Boletín de la directora
Semana 28: 28 de marzo al 1 de abril de 2022
Un mensaje de la Sra. Zagala
Estimadas familias de Allen,
Wow, ¡qué semana tan increíble tuvimos! Muchas gracias a todos por su apoyo esta semana durante nuestro Día del Oeste y Baile del Granero de la PTA. Fue increíble ver a nuestros estudiantes y la comunidad juntos de nuevo para este día tan especial. Gracias a todos los que donaron para el evento, a todos los padres voluntarios ya los que asistieron al Barn Dance. La PTA anunciará pronto a los ganadores de la tarjeta de regalo para The Little Red Barn.
Me gustaría agradecer al comité del Día del Oeste dirigido por la Sra. Serna por planificar un día lleno de diversión con experiencias de aprendizaje del Oeste para nuestros estudiantes. También, un gran agradecimiento a nuestro PTA que patrocina este día especial para nuestros estudiantes.
Otro gran agradecimiento va para el Comité de Baile del Granero de la PTA dirigido por la Sra. Quay por organizar un evento especial para nuestras familias y la comunidad.
Este fin de semana también celebramos el trabajo artístico de los estudiantes en el Festival de Arte Estudiantil de NISD Los Leones. Muchos estudiantes exhibieron sus obras de arte en el festival. Quisiera felicitar a Mia S. quien recibió el premio "Best at Show" con su obra de arte. Gracias a nuestro increíble maestro de arte, el Sr. Niendorff, por todo su arduo trabajo en la preparación de nuestros estudiantes para el festival.
Este boletín contiene mucha información sobre las próximas semanas. Lea atentamente el boletín.
Atentamente,
Sra. Zagala
Directora
Día del rodeo 2022
Cuentacuentos
Baile en línea
Hank y Dually
Vaquero
Animales de granja
Baile de granero de la PTA
Entretenimiento
Bailando
Estudiantes Voluntarios
Festival de Arte Estudiantil Los Leones
Exhibición de trabajos de arte de estudiantes
Exhibición de trabajos de arte de estudiantes
Estudiante y Profesor
Artista estudiante
Mejor en el Show
Verificación de datos de NISD: inscripción de estudiantes para 2022-2023
¡Nos sentimos muy honrados de trabajar con su hijo(a) NISD este año! Al prepararse para el ciclo escolar 2022-23, NISD ha abierto la Verificación de Datos para todos nuestros alumnos de escuela primaria actualmente inscritos a partir de hoy. Es importante que la inscripción prioritaria se complete antes del 2 de junio de 2022 para garantizar que su hijo(a) tenga un espacio en su plantel actual o en el plantel de origen para el que sea elegible para asistir el próximo año. Si se envía un formulario de inscripción prioritaria después del 2 de junio de 2022 es posible que su hijo(a) pueda ser enviado a un plantel agrupado si se inscriben alumnos adicionales durante la inscripción abierta y las clases se llenan. Durante este tiempo, la registracion de su hijo(a) tiene prioridad. Aquí esta cómo comenzar: Vaya al sitio web de Home Access Center (centro de acceso en casa) (HAC, por sus siglas en inglés) de NISD https://hac.nisd.net/ Siga los pasos que se indican a continuación: En caso de tener una cuenta de HAC: 1) Su LOGIN (usuario) es la dirección de correo electrónico a la que se envió el mensaje. 2) Su PASSWORD (contraseña) es la misma contraseña de HAC que utilizó anteriormente. 3) Después de iniciar sesión, haga clic en la pestaña REGISTRATION (inscripción). 4) Haga clic en la pestaña de actualización de inscripción. 5) Haga clic en START (iniciar). 