Zapata County Independent School District will be having its 2nd Annual Parent Learning Summit on Saturday, January 18, 2025.

Thanksgiving Luncheon & PTO Celebration

We would like to extend a heartfelt thank you to all families and staff for making our Thanksgiving Luncheon a wonderful success! It was a joyful occasion where students, teachers, and parents came together to celebrate the season of gratitude.

A special thank you to our dedicated PTO volunteers who worked tirelessly to organize and serve the meal, ensuring that everyone enjoyed a delicious feast. We are grateful for your time, energy, and commitment to our school community.

PTO Updates and Upcoming Events

• CHRISTMAS PTO PROGRAM: Our next PTO meeting will be held on December 18, 2024 at 5:00PM. We encourage all parents to attend and share their ideas for upcoming events and initiatives.
• House Tours: Mark your calendars! The Historical Tour of Homes will be held on December 8, 2024. We’re looking forward to more fun activities, games, and food.

Stay Connected
To keep up with the latest news and events, be sure to follow us on Zapata County Independent School District and check out our school website for updates.

Thank you again for your continued support. Together, we are making Arturo L. Benavides Elementary an even better place for our students to learn and grow!

Almuerzo de Acción de Gracias y celebración del PTO

¡Nos gustaría agradecer de todo corazón a todas las familias y al personal por hacer que nuestro almuerzo de Acción de Gracias fuera un éxito maravilloso! Fue una ocasión alegre en la que estudiantes, maestros y padres se reunieron para celebrar la temporada de gratitud.

Un agradecimiento especial a nuestros dedicados voluntarios del PTO que trabajaron incansablemente para organizar y servir la comida, asegurándose de que todos disfrutaran de un delicioso festín. Agradecemos su tiempo, energía y compromiso con nuestra comunidad escolar.

Actualizaciones del PTO y próximos eventos

• PROGRAMA DE NAVIDAD DEL PTO: Nuestra próxima reunión del PTO se llevará a cabo el 18 de

diciembre de 2024 a las 5:00 p.m. Alentamos a todos los padres a asistir y compartir sus ideas para próximos eventos e iniciativas.

• Visitas guiadas por las casas: ¡Marquen sus calendarios! El Recorrido Histórico de Viviendas se realizará el 8 de diciembre de 2024. Esperamos más actividades divertidas, juegos y comida.

Manténgase conectado

Para mantenerse al día con las últimas noticias y eventos, asegúrese de seguirnos en el Distrito Escolar Independiente del Condado de Zapata y visite el sitio web de nuestra escuela para obtener actualizaciones.

Gracias de nuevo por su continuo apoyo. ¡Juntos, estamos haciendo de la Escuela Primaria Arturo L. Benavides un lugar aún mejor para que nuestros estudiantes aprendan y crezcan!

On Wednesday, September 4, 2024, families were invited to attend Family Reading Night at

Fidel & Andrea R. Villarreal Elementary School. Students had the opportunity to read and earn

AR points, while parents engaged in meaningful conversations with teachers about their

children’s progress. It was a wonderful event fostering a love of reading and strengthening the

school community!

El miércoles 4 de septiembre de 2024, se invitó a las familias a asistir a la Noche Familiar de Lectura en la Escuela Primaria Fidel y Andrea R. Villarreal. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de leer y ganar

puntos AR, mientras que los padres participaron en conversaciones significativas con los maestros sobre el progreso de sus hijos. ¡Fue un evento maravilloso que fomentó el amor por la lectura y fortaleció la

comunidad escolar!

On Monday, November 4, 2024, our Zapata High School’s newsletter club, Hawks Call, celebrated the launch of our fall issue, “Haunted Hawks: Spooky Edition.” This publication featured creative writing submissions from freshman Cesar Bustamante and sophomore Hawks Call team members, Eduardo Flores and Sebastian Zapata. Our artwork feature included spooky submissions from senior Elizabeth Bernal, and freshman Cesar Bustamante. A digital release will be available soon, and we look forward to the release of our holiday edition this coming December. We hope you’ll enjoy the creative work of these students, so stay tuned and listen for the Hawks Call. Hawks Call Team Members are: Christopher Covarrubias Eduardo Flores Sheyla Garces Sophia (Belah) Gonzalez Xiomara Martinez Karen Mata Giovani Nino Rihanna Ramirez Evelyn Resendiz Jamie Sanchez Melissa Sanchez Hector Torres Miley Valverde Sebastian Zapata Miss Andrea Gonzalez - Sponsor Mrs. Virginia Pizaña-Gonzalez - Sponsor

