ACTUALIZACIÓN DEL PUSD
29 de agosto de 2023
MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE INTERINA
Estimada Comunidad del PUSD,
Ya estamos en nuestra tercera semana de clases y entre los primeros días de clases, los huracanes y los terremotos, ¡han sucedido tantas cosas!
Espero que los estudiantes se estén adaptando bien al nuevo año escolar y renovando o comenzando nuevas amistades. Los deportes de otoño en las escuelas preparatorias están en pleno apogeo, incluidos voleibol, waterpolo, porristas, fútbol, golf y tenis.
Las noches de regreso a clases continúan esta semana y espero que puedan asistir y conocer a los increíbles maestros, administradores, empleados y familias del PUSD.
¡Que tengan una maravillosa semana!
Atentamente,
Elizabeth J. Blanco, Ed.D.
Superintendente Interina
MÁS NOCHES DE REGRESO A CLASES ESTA SEMANA
Esta semana se programan más noches de regreso a clases. Las Noches de Regreso a Clases son una gran oportunidad para conocer a maestros, directores y otro personal escolar, visitar aulas y conectarse con otros padres/cuidadores. Ya sea que su hijo/a esté al comienzo de su trayectoria educativa o en su último año de escuela preparatoria, asistir a las noches de regreso a clases nos brinda a todos la oportunidad de reconectarnos y planificar el año venidero. Vea el calendario de la Noche de Regreso a Clases 2023 del PUSD aquí www.pusd.us/backtoschool
ASISTENCIA A LA ESCUELA
Llegar a la escuela a tiempo todos los días es especialmente importante para los niños en preescolar, jardín de infantes de transición y jardín de infantes. Faltar solo 1 o 2 días cada pocas semanas (¡el 10% del año escolar!) hace que sea más difícil para que los niños pequeños aprendan importantes habilidades tempranas de lectura y matemáticas, establezcan amistades y desarrollen buenos hábitos de asistencia. Sabemos por nuestras propias experiencias que llevar a los niños pequeños (y a los preadolescentes... ¡y también a los adolescentes!) a la escuela a tiempo todos los días puede ser un desafío. El departamento de Asistencia y Bienestar Infantil del PUSD está aquí para apoyarlo a usted y a su familia. Visite www.pusd.us/attendance
MADDIE EL ÁGUILA
CUMBRE DEL CONSEJO DEL PTA
VOLUNTARIO PARA LA HORA DEL PODER MATEMÁTICO
DESCUBRIR SOÑAR CONECTAR
Únase a nosotros en Descubrir Soñar Connectar, una serie de talleres divertidos e interactivos para construir una comunidad conectada y comprometida para atender a niños con discapacidades. Organizado por el departamento de Educación Especial del PUSD, los talleres están abiertos para estudiantes, padres/cuidadores, empleados y miembros de la comunidad. Para registrarse, escanee el código a continuación o llame al (626) 396-3600 extensión 88600.
LIBROS Y MÁS
La Biblioteca Pública de Pasadena tiene mucho más que libros para ayudar a los estudiantes a comenzar bien el año escolar 2023-24. Los recursos gratuitos en 10 sucursales de la biblioteca realmente se acumulan e incluyen: acceso a computadora y Wi-Fi; portaobjetos de microscopio, modelos, mapas y más para consultar; programas de ayuda/tutoría con las tareas; y recursos en línea disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de su sitio web, https://www.CityOfPasadena.Net/Library.
PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN
Reunión regular de la Junta de Educación del PUSD
Jueves 28 de septiembre, 16:00 horas.
Sala de juntas Elbie J. Hickambottom (sala 236)
351 S. Hudson Ave., Pasadena
Agenda en www.pusd.us/Page/639
351 S. Hudson Ave.
Pasadena, CA 91109