Actualización a comunidad

Plan de Reapertura

Estamos en camino de abrir el primer grupo de escuelas el 23 de enero

• Limpieza y seguridad: Más de 1500 trabajadores están limpiando y desinfectando las escuelas, asegurando que las instalaciones sean seguras y estén listas para que todos los estudiantes del distrito y de las escuelas autónomas regresen.

• Remoción de escombros: Los equipos han limpiado más de 51 toneladas de escombros de los vientos y el fuego para que los campus escolares sean seguros para la reapertura

• Comidas para llevar: PUSD ha servido más de 5000 comidas que funcionan de lunes a viernes de 9:00 a 11:00 a. m. para apoyar a las familias durante este tiempo.

• Para obtener información sobre recursos, boletines anteriores y más, visite pusd.us/firerelief

Actualización del Servicio de Comidas para Llevar

En conmemoración del Día del Dr. Martin Luther King, Jr. el lunes 20 de enero, los centros de comidas para llevar de PUSD no estarán disponibles. Para garantizar que las familias estuvieran preparadas para el fin de semana y los feriados, proporcionamos porciones adicionales el viernes.

Evento de Conexión Comunitaria

El evento de Conexión Comunitaria de PUSD de ayer en Pasadena City College (PCC) fue una reunión poderosa y conmovedora, la primera vez juntos desde que comenzó el incendio. Fue realmente maravilloso ver a nuestros estudiantes, personal, familias y socios comunitarios reconectarse. Los niños se rieron y jugaron, y el personal y las familias compartieron momentos muy necesarios de sanación y apoyo. Estamos muy agradecidos con todos los que hicieron posible el evento, incluidos PCC y aquellos que brindaron comida, música, arte y actividades curativas gratuitas. El evento fue de gran ayuda para todos los involucrados y nos impulsa a mí y a todo el equipo de respuesta a seguir adelante.

Apoyo y Contribuciones de la Comunidad

La Fundación Educativa de Pasadena (PEF) está coordinando las contribuciones, que siguen llegando. Estamos agradecidos por el generoso apoyo de The Ballmer Group, Tournament of Roses y tantos otros donantes. Un agradecimiento especial a Taylor Swift y a todos los que inspiran a otros a contribuir a los esfuerzos de recuperación aquí en nuestra comunidad y en Los Ángeles.

Para brindar el mejor apoyo a los estudiantes, las familias y el personal desplazados del PUSD, muchos de los cuales se encuentran en viviendas temporales con espacio de almacenamiento limitado, solicitamos que las donaciones se realicen en forma de contribuciones monetarias. Esto garantiza que podamos ayudar a satisfacer sus necesidades inmediatas de manera eficiente. Para obtener más información sobre cómo contribuir o ser voluntario, visite www.pased.org/responsefund

Gracias por apoyarnos. Reabriremos las escuelas, restauraremos nuestra comunidad y reconstruiremos un futuro brillante. Parafraseando una de las canciones de Taylor Swift, “Viva la magia que haremos”.

Atentamente,

Elizabeth Blanco, Ed.D.

Superintendente