

Al promover y modelar activamente rasgos de carácter positivos, podemos capacitar a nuestros estudiantes para que se conviertan en personas compasivas, responsables y resilientes que contribuyan positivamente a sus comunidades. Gracias por su continuo apoyo para fomentar un entorno de aprendizaje enriquecedor e inclusivo para nuestros estudiantes. Juntos podemos ayudar a formar los líderes del mañana.

En equipo,

Claudia Olaciregui, Directora

Abril 8 - 12

• Vacaciones de Primavera No Hay Clases

Abril 15

• Regreso A Clases
• Exámenes estatales de 3ro a 5to

• Junta de Consejo Escolar 5pm

• Junta ELAC en el MUR a las 5pm

Programa de Preescolar de MVWSD: Inscríbase ahora para agosto

Explore las opciones flexibles, a bajo costo y convenientes para todas las familias en nuestro programa de preescolar de alta calidad. *Nuevo este año* Precios más bajos y una clase de 8 am a 5 pm, además de la clase extendida/día completo hasta las 3 pm y clases de medio día (3 horas).

Nuestro preescolar ofrece instrucción temprana en matemática, lengua, alfabetización e investigación científica apropiada para la edad, al igual que desarrollo socioemocional. Los niños que van a cumplir 3 o 4 años son elegibles (Edad mínima: 3 años para el 2 de diciembre de 2024. Edad máxima: 5 años antes del 1ro de septiembre del 2024).

Actualmente el preescolar está localizado cerca de las Escuelas Primarias Castro/Mistral (1850 Latham St.) y la Primaria Theuerkauf (1625 San Luis Ave.).

Todos los niños de 3 y 4 años que residen en los límites de la Escuela Castro son elegibles para el preescolar estatal de medio día en Latham GRATIS.

Para más información visite www.mvwsd.org/preschool o llame al 650-526-3560.

Universidad de Padres: Preparándose para la Escuela Secundaria

Hora y Fecha: 2 de abril, 5:30 - 7:00 p.m. Enlace de Registro: http://mvw.sd/pu040224

¿Nervioso acerca de la secundaria? ¡Lo entendemos! El cambio puede ser desalentador, pero también puede conducir a nuevas experiencias increíbles. Únase a nosotros para aprender cómo apoyar a sus hijos mientras se preparan para la siguiente etapa en sus vidas académicas y sociales. Presentaremos un panel de personal y alumnos de Crittenden y Graham que ofrecerán mucha sabiduría y detalles sobre los grados seis, siete y ocho. ¡Los vemos allí!

Para enviar sus preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions.

Mes Nacional de la Nutrición

Durante todo marzo hemos ido “Más allá de la Mesa” para explorar el impacto de los alimentos en nuestros cuerpos, comunidades y el planeta. La elección de alimentos sostenibles puede ayudarnos a comer saludable y tener un impacto positivo en el medioambiente. Comer sostenible significa elegir alimentos que son producidos por prácticas que son menos dañinas y más beneficiosos para el medioambiente. La Fundación Mundial de Vida Salvaje ofrece ocho consejos para elegir alimentos sostenibles. ¡Haciendo cambios simples puedes contribuir a un sistema de alimentación que beneficia tanto el medioambiente como nuestros cuerpos!

21er Torneo Anual de Ajedrez Interescolar de MVWSD

El 21er Torneo Anual de Ajedrez Interescolar patrocinado por la Asociación de Padres y Maestras (PTA) será organizado por la Primaria Landels el domingo, 21 de abril de 10:00 am a 5:00 pm. ¡Son bienvenidos a unirse todos los estudiantes de las escuelas de MVWSD y venir a disfrutar una competencia amigable y comadería! El formulario de inscripción y la instrucción se puede encontrar en tinyurl.com/mvwsdchess, la fecha límite para inscribirse es el 20 de abril. Cualquier pregunta se puede enviar a Jonas Klittmark, director del torneo, a mvwsdchess@gmail.com.

InPlay: Encuentre campamentos y actividades para después de la escuela

Las vacaciones de primavera y verano están alrededor de la esquina. ¿Está buscando actividades o campamentos para sus hijos? InPlay ofrece una guía de programas para padres, con filtros por edad, lugar, precio (incluyendo costos bajos o gratuitos), y más. Para encontrar programas locales en Mountain View vaya a https://www.inplay.org/r/mountain-view. Los programas disponibles incluyen aquellos que son para estudiantes con educación especial o aprendices de inglés.

MVEF: ¡Apoyen las artes y déjense sorprender!

¡Invitamos a todos los amantes de la música! Anoten en sus calendarios la Gala MVEF del 27 de Abril, una noche que celebra los increíbles talentos de nuestros músicos y vocalistas de secundaria. Sean testigos de su arduo trabajo y dedicación en el escenario mientras apoyan los importantes programas artísticos de nuestras escuelas. ¡Consigan ya sus entradas! https://paybee.io/@mvef@14

Encuesta: La Ciudad de Mountain View quiere conocer su trayectoria a la escuela

La semana próxima, las escuelas de Mountain View y Los Altos participará en el proyecto evaluativo de la Ciudad de Mountain View, Rutas Seguras a la Escuela (SRTS) recolectando información en la escuela y en casa de como los estudiantes van y vuelven de la escuela. Durante la semana del 1ro de abril los estudiantes van a hacer una encuesta acerca de como van a la escuela. La participación de los padres es esencial para ayudar a la Ciudad de Mountain View a desarrollar planes que mejoran la seguridad y promueven el comportamiento responsable del que viaja, tanto de adultos como niños, en las calles de nuestra ciudad. La ciudad lo invita a participar completando una encuesta breve para ayudar a entender las perspectivas de su casa con respecto al traslado a la escuela. Aquí está el enlace a la encuesta en español y se puede acceder hasta el 25 de abril del 2024.

Ciudad de MV: Concurso de Fotografía de la Tierra y del Árbol

La Ciudad de Mountain View ha lanzado un concurso de fotografía para su primera ¡Celebración del Día de la Tierra y del Árbol! El Concurso de Fotografía de la Tierra y del Árbol de Mountain View está abierto para todos los fotógrafos amateurs de los miembros comunitarios de Mountain View, con tres categorías por edad: K-8, Secundaria y 18+. El plazo para enviar las fotografías es el 10 de abril del 2024 a las 5 pm. La temática de este año es “Arraigados en Nuestro Medio Ambiente”. Fomentamos las imágenes que representen belleza, biodiversidad y resiliencia del medio ambiente en o alrededor de nuestra Ciudad. Ingrese aquí para saber más y enviar su fotografía.

SCCOE: Festival de Matemática Julia Robinson

La Oficina de Educación del Condado de Santa Clara lo invita al primer Festival de Matemática Julia Robinson el sábado, 20 de abril del 2024 de 11 am a 2 pm. que se llevará a cabo en la Oficina Ridder Park, 1290 Ridder Park Drive, San Jose CA 95131. ¡Los estudiantes de TK a 8vo grado pueden descubrir la diversión y felicidad de matemática jugando juegos y resolviendo rompecabezas con la familia y amigos! También estamos buscando voluntarios para ayudar en el festival. ¡Son bienvenidos los padres, educadores, estudiantes de secundaria y cualquiera en la comunidad! Horas de servicio comunitario están disponibles previa solicitud. Para inscribirse, inscribirse para ser voluntario y para más información, por favor visite https://sccoe.to/2024JRMF.