TTUSD District Update
Octubre 2024
En el boletín de este mes
Mensaje del Superintendente
Revisión del Plan Estratégico del Distrito
Logros académicos
- Estudiantes de TTUSD exploran caminos futuros
- Las Preparatorias de TTUSD brillan en la lista de honor AP
- Logro Académico: ¡descubra el potencial de su estudiante con CTE!
Sistemas de apoyo
- Acompáñenos a las noches de información sobre seguridad escolar
- Mes nacional de prevención del acoso escolar | Creando una cultura de amabilidad
- ¡TTUSD recibe $200,000 del programa «De la Granja a la Escuela»!
- Mes de la ciudadanía digital | Mantener a los niños seguros en línea
- Consejo de aprendizaje socio-emocional | Toma de decisiones responsable con la co-creación de rutinas
Conexiones comunitarias
- ¡Gracias, Laura Brown, por sus dedicados años de servicio!
- Un futuro más verde para TTUSD
- ¡Los estudiantes de THS brillan en el foro de candidatos!
- Enfoque Socio de la Comunidad | Truckee Optimist Club
- Próximas fechas importantes
Mensaje del Superintendente
Estimadas familias de TTUSD,
Mientras navegamos el comienzo del otoño y disfrutamos de los vibrantes colores de octubre, quiero reconocer a un grupo especial de individuos que traen su propio tipo de brillo a nuestras escuelas todos los días: ¡nuestros directores y subdirectores!
Octubre es el mes nacional del director, y del 13 al 19 de octubre es también la semana del administrador escolar. Es el momento de celebrar a los increíbles líderes que están al timón de cada uno de nuestros centros escolares. Estos dedicados individuos son mucho más que administradores; son mentores, protectores y defensores de todos los alumnos que cruzan sus puertas. Fomentan el sentido de comunidad, guían nuestros esfuerzos educativos y trabajan incansablemente para crear entornos de aprendizaje seguros, inclusivos y atractivos en los que todos los alumnos puedan prosperar.
Desde establecer el tono académico hasta apoyar a nuestros maestros, nuestros directores y subdirectores juegan un papel crucial en el éxito diario de TTUSD. Ellos son el corazón y el alma de nuestras escuelas, y su compromiso constante con nuestros estudiantes es verdaderamente inspirador.
Por favor, únanse a nosotros para expresar nuestra sincera gratitud a este fantástico equipo. Tómese un momento para agradecer a los directores de su niño por su arduo trabajo y dedicación. Se merecen todo el reconocimiento que podamos darles.
Saludos cordiales,
Kerstin Kramer
Superintendente Directora de Aprendizaje
Revisión del Plan Estratégico del Distrito
Estamos muy contentos de compartir el progreso en dos proyectos que demuestran nuestro compromiso con las prioridades establecidas en el Plan Estratégico TTUSD.
Para hacer frente a la necesidad crítica para viviendas accesibles en nuestra región, la Mesa Directiva aprobó recientemente un acuerdo con Education Housing Partners Inc. para llevar a cabo un estudio de viabilidad de vivienda para la fuerza laboral en colaboración con la Agencia de Vivienda para la Fuerza Laboral de Truckee Tahoe JPA. Este estudio explorará la posibilidad de desarrollar viviendas para trabajadores en las partes vacantes del terreno de Alder Creek Middle School. Analizará la propiedad, las limitaciones de construcción, los posibles diseños, las estimaciones de costes y las opciones de financiación. Este es un primer paso crucial en la determinación de la viabilidad de este proyecto y cómo podemos utilizar mejor los recursos del distrito para proporcionar opciones de vivienda accesible para nuestros empleados y está directamente vinculada a la prioridad 2.3, que es continuar el desarrollo continuo de los empleados, sistemas, infraestructura e instalaciones, mientras que la utilización de los recursos financieros de una manera fiscalmente sostenible para apoyar el aprendizaje efectivo y equitativo resultados. Este proyecto también podría ayudar a garantizar el rendimiento académico de todos los estudiantes mediante la contratación y retención de educadores y personal, un objetivo descrito en la prioridad 1.2 del Plan Estratégico.
