Trojan Tribune Newsletter

Hello TeWinkle Families,

We hope this newsletter finds you and your family well as we step into the vibrant month of April. While we have had some unusual weather this past month, we would like to extend our heartfelt gratitude to our community who attended our Future Trojan Night. It was a night dedicated to highlight all of the amazing programs and electives TeWinkle offers. We also want to take a moment to give a shout out to our dedicated teachers and staff for their unwavering commitment to providing quality education, rain or shine. We have had several events take place during March, which included, field trips, 6th grade feeder school visits, CTE exploration day, sporting events and fun activities for students to engage in across the campus. We strive to offer a variety of opportunities for students and families to engage with at our school. We took our 8th graders to visit Estancia High School and welcomed our 6th graders for a tour of our school. As always, there are plenty of exciting updates and important information and reminders to share with you outlined in the flyers attached below, including our FIRST EVER NIGHT DANCE!

Finally, we trust that you and your children will have an enjoyable Spring Break which starts with a Minimum Day on Friday, April 5th. During Spring Break our 8th graders will be visiting both Washington D.C. and New York City! We can't wait to hear about all the things they experienced on their adventures! Thank you in advance for ensuring that your child returns to school refreshed and ready for the remainder of the academic year. We have just one quarter left of this school year, but it is just as important as the others! If you have any questions or concerns, please feel free to contact me and we will work together to get answers and solutions.

Warm regards,

Dr. Sanchez

Principal

Hola Familias de TeWinkle,

Esperamos que este boletín les encuentre a usted y su familia bien mientras entramos en el vibrante mes de abril. Aunque hemos tenido un clima inusual el mes pasado, nos gustaría extender nuestro sincero agradecimiento a nuestra comunidad que asistió a nuestra Noche Futura de los Troyanos. Fue una noche dedicada a resaltar todos los increíbles programas y electivas que TeWinkle ofrece. También queremos tomarnos un momento para reconocer a nuestros dedicados maestros y personal por su compromiso inquebrantable de brindar educación de calidad, llueva o truene. Tuvimos varios eventos durante marzo, que incluyeron excursiones, visitas de escuelas de transición de sexto grado, día de exploración de CTE, eventos deportivos y actividades divertidas para que los estudiantes participen en todo el campus. Nos esforzamos por ofrecer una variedad de oportunidades para que los estudiantes y las familias se involucren en nuestra escuela. Llevamos a nuestros alumnos de octavo grado a visitar la Escuela Secundaria Estancia y dimos la bienvenida a nuestros alumnos de sexto grado para un recorrido por nuestra escuela. Como siempre, hay muchas actualizaciones emocionantes e información importante y recordatorios que compartir con usted, detallados en los folletos adjuntos a continuación, ¡incluido nuestro PRIMER BAILE NOCTURNO!

Finalmente, confiamos en que usted y sus hijos disfruten de unas vacaciones de primavera agradables que comienzan con un Día Mínimo el viernes 5 de abril. ¡Durante las vacaciones de primavera, nuestros alumnos de octavo grado visitarán tanto Washington D.C. como la ciudad de Nueva York! ¡Estamos ansiosos por escuchar acerca de todas las experiencias que tuvieron en sus aventuras! Gracias de antemano por asegurarse de que su hijo regrese a la escuela renovado y listo para el resto del año académico. ¡Solo nos queda un trimestre de este año escolar, pero es igual de importante que los demás! Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en ponerse en contacto conmigo y trabajaremos juntos para obtener respuestas y soluciones.

Cálidos saludos,

Dra. Sánchez

Principal

We are excited to announce that Dreams for Schools will be providing in-person after-school programming for our students at TeWinkle Middle Schools on mobile app development called AppJam+, beginning March 4th through May 16th

• Students will be exposed to STEAM and coding by collaborating with fellow students to develop an Android mobile application.
• Students will learn computer programming concepts and how to program using block-based coding based off Java.
• Students will complete a mini-tutorial game to learn how to navigate the coding platform.
• As a culminating project, students will form teams to learn about various roles within app development and create their own game app based on a seasonal theme.

Nos complace anunciar que Dreams for Schools ofrecerá programación extracurricular presencial para nuestros estudiantes en las escuelas secundarias TeWinkle a través de la aplicación móvil de desarrollo llamada AppJam+, desde el 4 de marzo hasta el 16 de mayo.

• Los estudiantes serán expuestos a STEAM y programación al colaborar con otros estudiantes para desarrollar una aplicación móvil para Android.
• Los estudiantes aprenderán conceptos de programación informática y cómo programar utilizando codificación basada en bloques, basada en Java.
• Los estudiantes completarán un mini tutorial de juego para aprender a navegar en la plataforma de codificación.
• Como proyecto culminante, los estudiantes formarán equipos para aprender sobre diversos roles dentro del desarrollo de aplicaciones y crearán su propia aplicación de juego basada en un tema estacional.

Kimberly R., Ian V., Tanya C., Madison M., Kimberly N., Hildalid S., Vanessa G., Valeria O., Nathan B., Eli P., Sophie S., Isaac S., Daisy H., Violeta S., Booker T., Jakzenny V., Genesis M., Robert R., Robert W., Ricardo S., Guadalupe A., Abram M., Juliana I., Samantha M., Jade M., Matthew O., Marisol D., Matthew A., Angel G., Victoria M., Leilani C., Ashley C., Andres C., Briana H., Julissa M., Olivia V., Adrian G., Dagen M., Tran N., Makayla R., Joshua R., Aryanna G., Melody H., Symphony H., Javier O., Lucas P., Austin R., Angela R., Viridiana Z. May all your wishes come true!

During Middle School, we recognize that students are developing individually, intellectually, and are creating their own independent beliefs. We foster an environment where we empower our students by recognizing their diverse needs and individual strengths and use that knowledge to build lifelong learners. As a Project Lead the Way (PLTW) School, we offer an array of classes that are innovative and rigorous and focus on a STEAM initiative. In addition to PLTW, students can also be participants of music, AVID, Publications or ASB, giving all students an opportunity to become involved in areas of their own personal interest. In the classroom, our students will be engaged in 21st-century learning. We promote peer to peer engagement, high levels of critical thinking, culturally relevant instruction, and students will be challenged to think outside of the box. Our goal is to prepare students for high school and build a culture where we nurture our educational partners desires as it relates to college and career. Every student matters and we believe that every dream can be their reality.

Durante la escuela secundaria, reconocemos que los estudiantes se están desarrollando individualmente, intelectualmente y están creando sus propias creencias independientes. Fomentamos un entorno en el que capacitamos a nuestros estudiantes al reconocer sus diversas necesidades y fortalezas individuales y usamos ese conocimiento para formar aprendices de por vida. Como escuela del Proyecto Lead the Way (PLTW), ofrecemos una variedad de clases que son innovadoras y rigurosas y se enfocan en una iniciativa STEAM. Además de PLTW, los estudiantes también pueden ser participantes de música, AVID, Publicaciones o ASB, lo que brinda a todos los estudiantes la oportunidad de involucrarse en áreas de su propio interés personal. En el salón de clases, nuestros estudiantes participarán en el aprendizaje del siglo XXI. Promovemos la participación entre compañeros , altos niveles de pensamiento crítico, instrucción culturalmente relevante y los estudiantes serán desafiados a pensar más aya de lo común. Nuestro objetivo es preparar a los estudiantes para la preparatoria y construir una cultura en la que alimentemos los deseos de nuestros interesados en lo que respecta a la universidad y las carreras. Cada estudiante importa. Y creemos que cada sueño puede ser realidad.