El lunes 4 de noviembre de 2024, el club de boletines informativos de nuestra Escuela Secundaria Zapata, Hawks Call, celebró el lanzamiento de nuestra edición de otoño, "Haunted Hawks: Spooky Edition". Esta publicación contó con presentaciones de escritura creativa del estudiante de primer año César Bustamante y los miembros del equipo de Hawks Call, Eduardo Flores y Sebastián Zapata. Nuestra presentación de obras de arte incluyó presentaciones espeluznantes de la estudiante de último año Elizabeth Bernal y el estudiante de primer año César Bustamante. Pronto estará disponible una versión digital, y esperamos con ansias el lanzamiento de nuestra edición navideña el próximo diciembre. Esperamos que disfruten del trabajo creativo de estos estudiantes, así que estén atentos y escuchen el llamado de Hawks. Los miembros del equipo de Hawks Call son: Christopher Covarrubias Eduardo Flores Sheyla Garcés Sophia (Belah) González Xiomara Martínez Karen Mata Giovani Nino Rihanna Ramírez Evelyn Reséndiz Jamie Sánchez Melissa Sánchez Héctor Torres Miley Valverde Sebastián Zapata Srta. Andrea González - Patrocinadora Sra. Virginia Pizaña-González - Patrocinadora

The Middle School Thanksgiving luncheon is a special event where students, teachers, and staff come together to celebrate the holiday. It typically includes a meal with traditional Thanksgiving foods like turkey, mashed potatoes, stuffing, and pie. The celebration is a time to express gratitude and share a meal with the school community, fostering a sense of togetherness and appreciation.

El almuerzo de Acción de Gracias de la escuela secundaria es un evento especial donde estudiantes, maestros y personal se reúnen para celebrar la festividad. Normalmente incluye una comida con alimentos tradicionales como pavo, puré de papas, relleno y pastel. La celebración es un momento para expresar gratitud y compartir una comida con la comunidad escolar, fomentando un sentido de unidad y aprecio.

Zapata North Elementary students enjoyed a fun-filled day celebrating our Jamaica and Costume Day! The school was filled with vibrant colors, creative costumes, and an infectious spirit of joy. Students came dressed in their favorite costumes—ranging from superheroes to animals to classic spooky characters.

The event also featured live entertainment, cake walk booth, great food, fun activities, and carnival rides. The day was a huge success, full of laughter and community spirit. A big thank you to all the students, staff, and families who made this day memorable. We can’t wait to do it again next year!

Stay tuned for more exciting events at Zapata North!

¡Los estudiantes de la Primaria Zapata North disfrutaron de un día lleno de diversión celebrando nuestro Día de Jamaica y los Disfraces! La escuela estaba llena de colores vibrantes, disfraces creativos y un espíritu contagioso de alegría. Los estudiantes vinieron vestidos con sus disfraces favoritos, desde superhéroes hasta animales y personajes espeluznantes clásicos.

El evento también contó con entretenimiento en vivo, un puesto de paseo de pasteles, excelente comida, actividades divertidas y atracciones de carnaval. El día fue un gran éxito, lleno de risas y espíritu comunitario. Un gran agradecimiento a todos los estudiantes, personal y familias que hicieron que este día fuera memorable. ¡Estamos ansiosos por volver a hacerlo el año que viene!

¡Estén atentos a más eventos emocionantes en Zapata North!

On Wednesday, October 23, 2024, Zapata South Elementary hosted a Spooky Family Reading Night full of magical fun! Families were invited to join in for an enchanting evening of Witches Brew & Stories. Teachers crafted magical potions and read captivating tales designed to ignite the imaginations of young readers. Students were encouraged to come dressed in their favorite costumes, adding to the excitement of the night.

It was a night filled with fun, creativity, and a love for reading – making it an unforgettable experience for all who attended!

Noche de Lectura Espeluznante en la Escuela Primaria Zapata South

El miércoles 23 de octubre de 2024, la Escuela Primaria Zapata South organizó una Noche de Lectura Espeluznante llena de diversión mágica. Se invitó a las familias a unirse para disfrutar de una encantadora velada con Poción de Brujas y Cuentos. Los maestros prepararon pociones mágicas y leyeron relatos cautivadores diseñados para encender la imaginación de los jóvenes lectores. Se animó a los estudiantes a asistir vestidos con sus disfraces favoritos, lo que añadió emoción a la noche.

Fue una noche llena de diversión, creatividad y amor por la lectura, ¡haciendo de esta una experiencia inolvidable para todos los asistentes!

The Hawks Quarterly News is a new family and community engagement (FACE) initiative for Zapata County Independent School District's Federal Programs Department. It is written for all ZCISD parents with the collaboration of the campus FACE Liaisons; Kristina Vela, Zarah Galvan, Dinorah Serna, Mindy Flores, Vanessa Lopez and the Federal Programs Director, Suzette M. Barrera. Special thanks go to Michelle Martinez, Executive Director of Finance and Rogelio Gonzalez, Executive Director of Human Resources for their support with this endeavor.