¡También estamos encantados de anunciar la apertura de la nueva sede de la escuela preparatoria de Truckee! Esta instalación multideportiva de 6.800 pies cuadrados cuenta con un campo de césped sintético, perfecto para el entrenamiento durante todo el año y las clases de educación física, sin importar el clima. Originalmente era una piscina construida en la década de 1970, el espacio se ha transformado en una instalación atlética versátil con marcas de campo para muchos deportes. Será un valioso recurso para las clases de atletismo y educación física del instituto Truckee y para nuestra comunidad en general. Y como el Truckee-Donner Park and Recreation District construyó inicialmente la instalación, tendrán la oportunidad de ofrecer programas en el nuevo espacio. Este proyecto está directamente relacionado con el objetivo 2.3.1 de los sistemas de apoyo, que consiste en identificar proyectos prioritarios en el plan maestro de instalaciones utilizando los fondos disponibles.
Ambos proyectos representan nuestros esfuerzos continuos para apoyar a nuestros empleados, mejorar nuestras instalaciones y utilizar los recursos de manera eficaz para proporcionar a nuestros estudiantes el mejor entorno de aprendizaje posible.
Estudiantes de TTUSD exploran caminos futuros
Desde ferias universitarias hasta días profesionales e incluyendo programas especializados para estudiantes con necesidades diversas, TTUSD fue un centro de exploración universitaria y profesional este octubre.
Todos nuestros estudiantes de preparatoria de TTUSD fueron invitados a descubrir posibilidades futuras en la feria de universidades y profesiones de Truckee High School. Más de 200 estudiantes y familias se reunieron para charlar con representantes de universidades y universidades de todo el país. También exploraron opciones más allá de la tradicional vía universitaria poniéndose en contacto con programas de enseñanza profesional, coordinadores de aprendizaje y agencias de empleo regionales. El evento ofrecio mucha información sobre la vida universitaria, las ayudas económicas, las trayectorias profesionales y las tendencias del mercado, lo que permitió a los estudiantes hacerse una idea de las muchas posibilidades que tienen por delante.
Pero el aprendizaje no terminó ahí. Esa misma tarde, nuestro programa WorkAbility organizó una sesión informativa para los estudiantes con necesidades especiales y sus familias, destacando las opciones universitarias integradoras y los programas regionales que apoyan sus objetivos de educación continua.
Unos días más tarde, algunos estudiantes de Sierra High se dirigieron a Reno para asistir a un día profesional de la construcción, donde trabajaron e interactuaron con más de 40 expertos del sector. Aprendieron sobre los diversos oficios de la construcción y lo que se necesita para construir una carrera exitosa en este campo práctico. En Sierra High, los estudiantes también se inspiraron en el espíritu emprendedor del graduado Ignacio «Nacho» Díaz, propietario de Elevated Experience Barber Studio, que compartió su trayectoria y pasión por su oficio.
Mientras tanto, Truckee Elementary celebró su primer día de la profesión, un éxito rotundo que reunió a toda la escuela. Miembros de la comunidad local que representan diversas profesiones, desde abogados y escritores hasta pilotos y bomberos, compartieron sus experiencias y despertaron la curiosidad de nuestros alumnos más jóvenes.
Estamos muy orgullosos de que nuestros alumnos hayan aprovechado estas oportunidades y hayan tomado las riendas de su futuro. Y un gran aplauso a nuestro entregado personal por crear estas atractivas experiencias que ayudan a los estudiantes a considerar sus trayectorias futuras. Es inspirador ver a nuestros alumnos explorar sus pasiones y conectar con la comunidad en general.
Las escuelas preparatorias del TTUSD brillan en la Lista de Honor AP
Felicitaciones a la escuela preparatoria North Tahoe y a la escuela preparatoria Truckee por sus sobresalientes logros en la Lista de Honor de Escuelas AP 2023. Este prestigioso premio reconoce a las escuelas dedicadas a ampliar el acceso a los cursos de colocación avanzada y apoyar el éxito de los estudiantes.
North Tahoe High School obtuvo el premio de oro, demostrando una dedicación excepcional para proporcionar oportunidades de nivel universitario. Incluso cumplieron con las calificaciones de nivel platino en dos de los tres criterios. Los Lakers están poniendo el nivel muy alto, con un impresionante 45% de la clase de 2024 con una puntuación de tres o más en al menos un examen AP. Un saludo especial al personal y a los estudiantes por su arduo trabajo.
