Positivamente Pasco 9-9-24
9 de septiembre de 2024
¡Únase al Equipo de Diseño del Retrato de un Graduado del PSD!
Estamos desarrollando un Retrato de un Graduado — una visión colectiva de las habilidades y capacidades que nuestros estudiantes necesitan para prosperar en el siglo XXI. Y queremos que USTED nos ayude a darle forma.
Únase al Equipo de Diseño del Retrato de un Graduado para tener un impacto duradero en nuestros futuros graduados y comunidad.
Fechas y Lugares de las Reuniones (cuidado de niños proporcionado):
2 de octubre | 5:00-7:30 pm | Galería Estudiantil de PHS | Cena incluida
6 de noviembre | 5:30-7:30 pm | Galería Estudiantil de CHS
11 de diciembre | 5:30-7:30 pm | Comedor de la Escuela Intermedia Stevens
29 de enero | 5:30-7:30 pm | Lugar por ser determinado
Le animamos a que presente su solicitud si le apasiona el éxito de los estudiantes y está preparado para colaborar.
Entregue su solicitud en línea antes del 16 de septiembre.
PSD Lanza ParentSquare como Nueva Herramienta de Comunicación Masiva
Nos complace anunciar que el distrito se ha asociado con ParentSquare como nuestra nueva herramienta de comunicación masiva. ParentSquare está reemplazando nuestra herramienta, Blackboard, que está siendo eliminado a partir del 30 de septiembre. Esto significa que a partir del 1º de octubre:
La Aplicación del PSD será reemplazada por la aplicación ParentSquare.
Todas las alertas de emergencia (alertas meteorológicas, notificaciones de protocolo de «Asegurar y Educar» y alertas de emergencia) vendrán a través de ParentSquare a través de la aplicación, correo electrónico y texto, y no hay opción de no recibir alertas de emergencia.
Todas las comunicaciones y notificaciones del distrito y de la escuela para el personal y las familias que anteriormente se enviaban a través de Blackboard se enviarán a través de ParentSquare.
ParentSquare es una herramienta para:
Comunicarse con los padres, el personal y la comunidad
Enviar notificaciones masivas y alertas urgentes
Notificaciones de asistencia
Comunicaciones con maestros y aulas
Mensajería Directa con traducción de dos vías
Formularios y Permisos
Registro de Citas (conferencias de padres y maestros, recolección de tecnología)
Calendario y RSVP
Voluntariado y registro de útiles escolares
Y mucho más.
Las familias pueden empezar descargando la Aplicación ParentSquare o registrándose en línea. Usted confirmará que su información de contacto es correcta y, a continuación, tendrá acceso inmediato para comunicarse con los maestros de su estudiante y recibir alertas e información importante tanto de sus escuelas como del distrito.
Para más información, visite nuestro página web de ParentSquare.
Manteniendo la Seguridad de los Estudiantes: Reglas de Seguridad para Padres y Estudiantes
Al comenzar el año escolar, es esencial reforzar las reglas de seguridad con nuestros hijos. Los niños pueden encontrarse con extraños en su camino a la escuela, en el parque o en sus vecindarios. Si bien la mayoría de los extraños son inofensivos, es crucial equipar a su hijo con la confianza y las habilidades para mantenerse a salvo. Estas son algunas reglas de seguridad clave para repasar con su hijo:
Reglas de Seguridad para Extraños:
Confía en Tus Instintos: Si un extraño hace que su hijo se sienta inseguro, debe encontrar y decírselo a un adulto seguro de inmediato y pedirle que llame a la policía.
Los Adultos Piden Ayuda a los Adultos: Recuérdele a su hijo que los adultos deben pedir ayuda a otros adultos, no a los niños.
Di "¡NO!" y Haz Ruido: Enséñele a su hijo a decir "¡NO!" con firmeza a un extraño y a hacer mucho ruido mientras huye a un lugar seguro.
Sistema de Compañeros: Anime a su hijo a viajar en grupos o con un amigo siempre que sea posible.
No se Muestran Nombres: Evite poner el nombre de su hijo en mochilas u otros artículos donde pueda ser visto fácilmente por extraños.
Identifica a Extraños Seguros e Inseguros: Hable con su hijo sobre cómo reconocer con quién es seguro hablar y qué hacer en diferentes situaciones.
Al seguir estas reglas de seguridad, podemos ayudar a nuestros estudiantes a sentirse preparados y protegidos mientras navegan por sus rutinas diarias.
Vea nuestro folleto Manteniendo la Seguridad de los Estudiantes.
