Message from Principal Sinegal / Mensaje de la Directora Sinegal
Hello, FALL! Here are some “Fall Self Care” ideas…
Please mark your calendars. Next week, October 3rd and 4th are student holidays. There is no school for students.
Let’s get ready to start our #DolphinStrong week!
¡Hola, OTOÑO! Aquí tienes algunas ideas de “cuidado personal en otoño”…
Por favor, marquen sus calendarios. La próxima semana, el 3 y el 4 de octubre, son vacaciones para los estudiantes. No hay clases para los estudiantes.
¡Preparémonos para comenzar nuestra semana #DolphinStrong!
Message from our PSS, Ms. Alvarez / Mensaje de nuestra PSS, la Sra. Álvarez
Oak Springs Families,
Join us for our last Texas Story Times this Thursday from 5:00-6:15 PM in the cafeteria. This program promotes strong familial reading habits and young children’s love of reading. Texas Storytime is a special program for our early readers and their parents. Older siblings and caregivers can participate.
FAMILY NEEDS SURVEY
The family needs assessment is a tool to obtain information for determining types of resources and learning opportunities. It is important that a family choice, interest, and needs are considered in planning and mapping resources for our campus. https://forms.gle/kxQFcQA1ctzREBGp9
ATTENDANCE MATTERS
We have an incentive for you parents and caregivers If you are interested in having your rent paid for your student having good attendance opt-in now and sign up for our rent rewards program with this link - https://forms.gle/MHHdh4DwkZ3Mic1NA
PTA NEWS
Join us for our first general PTA Meeting on October 10th in the cafeteria @4:45PM and stay for our first family cooking class that begins at 5:30PM with Ms. Alvarez and Ms. Noey
SAVE THE DATE FOR OUR ANNUAL Fall Festival on October 24, 2024 from 5-7PM. Become a PTA Member for $10! We accept cash, check ,or cash app at $oakspringsdolphinpta
Volunteer Opportunities at OakSprings
If you are interested in volunteering at the school with events, or helping on campus please sign up here. Voly | Where your passions and volunteer opportunities click.
Parent/Student/Compact forms
Families, please look in your students folders for our Parent/Student/Compact form. Students will reach their highest potential for intellectual, social, emotional and physical growth at Oak Springs. Family involvement in education is critical for the success of students. To accomplish this, parents, Oak Springs Champions (teachers), and students must work together. If you agree that it takes us as a team to support your child’s success, please sign and return this agreement for a prize.
Familias de Oak Springs,
Únase a nosotros para nuestro último Texas Story Times este jueves de 5:00 a 6:15 p. m. en la cafetería. Este programa promueve los hábitos de lectura familiares sólidos y el amor por la lectura de los niños pequeños. Texas Storytime es un programa especial para nuestros primeros lectores y sus padres. Los hermanos mayores y los cuidadores pueden participar.
ENCUESTA DE NECESIDADES FAMILIARES
La evaluación de las necesidades familiares es una herramienta para obtener información para determinar los tipos de recursos y oportunidades de aprendizaje. Es importante que se consideren las preferencias, los intereses y las necesidades de la familia al planificar y trazar los recursos para nuestro campus. https://forms.gle/kxQFcQA1ctzREBGp9
LA ASISTENCIA ES IMPORTANTE
Tenemos un incentivo para ustedes, padres y cuidadores. Si les interesa que les paguemos el alquiler por la buena asistencia de su estudiante, regístrense ahora para nuestro programa de recompensas de alquiler con este enlace: https://forms.gle/MHHdh4DwkZ3Mic1NA
NOTICIAS DE LA PTA
Únase a nosotros para nuestra primera reunión general de la PTA el 10 de octubre en la cafetería a las 4:45 p. m. y quédese para nuestra primera clase de cocina familiar que comienza a las 5:30 p. m. con la Sra. Álvarez y la Sra. Noey
RESERVE LA FECHA PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE OTOÑO el 24 de octubre de 2024 de 5 a 7 p. m. ¡Conviértase en miembro de la PTA por $10! Aceptamos efectivo, cheques o aplicaciones de efectivo en $oakspringsdolphinpta
Oportunidades para voluntarios en OakSprings
Si está interesado en ser voluntario en la escuela con eventos o ayudar en el campus, regístrese aquí. Voly | Donde sus pasiones y oportunidades de voluntariado hacen clic.
Formularios de acuerdo para padres/estudiantes
Familias, busquen en las carpetas de sus estudiantes nuestro formulario de acuerdo para padres/estudiantes. Los estudiantes alcanzarán su máximo potencial de crecimiento intelectual, social, emocional y físico en Oak Springs. La participación familiar en la educación es fundamental para el éxito de los estudiantes. Para lograr esto, los padres, los campeones de Oak Springs (maestros) y los estudiantes deben trabajar juntos. Si está de acuerdo en que se necesita que trabajemos en equipo para apoyar el éxito de su hijo, firme y devuelva este acuerdo para recibir un premio.