Truckee High School también recibió un merecido reconocimiento, alcanzando el estatus de plata en la lista de honor. Este logro destaca el compromiso de la escuela con el rigor académico y la preparación de los estudiantes para el éxito universitario. ¡Felicitaciones a todo el equipo de Truckee High School por su dedicación!
Estamos increíblemente orgullosos de ambas escuelas por su compromiso con el logro académico y por proporcionar a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para tener éxito. ¡ Sigan adelante con su gran trabajo !
Acompáñenos en las importantes noches de información sobre seguridad escolar
Estamos comprometidos a proporcionar un ambiente de aprendizaje seguro para todos los estudiantes y el personal. Es una prioridad máxima, y nos centramos constantemente en identificar, practicar y aplicar las mejores prácticas.
Le invitamos a asistir a nuestras próximas noches de seguridad escolar, donde conocerá las exhaustivas medidas que hemos adoptado para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros alumnos y personal. Se ofrecerán servicios de interpretación.
Conozca nuestros planes de seguridad escolar: Comprenda cómo evaluamos y respondemos a las amenazas, realizamos periódicamente simulacros de entrenamiento y nos comunicamos con los padres.
Coordinación policial: Aprenda cómo TTUSD trabaja en estrecha colaboración con las autoridades locales para garantizar una respuesta rápida y adecuada a las amenazas potenciales.
Información adecuada a la edad: Vamos a compartir recursos y consejos sobre cómo hablar con su niño acerca de la seguridad de una manera apropiada para su edad. También aprenderá cómo nuestros simulacros y entrenamientos se adaptan a los diferentes grupos de edad.
Dar su opinión: Las familias tendrán la oportunidad de compartir qué información adicional les gustaría recibir en futuros boletines y reuniones de padres.
Marque en su calendario estos eventos importantes:
Noche de Seguridad Escolar en Truckee
12 de noviembre de 2024 | 6 p.m a 7:00 p.m.
Alder Creek Middle School, Cafetorium
Noche de Seguridad Escolar en Lakeside
13 de noviembre de 2024 | 6 p.m a 7:00 p.m.
North Tahoe High School, Auditorio
¿No puede asistir en persona? Grabaremos ambos eventos. Después de cada evento, las grabaciones estarán disponibles en TTUSD.org, y se compartirán los enlaces.
Les invitamos a que nos acompañen y se mantengan informados sobre las medidas que tomamos para garantizar la seguridad de sus hijos.
Mes nacional de prevención del acoso escolar | Creando una cultura de amabilidad
Octubre es el mes nacional de la prevención del acoso escolar, y todas nuestras escuelas de TTUSD están comprometidas a fomentar un ambiente de aprendizaje seguro, inclusivo y de apoyo para todos los estudiantes. Creemos que cada estudiante merece sentirse valorado, respetado y apoyado.
Todas las escuelas identifican una meta anual de clima escolar en su plan de responsabilidad escolar y usan datos de las encuestas anuales para monitorear el progreso. Además, nuestras políticas disciplinarias contienen importantes disposiciones contra el acoso y fomentamos la denuncia mediante diálogos abiertos con alumnos y padres de familia.
A continuación figuran algunos programas en los que participan los alumnos.
Educación integral contra el acoso escolar: nuestro plan de estudios de habilidades sociales Second Step enseña a los alumnos a prevenir el acoso, a resolución de conflictos y a desarrollar hábitos sociales positivos. Se utiliza en las aulas de preescolar a octavo grado y apoya específicamente una cultura escolar contra el acoso, proporcionando a los estudiantes un sólido plan de estudios de educación del carácter. Los grupos de orientación, las asambleas y las noches de educación para padres complementan el plan de estudios y refuerzan el desarrollo de habilidades sociales adecuadas.
Programas de tutoría entre iguales: Link Crew, en las escuelas preparatorias, y Where Everyone Belongs (WEB), en las escuelas secundarias, ofrecen a los estudiantes mayores la oportunidad de ser mentores de los más jóvenes, estableciendo relaciones positivas y fomentando un sentido de pertenencia. Los programas capacitan a los alumnos de cursos superiores para hacer que los recién llegados a la escuela se sientan bienvenidos y descubran lo que se necesita para hacer con éxito la transición a una nueva escuela.