6) La primera vez que inicie sesión se le pedirá que certifique que tiene más de 13 años. Luego ingresará el cumpleaños de su alumno(a) de primaria de NISD para validar la cuenta de inscripción. 7) Se le preguntará si el alumno(a) regresará a NISD para el ciclo escolar 2022-23. Si su hijo(a) regresará a CUALQUIER escuela de NISD el próximo año, seleccione SÍ. Si su hijo(a) NO regresará a NINGUNA escuela de NISD, seleccione NO y siga la indicación de la pregunta. 8) Haga clic en NEXT (siguiente). 9) Repasar los datos de su hijo(a) y actualizar cualquier información necesaria. Haga clic en SUBMIT (enviar) para completar el proceso de inscripción para su hijo(a). 10) Si tiene varios alumnos de primaria, haga clic en el icono CHANGE STUDENT (cambiar alumno) en el extremo derecho del nombre de su alumno(a) en HAC, seleccione otro alumno(a) y siga los mismos pasos anteriores. Repase los datos y complete el proceso de inscripción para cada alumno(a). Si tiene algún problema teniendo acceso al HAC o no ve el nombre de sus hijos(as), comuníquese con la dirección de la escuela y solicite hablar con el Secretario de Asistencia, ya que podrán ayudarlo con este proceso. Si el plantel no puede resolver su problema, complete el formulario utilizando el siguiente vinculo y el personal del Distrito puede restablecer su contraseña o enlazar a los alumnos de una familia si es necesario. HAC Assistance Request Form (formulario de solicitud de asistencia de HAC) Una vez más, queremos enfatizar la importancia de completar la verificación de datos antes del 2 de junio de 2022. Apreciamos su atención a este importante asunto y le agradecemos por tomarse el tiempo para inscribir a su hijo(a) en Northside.
Feria del libro de primavera de Scholastic: del 25 de marzo al 1 de abril
Nos complace invitarlo a nuestra próxima Feria del Libro Scholastic. Organizado por nuestro personal, este evento es una oportunidad para que los estudiantes de todas las edades construyan sus bibliotecas caseras y fomenten su amor por la lectura. Como siempre, todas las compras benefician a nuestra escuela.
Después de perderse muchas tradiciones amadas, nuestra Feria del Libro de primavera será un evento familiar, bienvenido y seguro para nuestros estudiantes. Esto es lo que necesita saber sobre la Feria, que se llevará a cabo del 25 de marzo al 1 de abril de 8:00 a 12:00 horas; 12:30 - 2:30 pm en la Biblioteca Primaria Allen:
Nuestra Feria del Libro ofrece eWallet, una alternativa segura al efectivo. Simplemente cree una cuenta gratuita para agregar fondos y/o invitar a familiares y amigos a contribuir para que su hijo pueda seleccionar sus propios libros. Los fondos no utilizados se pueden gastar en The Scholastic Store Online o para financiar una futura billetera electrónica.
Si no puede asistir a la Feria, entonces compre en la Feria del Libro en Línea de nuestra escuela. Todos los pedidos se envían directamente a su hogar y el envío es gratuito para pedidos de libros superiores a $25. Sus pedidos en línea también beneficiarán a nuestra escuela.
Visite nuestra página de inicio de la Feria del Libro para obtener más información y comenzar a usar eWallet y compras en línea:
https://www.scholastic.com/bf/allenelementaryschool9
Estamos emocionados de celebrar juntos nuestro amor por los libros en la Feria del Libro. ¡Esperamos ver a su hijo allí!
Fotos de grupo: 3.31.22
Allen Fiesta
Una vez más es la época del año en que nuestra ciudad celebra su historia y cultura con Fiesta y Jerry D. Allen Elementary se une a la diversión con nuestra propia Fiesta para los estudiantes.