Message from School Counselor, Ms. Lee / Mensaje de la consejera escolar, Sra. Lee
Additionally, all 2nd grade students will participate in the GT screener assessment in September/October. The purpose is to identify students who might benefit from Gifted and Talented (GT) services. It is not necessary to do any test preparation at home. A good night's sleep and a healthy breakfast will ensure your child is ready for the day! See the infographic below for more info.
Como compartió nuestra PSS, la Sra. Álvarez, la evaluación de las necesidades familiares es una herramienta para obtener información para determinar los tipos de recursos y oportunidades de aprendizaje. La encuesta incluye algunas necesidades expresadas comúnmente por las familias con un espacio para que usted describa otras necesidades/temas no incluidos. Queremos su voz y aportes para asegurarnos de que estamos brindando los mejores servicios y el mejor programa de asesoramiento a nuestros Dolphins. Tómese un tiempo y complete la encuesta (vea el botón de arriba) para que podamos asegurarnos de que estoy programando lo mejor que puedo para satisfacer las necesidades de nuestros niños. ¡Avíseme si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud! La información que proporcione a través de este formulario se mantendrá confidencial.
Además, todos los estudiantes de segundo grado participarán en la evaluación de detección de GT en septiembre/octubre. El objetivo es identificar a los estudiantes que podrían beneficiarse de los servicios para superdotados y talentosos (GT). No es necesario realizar ninguna preparación para la prueba en casa. ¡Una buena noche de sueño y un desayuno saludable garantizarán que su hijo esté listo para el día! Vea la infografía a continuación para obtener más información.
Message from ACE Afterschool, Ms. Noey / Mensaje de ACE Afterschool, Sra. Noey
Join Ms. Alvarez and I as we host monthly family cooking nights! These nights are a great way to make some memories while cooking up a family meal.
Dates:
- Thursday, October 10th- Spaghetti (5:30PM-6:30PM)
- Thursday, November 7th- Sloppy Joes (5:30PM-6:30PM)
- Thursday, December 12th- Tacos (5:30PM-6:30PM)
Location:
Oak Springs Cafeteria
If you and your family are interested in attending please fill out an interest form, this will help us make sure we have enough supplies. The interest form will close on Wednesday, October 2nd.
https://forms.gle/6QarsGULo6DTqNe48
If you have any questions, please feel free to reach out to me.
Nohemi Ruiz- ACE Site Coordinator
512-414-4413 Ext: 22957
¡Únase a la Sra. Alvarez y a mí mientras organizamos noches mensuales de cocina familiar! Estas noches son una excelente manera de crear recuerdos mientras se cocina una comida familiar.
Fechas:
- Jueves 10 de octubre: espaguetis (5:30 p. m. a 6:30 p. m.)
- Jueves 7 de noviembre: Sloppy Joes (5:30 p. m. a 6:30 p. m.)
- Jueves 12 de diciembre: tacos (5:30 p. m. a 6:30 p. m.)
Ubicación:
Cafetería Oak Springs
Si usted y su familia están interesados en asistir, complete un formulario de interés; esto nos ayudará a asegurarnos de que tengamos suficientes suministros. El formulario de interés se cerrará el miércoles 2 de octubre. https://forms.gle/6QarsGULo6DTqNe48
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse conmigo.
Nohemi Ruiz - Coordinadora del sitio ACE
512-414-4413 Ext: 22957
Central Texas Food Bank - Social Services
The Central Texas Food Bank’s social services team is continuing to assist clients with applying for SNAP (along with Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP and CHIP Perinatal). We offer help with applications remotely and on-site. Our offices are located at 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.
For the safety of our staff and the community we serve, we have implemented social distancing models and can see a limited number of clients at one time on-site at the Food Bank. To get help with applications on-site, please call our hotline to make an appointment first at 855-366-3401.
El equipo de servicios sociales del Central Texas Food Bank continúa ayudando a los clientes a solicitar SNAP (junto con Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP y CHIP Perinatal). Ofrecemos ayuda con las aplicaciones de forma remota e in situ. Nuestras oficinas están ubicadas en 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.
Para la seguridad de nuestro personal y la comunidad a la que servimos, hemos implementado modelos de distanciamiento social y podemos atender a un número limitado de clientes a la vez en el sitio del Banco de Alimentos. Para obtener ayuda con las solicitudes en el lugar, llame a nuestra línea directa para programar una cita primero al 855-366-3401.
Get Connected!
Email: oaksprings@austinisd.org
Website: https://oaksprings.austinschools.org/
Location: 3601 Webberville Road, Austin, TX, USA
Phone: (512) 414-4413
Facebook: facebook.com/OakSpringsAustinISD
Twitter: @OakSpringsElem