Programas de bienestar: los centros de bienestar ofrecen grupos de apoyo, clubes y programas de tutoría para ayudar a los estudiantes a desarrollar mecanismos de afrontamiento saludables y a conectar con recursos.
Prácticas restaurativas: programas como el Peacemaker Program de Soul Shoppe y GES Mentors enseñan a los alumnos estrategias de resolución de conflictos para ayudar a sus compañeros a resolver problemas pacíficamente y promover relaciones positivas entre ellos.
Trabajando juntos como comunidad escolar podemos crear una cultura en la que no se tolere el acoso y en la que todos se sientan seguros y apoyados. Comprometámonos a marcar la diferencia durante el Mes Nacional de Prevención del Acoso Escolar y más allá.
¡TTUSD recibe 200,000 dólares del programa «De la granja a la escuela»!
¿Alguna vez se ha preguntado de dónde viene la deliciosa comida del almuerzo de la escuela de su hijo? Gracias a una segunda ronda de financiación de la subvención «De la granja a la escuela» de California, el TTUSD está trayendo aún más ingredientes frescos y locales a nuestras cafeterías.
El departamento de Servicios de Alimentos y Nutrición de TTUSD ha recibido una subvención adicional de 200 000 dólares del programa «Granja a la Escuela Incubator Grant» del Departamento de Alimentos y Agricultura de California, además de más de 138 000 dólares recibidos durante el año escolar 2021/2022. Estamos encantados de haber sido seleccionados como uno de los 195 beneficiarios de 499 solicitantes, ¡un testimonio del gran trabajo de nuestro equipo!
Esta subvención nos permitirá comprar aún más productos orgánicos y locales del Tahoe Food Hub, ¡lo que significa más frutas y verduras frescas para nuestros estudiantes! La subvención también apoyará emocionantes programas, como excursiones a granjas y visitas a las aulas de los agricultores locales, que ayudarán a los estudiantes a aprender de dónde viene su comida y a hacer elecciones saludables.
Mes de la ciudadanía digital: seguridad de los niños en Internet
Octubre es el mes de la ciudadanía digital, un momento para que padres y educadores fomenten un comportamiento seguro y responsable en Internet entre nuestros alumnos.
Como la tecnología sigue desempeñando un papel central en sus vidas, es crucial enseñar a los niños la importancia de proteger sus datos y su privacidad. Un consejo útil es fomentar conversaciones abiertas sobre la información personal que deben mantener en privado y ayudarles a establecer contraseñas seguras y únicas para sus cuentas. Además, recuérdeles que piensen antes de compartir cualquier información en línea.
Visite Common Sense Media para obtener más recursos y consejos sobre cómo guiar a sus hijos en la navegación segura por el mundo digital.
¡Gracias, Laura Brown, por sus dedicados años de servicio!
TTUSD extiende su sincera gratitud y buenos deseos a Laura Brown, la increíble directora ejecutiva de la Fundación Excelencia en la Educación durante los últimos 20 años, ante el comienzo de un nuevo capítulo. El liderazgo y la dedicación de Laura han tenido un impacto permanente en nuestros estudiantes, personal y escuelas.
Bajo el liderazgo de Laura, la Fundación Excelencia en la Educación ha concedido más de 5,8 millones de dólares en subvenciones para apoyar programas innovadores y oportunidades de aprendizaje dentro del TTUSD. Su pasión por la educación y su capacidad para conectar con la comunidad han sido fundamentales para fomentar una sólida red de apoyo para nuestras escuelas.
Su legado seguirá inspirando y beneficiando a nuestros estudiantes durante años. Gracias, Laura, por tu increíble servicio a la comunidad de TTUSD.
Un futuro más verde para TTUSD
Felicitaciones a la encargada del programa de conservación de energía y saostenibilidad de TTUSD, Erica Mertens, por haber sido elegida como líder 2024-2025 en escuelas sostenibles.
El centro para las escuelas verdes, una organización nacional dedicada a crear ambientes de aprendizaje sanos y sostenibles, seleccionó a Erica como una de solamente cinco líderes de la escuela por toda la nación para este programa prestigioso. A lo largo del año, participará en cursos de capacitación especializados y colaborará con otros expertos para desarrollar iniciativas de sostenibilidad aún más sólidas para nuestro distrito, como la reducción de nuestra emisión de carbono y la mejora de la eficiencia energética.
