March/ marzo 2025

Hollinger Families,

Spring has sprung and is upon us. I wish everyone a restful and safe spring break. We have MUCH to focus on for Quarter 4 when it begins on March 17th. We have spring testing right when we return from Spring Break. Spring Testing impacts our school letter grade. Most importantly, however, having accurate data to drive teacher planning for student learning is the purpose of spring testing. We want our test results to be accurate and reliable. We also want our students to do as well as they possibly can. Therefore, please make sure your student arrives to school well rested and ready to focus on their test days. Please make sure students show up to school on time each and every day as well.

We have some grade levels going in field trips, we have a "Spring Fling" event coming (much like last years), and we are planning learning for Q4 to prepare students for their next grade level.

Finally, please complete the parent survey links that are being sent to you. This will allow us to collect your input as we plan for the 2025-26 school year.

Thank you and Happy Spring!

Your partner in learning,

Chris

Familias Hollinger,

La primavera ya ha llegado y está aquí. Les deseo a todos unas vacaciones de primavera tranquilas y seguras. Tenemos MUCHO en qué concentrarnos para el cuarto trimestre, que comienza el 17 de marzo. Tenemos exámenes de primavera justo cuando regresamos de las vacaciones de primavera. Los exámenes de primavera afectan nuestra calificación escolar. Sin embargo, lo más importante es tener datos precisos para impulsar la planificación de los maestros para el aprendizaje de los estudiantes. Queremos que los resultados de nuestras pruebas sean precisos y confiables. También queremos que nuestros estudiantes obtengan el mejor rendimiento posible. Por lo tanto, asegúrese de que su estudiante llegue a la escuela bien descansado y listo para concentrarse en sus días de prueba. Asegúrese también de que los estudiantes se presenten a la escuela a tiempo todos los días.

Algunos grados irán de excursión, tendremos un evento "Spring Fling" (muy parecido al del año pasado) y estamos planificando el aprendizaje para el cuarto trimestre para preparar a los estudiantes para el próximo grado.

Por último, complete los enlaces de la encuesta para padres que le enviamos. Esto nos permitirá recopilar sus comentarios mientras planificamos el año escolar 2025-26.

¡Gracias y feliz primavera!

Tu socio en el aprendizaje,

Chris

March 7 Grading Day, no classes

7 de marzo, dia de calificaciones - no hay clases

Spring Break March 10-14- No Classes, school will be closed

Descanso de Primavera 10-14 de marzo. la escuela va a estar cerrada

No school on March 26

No hay clases el 26 de marzo

Families, please help us with your feedback! You should have an email from the district with the title: TUSD Parent School Quality Survey 2025 – we want your feedback! It is a survey through the Survey Monkey Platform, and we really appreciate your feedback!

Familias, por favor ayúdanos con sus comentarios sobre la escuela Hollinger. El distrito les ha mandado un correo con el título- Encuesta de calidad escolar para padres de TUSD 2025: ¡queremos sus comentarios! Es una encuesta a través de la plataforma Survey Money, y agradecemos sus comentarios!

It’s that time of year 2025-2026 school year Registration is open. A new registration is required every school year. Please log into ParentVUE and select.

Then you will select

The benefits to completing the registration as soon as possible is:

· *You will meet the routing for transportation

· *Your student schedule can be worked on

· *You will stop receiving the constant email for registration

· *Your student placement will be secured

If you have any questions or need assistance, feel free to Crystal Ibarra in the Hollinger Office (520)225-1700.

To upload or email a current Proof of address. A new Proof of address is also required by TUSD every school year.

Es la época del año escolar 2025-2026 . La inscripción está abierta. Se requiere una nueva inscripción cada año escolar. Inicie sesión en ParentVUE y seleccione.

Luego seleccionarás

Los beneficios de completar el registro lo antes posible son:

· *Conocerás la ruta para el transporte.

· *Se puede trabajar en tu horario de estudiante

· *Dejarás de recibir el email constante para el registro

· *Tu colocación estudiantil estará asegurada

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en comunicarse con Crystal Ibarra en la oficina de Hollinger (520) 225-1700.

Para cargar o enviar por correo electrónico un comprobante de domicilio actual. TUSD también exige un nuevo comprobante de domicilio cada año escolar.

Please remember that every day attendance at school correlates with academic success! Bring your child to school every day, and excuse any absences using the parent vue App.

Also be sure to keep your emergency contacts up to date. You can also do this in the Parent Vue App.

Por favor recuerden que asistencia todos los días en la escuela es importante para tener exito academica. No falten y no olviden de justificar ausencias usando la aplicación de Parent Vue.

Tambien estar seguro de mantener sus contactos de emergencia actualizados.

Order your Hollinger Yearbook now! Use this link to make your order.

Haz tu pedido del anuario de Hollinger. Usa el enlace para hacer su pedido.

PTO Zoom Meeting (Passcode: Bulldogs)

La siguiente junta del grupo de padres es el 6 de marzo a las 5 pm

Reunión de Zoom para padres (Passcode: Bulldogs)

@hollingerpadres

March 27, 2025

3:45-4:45

Via Zoom Meeting ID: 839 1831 2888 Passcode: Hollinger