Jackson Elementary Newsletter

25-29 de noviembre: No Hay Clases, Descanso de Dia de Acción de Gracias

2 de diciembre: Kínder al Durham Museum 11:45-1:15pm

13 de diciembre: Programa de Música de Invierno 10:00am y 2:00pm

17 de diciembre: Banda del Nivel Sexto se va de Jira 9:00am-1:45pm

20 de diciembre al 3 de enero: No Hay Clases, Descanso de Invierno

6 de enero: Regreso a clases

16 de enero: Junta del PTO 5:00pm

17 de enero: Paseo del 1er grado al Museo de Niños 9:30-11:30am

20 de enero: No Hay Clases, Dia de Martin Luther King Jr.

22 de enero: Paseo del 1er grado al Rose Theater 10:00am-11:15am

23 de enero: Registración para Kínder para el año escolar 2025-2026 de 2:30-3:30pm

28 de enero: Dia de Mejoramiento Escolar, Clase Empieza 2 Horas Tarde 10:35am

November 25th - 29th: No School, Thanksgiving Break

December 2nd: Kindergarten to Durham Museum 11:45-1:15pm

December 13th: Winter Music Program 10:00am and 2:00pm

December 17th: 6th Grade Band Goes on Tour 9:00am-1:45pm

December 20th - January 3rd: No School, Winter Break

January 6th: School Resumes

January 16th: PTO Meeting 5:00pm

January 17th: Field Trip 1st Grade to Omaha Children's Museum 9:30-11:30am

January 20th: No School, Martin Luther King Jr. Day

January 22nd: Field Trip 1st Grade to the Rose Theater 10:00am-11:15am

January 23rd: Kindergarten Registration for 2025-2026 from 2:30-3:30pm

January 28th: School Improvement Day, 2 Hour Late Start 10:35am

Friday, December 13th. Please see the flyer for additional information. Also, there will be a bake sale during the program which will benefit the Jackson Disney Musical, the Lion King.

Viernes, 13 de diciembre. Por favor vea el boletín para más información.

También, habrá una venta de pastelitos durante el programa en el cual beneficiará el Musical de Disney de Jackson, The Lion King.

Today, each student is bringing home a snowflake. Our school goal is that each family create a snowflake that is unique to their family. Decorate it however you'd like! Please include your name, and tell us what makes your family special. The snowflakes will be displayed in the gym during the winter music program. Please return your snowflakes to school no later than Wednesday, December 11th. I've included a picture of mine, so you have an example. You could start your snowflake with one of the following:

The ____________ family is special because _________________.

La familia _________________ es especial porque ___________________.

Hoy, cada estudiante llevo a casa un copo de nieve. La meta de nuestra escuela es que cada familia complete un copo de nieve que sea única a su familia. ¡Decórela como guste! Por favor incluya nombres, y déjenos saber qué es lo que hace a su familia especial. Los copos de nieve estarán exhibidos en el gimnasio durante el programa de música de invierno. Por favor regrese su copo de nieve a la escuela, a no tardar, el miércoles, 11 de diciembre. He incluido una foto de la mía, para que pueda tener un ejemplo. Puede empezar su copo de nieve con una de las siguientes maneras:

The ____________ family is special because _________________.

La familia _________________ es especial porque ___________________.

On days where school is cancelled due to inclement weather (snow, ice, extreme cold) students may be asked to bring their iPads home. On days where we can plan ahead, students will have their iPads and may work on selected apps such as iRead (K-2nd), Lexia (3rd-6th) and Successmaker Math (K-6th). Students may also select to complete some of the activities listed below. These are merely suggestions and will not be collected, graded, etc. The activities are ways to keep students engaged in reading and math on non-school days.

En días donde se cancelan las clases debido al mal clima (nieve, hielo, frio extremo) tal vez se les pedirá a los estudiantes que se lleven sus iPads a casa. En los días donde podemos planificar, los estudiantes tendrán sus iPads y podrán trabajar en aplicaciones seleccionadas como iRead (K-2nd), Lexia (3rd-6to) y Successmaker Math (K-6to). Los estudiantes también pueden seleccionar completar algunas actividades mencionadas abajo. Estas son solamente una sugerencia y no serán colectadas, calificadas, etc. Las actividades son maneras de mantener a nuestros estudiantes participando en lectura y matemática en días no escolares.

If you are interested in changing schools for the 2025-2026 school year, please see the attached files from the District's School & Community Services' Office. The school selection process begins in January 2025.

Si está interesado en cambiar de escuela para el año escolar 2025-2026, por favor vea el documento adjunto de las formas de las oficinas del District’s School & Community Services. El proceso de las selecciones de escuela empiezan en enero 2025.

• El horario escolar es de 8:50am-4:05pm. Los estudiantes pueden entrar a las 8:35am.
• Si está en la línea de recoger/dejar enfrente de la escuela, por favor permanezca en su vehículo. Necesitamos mover el tráfico lo más rápido posible.
• Si se estaciona al cruzar la calle, por los apartamentos, no cruce enfrente del tráfico en la 31st Ave. Por favor utilice la luz en St. Mary's Ave y cruce la calle. Esto es por la seguridad de nuestros estudiantes, personal docente y padres.
• Si le gustaría dar de su tiempo como voluntario en nuestra escuela, por favor complete la aplicación de Voluntariado. Las oportunidades para apoyar la escuela pueden ser discutidas mas a fondo con la Sra. Lanum y/o la maestra de su estudiante. Omaha Public Schools - 2024-2025 Volunteer (tedk12.com)

• School Day Hours are 8:50am-4:05pm. Students may enter at 8:35am.
• If you are in the pick up/drop off line in front of the school, please remain in your vehicle. We need to keep traffic moving as quickly as possible.
• When parking across the street near the apartments, do not cross in front of traffic on 31st Ave. Please walk up to the light on St. Mary's Ave and safely cross the street using the cross walk. This is for the safety of our students, staff and parents.
• If you would like to volunteer your time to our school, please complete the Volunteer application. Opportunities to support the school can be discussed further with Mrs. Lanum, and/or your child's classroom teachers. Omaha Public Schools - 2024-2025 Volunteer (tedk12.com)