TTUSD se enorgullece de apoyar a Erica en esta importante labor y se alegra de formar parte de este esfuerzo nacional para crear escuelas más ecológicas.
¡Los estudiantes de THS brillan en el foro de candidatos!
Dos estudiantes de Truckee High School, Sophia Martin e Isaac Medina, demostraron hace poco sus impresionantes habilidades de expresión oral y pensamiento crítico en el foro de candidatos de la cámara de comercio de Truckee. Presentaron argumentos interesantes a favor y en contra de la medida electoral E (la medida fiscal de servicios esenciales de la ciudad de Truckee), y la audiencia les dedicó críticas muy favorables.
Este es un ejemplo fantástico de cómo nuestros estudiantes se involucran en temas locales importantes y contribuyen a la conversación de la comunidad. Estamos muy orgullosos de su participación y de la fuerte conexión que se está construyendo entre nuestras escuelas y la comunidad de Truckee.
¡Felicidades a Sophia y a Isaac!
Socio de la comunidad del Truckee Optimist Club
El TTUSD está increíblemente agradecido por el apoyo continuo del Truckee Optimist Club, una fantástica organización dedicada a ayudar a nuestra juventud local a prosperar. Realmente hacen honor a su lema: «¡Sacar lo mejor de los niños!». En septiembre y octubre, donaron generosamente 12 000 $ para apoyar una amplia gama de proyectos en todo nuestro distrito, entre los que se incluyen:
Programa de sóftbol de la escuela primaria Glenshire.
Programa de educación al aire libre Sagehen.
Programa ACMS Grizzly Ranch, programa AVID y banda.
Luces del estadio de Truckee High School.
Proyecto de embellecimiento de la escuela primaria Truckee.
Apoyo a estudiantes de bajos ingresos y sin hogar.
Desde lo académico y atlético hasta las artes y los recursos esenciales para los estudiantes necesitados, la generosidad del Optimist Club llega a muchos de nuestros estudiantes. Apreciamos profundamente su asociación y compromiso para ayudar a nuestros estudiantes a tener éxito.
Visite el sitio web del Club de Optimistas de Truckee para obtener más información sobre cómo apoya a nuestra comunidad TTUSD.
Próximas Fechas Importantes
29 de octubre: Rally de Homecoming de la escuela North Tahoe High School.
30 de octubre: Noche familiar de matemáticas con Eureka Math2.
30 de octubre: Concierto de otoño de North Tahoe High School.
1 de noviembre: No hay clases, es el Día de desarrollo profesional de TTUSD.
7 de noviembre: Partido de fútbol americano «Friday Night Lights» de North Tahoe High School
7 de noviembre: Noche familiar de matemáticas con Carnegie Math.
11 de noviembre: No hay clases, Día de los Veteranos.
12 de noviembre: Noche de seguridad escolar para las escuelas de Truckee en ACMS.
13 de noviembre: Noche de seguridad escolar para las escuelas de Lakeside en NTHS.
14 de noviembre: Jornada de open house en North Tahoe High School.
15 y 16, y 22 y 23 de noviembre: obra de teatro de otoño en la Truckee High School.
16 de noviembre: 40.ª cena anual de acción de gracias en la escuela primaria Donner Trail.
20 de noviembre: Campaña de donación de sangre en Truckee High School.
21 de noviembre: Presentación de Frozen en Glenshire Elementary.
22 de noviembre: Recaudación de fondos del Booster Club de North Tahoe High School.
25 de noviembre: Concierto de invierno del North Tahoe High School.
27-29 de noviembre: No hay clases, Día de Acción de Gracias.
2 de diciembre: Día del educador especial.
3, 10 y 17 de diciembre: Taller de educación para padres «The Nurtured Heart Approach» (inglés).
4, 11 y 18 de diciembre: Taller de educación para padres «The Nurtured Heart Approach» en español.
11 de diciembre: Día mínimo para todas las escuelas de TTUSD.
11 de diciembre: Concierto de la banda de invierno del North Tahoe High School.
12 de diciembre: Concierto de invierno de la escuela primaria de Glenshire
12 de diciembre: Desfile de moda en Tahoe Lake Elementary.
12 de diciembre: Concierto de invierno del Truckee High School.
17 de diciembre: Reunión del comité de supervisión de la medida AA.23 de diciembre al 3 de enero: Vacaciones de invierno.
