San Gabriel Mission
ELEMENTARY SCHOOL
Cultivating students of Faith, Wisdom and Character
Spartan Mail
Mark Your Calendars...
Tuesday 2/13: Fat Tuesday Class Celebrations 2:15-2:45 (in lieu of Valentine's Day) and Pink/Red/White Free Dress
Wednesday 2/14: Ash Wednesday / School Mass- formal uniform
Thursday 2/15: 8th Grade CIMI Parent Meeting at 6:30
Friday 2/16: Art Trek Banner Festival
Look Ahead:
Monday 2/19: NO SCHOOL- Presidents' Day
Wednesday 2/28-Friday 3/2: 8th Grade CIMI trip
Thank you families!
¡ Gracias a todos los que participaron en nuestros eventos de la Semana de Escuelas Católicas y hicieron una gran semana para ser Spartan!
IMPORTANT!
Earn a Volunteer Hour by writing a review! ¡ gane una hora voluntaria escribiendo una revisión!
Just follow all 3 links, share your positive feedback and earn 1 volunteer hour! You need to leave at least your first initial and last name in order to verify your review/hour.
Estamos ofreciendo una manera fácil de ganar una hora de voluntariado.... Escriba una revisión de la escuela primaria de la misión de San Gabriel en nuestro sitio web de la escuela, en Yelp y en el sitio web de las Great Schools.
Sólo tiene que seguir ambos enlaces, compartir su retroalimentación positiva y ganar una hora voluntaria! Debe dejar al menos su primer nombre inicial y su apellido para verificar su revisión/hora.
https://www.greatschools.org/california/san-gabriel/7948-San-Gabriel-Mission-Elementary-School/
CKW is offering a 10% off sale on February 14-16 to our families. You may shop in-store, online, or placing a phone order.
Earn Service Hours helping with the Mother-Daughter Event!
TAKE A SURVEY! HELP US WIN A $3,000 TECHNOLOGY GRANT!
The Archdiocese of Los Angeles is launching a multi-channel marketing initiative to increase awareness about the value of a Catholic education and help boost enrollment at Catholic elementary and high schools throughout the Los Angeles, Ventura, and Santa Barbara counties. We’re excited to be a part of this initiative to serve your schools!
La Arquidiócesis de los Ángeles está lanzando una iniciativa de mercadeo multicanal para aumentar la conciencia sobre el valor de una educación católica y ayudar a impulsar la inscripción en las escuelas primarias y secundarias católicas en los Ángeles, Ventura y Santa Bárbara condados. ¡ Estamos entusiasmados de ser parte de esta iniciativa para servir a sus escuelas!
PLEASE take the time to take this survey! Your participation increases our chances at be awarded a technology grant!
Por favor tome el tiempo para tomar esta encuesta! Su participación aumenta nuestras posibilidades de ser galardonado con una beca de tecnología!
Here's the link: www.SchoolSurveyLA.org
Mission Masquerade!
If you or someone you know would like to sponsor a table, please read the flyer below and contact Terri Huerta for more information.
Instructions for making a CEF Appointment/ Instrucciones para hacer cita de CEF
It is now time for you to make a CEF appointment if you wish to apply for CEF financial aid. This appointment will take place at Mission High School on Tuesday, February 27th- this is a one-day only event and YOU MUST SIGN-UP FOR AN APPOINTMENT TIME ONLINE. On that day, you will need to bring your completed application along with your most recent federal tax returns, any other proof of income and proof of any Federal aid you receive, such as CalFresh or WIC. Also bring a copy of your child’s (children’s) most recent report card.
Ya es hora de que usted haga una cita con el CEF si desea solicitar ayuda financiera del CEF. Este nombramiento se llevará a cabo en la Escuela Secundaria de Mission el martes, 27 de febrero-este es un evento de un solo día y usted TIENE QUE INSCRIBIRSE PARA UNA HORA DE CITAS POR INTERNET. En ese día, usted tendrá que traer su solicitud completa junto con sus declaraciones de impuestos federales más recientes, cualquier otra prueba de ingreso y prueba de cualquier ayuda federal que reciba, como CalFresh o WIC, por ejemplo. Tambien necesita traer una copia de la tarjeta de calificaciones más reciente de su hijo (a).
To make an appointment, follow these instructions:
1. Log on to www.cefdn.org
2. At the CEF Homepage, on the top menu bar hover over the CONTACT US link and a drop-down menu will appear, SELECT "TAP Appointments"
3. SELECT “CLICK HERE” on the "TAP Appointments" webpage (Make sure to turn off any “Pop-up Blockers”)
4. SELECT “Next” on the Welcome Screen
5.Choose a Location to meet with CEF Representatives( DESIRED HIGH SCHOOL) and SELECT “Next"
6. Choose a Time to meet with CEF Representatives and SELECT “Next”
7. Enter in your information to reserve your appointment (Make sure to enter your Cell and Email in order to get text and email reminders) and SELECT “Save”
8. Please print or save the confirmation page for your records.
Para hacer una cita, siga las siguientes instrucciones:
1. Inicie sesión en www.cefdn.org
2. En la Página principal de CEF, en la barra de menú superior “contactus” aparecerá un menú
desplegable, seleccione "TAP Appointments "
3. En la Página principal de CEF, en la barra de menú superior sobre el enlace Contáctenos aparecerá un menú desplegable, seleccione "TAP Appointments "
4. Seleccione "siguiente " en la pantalla de Bienvenida
5. Elija la escuela donde su hijo/a esta registrado/a para reunirse con un representantes de y seleccione "siguiente "
6. Elija la hora que usted desea para reunirse con un representante de CEF y seleccione "siguiente "
7. Ingrese su información para reservar una cita (Asegúrese de ingresar su celular y correo electrónico para obtener un recordatorio de texto y correo electrónico) y seleccione "guardar "
8. Por favor imprima o guarde su confirmación de registros.
If you current receive CEF aid, we have a pre-populated application in the office waiting for you; if you are not currently receiving CEF, we have blank applications in the office. Please take care of this process in a timely and thorough manner as families are entirely responsible for this on their own behalfs. If you do not have access to a computer to make your appointment, please contact the office and we will make arrangements to have you use a computer in the lab.
Si usted recibe la ayuda del CEF actualmente, tenemos una aplicación pre-poblada en la oficina que le espera; si usted no está recibiendo actualmente el CEF, tenemos aplicaciones en la oficina. Por favor, tenga cuidado de este proceso de manera oportuna y exhaustiva, ya que las familias son enteramente responsables de esto en su propio medio. Si usted no tiene acceso a una computadora para hacer su cita, por favor comuníquese con la oficina y nosotros haremos arreglos para que usted use una computadora en el laboratorio.
Lab Rats!
DOMINICAN DAY!
SGMES is on Instagram!
Follow us and see what we are up to!
sangabrielmissionspartans
If you aren't already following our Facebook, find us! https://www.facebook.com/sgmespartans/
San Gabriel Mission Elementary School
Email: principal@sangabrielmission.org
Website: http://www.sgmission.org/
Location: 416 S Mission Dr, San Gabriel, CA 91776
Phone: (626) 281-2454
Facebook: https://www.facebook.com/principal.garcia.71