Este año celebraremos Fiesta el día 22 de abril. Una tradición que continúa es el de tener un concurso de carrito de fiesta en cada salón para determinar la princesa y el príncipe de cada clase. Invitamos a cada estudiante a que participe creando su propio carrito de fiesta del tamaño de una caja de zapatos y traerlo a su clase el jueves 7 de abril. Los estudiantes en cada clase votarán por el mejor carrito de fiesta de niño y niña para determinar el príncipe y princesa del salón. Los príncipes y las princesas serán responsables de colectar “votos” o pennies, y el príncipe y princesa que recaude más dinero serán coronados El Rey y Reina. Todos los príncipes y princesas recibirán un certificado y medalla por su esfuerzo para colectar votos. Para permitir suficiente tiempo para contar el dinero es necesario que el dinero sea entregado a más tardar el día miércoles 20 de abril.
Nosotros usaremos el dinero recaudado para pagar excursiones para nuestros estudiantes, y comprar flores, plantas, peces, y otros artículos que mantienen a nuestra escuela presentable y bonita para nuestros estudiantes y comunidad.
Si tiene alguna pregunta por favor llame a Jennifer Clemens al (210) 397-0800.
Muchas gracias por su apoyo con este evento, y el apoyo que le da a su estudiante.
¡Medallas Fiesta 2022 ya a la venta!
Recordatorio importante: salida después de la escuela
Recientemente, durante la salida, hemos notado que los padres estacionan sus autos y llaman a sus hijos desde el otro lado del estacionamiento. Esto causa una preocupación de seguridad para nuestro personal y estudiantes. Ayúdenos a mantener seguros a nuestros estudiantes siguiendo los siguientes procedimientos de salida después de la escuela:
--Los padres que están en sus carros deben usar la línea de carros para recoger a sus estudiantes. Nos ayuda a llamar a su hijo más rápido si el automóvil tiene los nombres y grados del estudiante colgados en la ventana delantera.
--Si está caminando, vaya al portabicicletas y uno de los miembros del personal llamará por su hijo. Evite acercarse al maestro de su hijo para recogerlo, esto distrae al maestro y no puede escuchar a otros estudiantes que llaman por radio, lo que retrasa la salida para todos.
--Si elige estacionar su automóvil y recoger a su hijo, le pedimos que estacione su automóvil en un lugar de estacionamiento designado y que no bloquee otros automóviles estacionados. Luego puede ir al portabicicletas y pedir que llamen a su hijo.
Agradecemos la ayuda de todos con la salida después de la escuela. Nuestros procedimientos están destinados a mantener seguros a todos los estudiantes y al personal, así como a poder hacer que todos los estudiantes se despidan de manera eficiente.
Comederos para pájaros del Kindness Club
Que hacer cuando su hijo esta enfermo
Si descubre que su hijo tiene síntomas similares a los de Covid, manténgalo en casa y comuníquese con la enfermera de la escuela lo antes posible para analizar las opciones. Se puede contactar a la enfermera de la escuela por teléfono al 210-397-0800 a partir de las 7:45 a. m. de lunes a viernes. Si ella está ocupada sirviendo a otro miembro de nuestra comunidad en el momento de su llamada, déjele un mensaje y se comunicará con usted lo antes posible.
Si alguien en su hogar ha dado positivo por Covid-19, o si su hijo ha estado expuesto a Covid-19, mantenga a su hijo en casa y comuníquese con la enfermera de la escuela para obtener más orientación.
Le agradecemos su apoyo en estos asuntos y su paciencia mientras nuestras enfermeras escolares están trabajando arduamente para mantener a todos nuestros estudiantes saludables y ayudarlos a regresar a la escuela lo más rápido posible.
Manuales para padres
MANTÉNGASE CONECTADO: Cuatro maneras fáciles de mantenerse informado
Reciba mensajes importantes y recordatorios de Allen ES mediante mensajes push en su teléfono. Simplemente descargue la aplicación móvil de NISD y seleccione de qué escuelas le gustaría recibir notificaciones. Síganos en Twitter @NISDAllenES, únase a nuestra escuela en Class Dojo y asegúrese de que su dirección de correo electrónico esté actualizada en la oficina.
Erika L.M. Zagala, Directora
Email: allen@nisd.net
Phone: 210-397-0800
Twitter: @NISDAllenES