Cuándo Parar Ante un Autobús Escolar: ¡Conozca las Reglas!
Otro aspecto clave para mantener seguros a nuestros estudiantes implica comprender cuándo detenerse para tomar un autobús escolar. Ya sea que lleve a su hijo a la escuela o que viaje en autobús, es importante recordar lo siguiente:
Carretera de dos carriles: Deténgase en ambas direcciones cuando el autobús tenga su señal de alto extendida.
Carretera de varios carriles sin mediana: Deténgase en ambas direcciones.
Carretera dividida con una mediana: Solo el tráfico detrás del autobús debe detenerse.
¡Hagamos todos nuestra parte para asegurarnos de que nuestros hijos lleguen y traigan de la escuela de manera segura!
Vea nuestro folleto Cuándo parar cuando las luces del autobús escolar parpadean o la barra de frenado está desplegada
¡Gracias por su continua colaboración para mantener seguros a nuestros estudiantes!
Ya Están Disponibles los Calendarios Escolares 2024-2025
Nos complace anunciar que ya está disponible el esperado calendario escolar del distrito 2024-2025. Los estudiantes recibirán copias del calendario en la escuela (un calendario por familia), así que asegúrese de revisar sus mochilas. Este calendario destaca todas las fechas y eventos importantes para el próximo año escolar.
Tarjetas Doradas para Ciudadanos Mayores Disponibles para Miembros de la Comunidad
La temporada de deportes de otoño está por comenzar, y es el momento perfecto para que los miembros de nuestra comunidad que tengan 65 años o más (y vivan en los distritos escolares de Pasco, Kennewick y Richland) obtengan su Tarjeta Dorada para Ciudadanos Mayores.
¿Qué ofrece?
Con su Tarjeta Dorada para Ciudadanos Mayores, puede disfrutar de admisión GRATUITA a una amplia gama de eventos en los distritos escolares de Pasco, Kennewick y Richland. Esto incluye eventos deportivos de escuelas intermedias y preparatorias, conciertos, obras de teatro y otros eventos escolares y de ASB.
¿Qué es lo que no cubre?
Tenga en cuenta que las tarjetas no son válidas para torneos, partidos de playoffs o eventos con entradas agotadas. Pero aún hay muchas oportunidades para sumergirse en la cultura local y apoyar a nuestros talentosos atletas y artistas.
Cómo obtener su tarjeta:
Para obtener su propia tarjeta Tri-Cities Senior Citizen Gold Card, todo lo que tiene que hacer es completar una sencilla solicitud y presentarla en persona en cualquiera de las oficinas del distrito. No olvide llevar su documento de identificación con fotografía.
¿Por qué esperar? Pase hoy mismo por la oficina de distrito más cercana y consiga su tarjeta para disfrutar de una temporada llena de increíbles actuaciones y deportividad. Mostremos nuestro apoyo a la nueva generación de talentos de nuestra comunidad.
Ya Están Disponibles los Talleres ¡LISTO! para el Kínder
¡Llamada a todos los padres! Ahora es el momento de preparar a su hijo para el Kínder. Talleres gratuitos están disponibles en las escuelas de Pasco este otoño para ayudarle a preparar a su hijo para el éxito escolar.
Visite la página web Talleres ¡LISTO! para el Kínder para obtener más información sobre el programa o para inscribirse en los talleres gratuitos.
Programa Extracurricular Gratuito de Parques y Recreación de la Ciudad de Pasco
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Pasco ofrece un programa extracurricular gratuito para los estudiantes de Pasco, y este año, PSD ofrecerá transporte extracurricular gratuito para los estudiantes de las escuelas primarias Chess, Frost, Emerson y Longfellow.
Cuándo: Lunes, Martes, Jueves y Viernes, 3:30 - 6 pm
Dónde: Centro de Actividades de la Ciudad, 525 N. 3rd Ave., Pasco
Costo: GRATUITO
Los estudiantes disfrutarán de ayuda con las tareas, artes y artesanías, actividades recreativas y STEM, ¡y mucho más!
Inscríbase en línea hoy mismo.
Para más información, llame al 509-545-3456.
La Unión de Crédito Gesa Otorga $66,609 a las Escuelas de Pasco
¡Un enorme agradecimiento a la Unión de Crédito Gesa y a nuestros increíbles miembros de la comunidad que han estado utilizando sus tarjetas PSD Affinity! Gracias a su apoyo, el Distrito Escolar de Pasco ha recibido la increíble cantidad de $66,609 para apoyar a nuestras preparatorias - ¡haciéndonos el mayor beneficiario entre todos los distritos!
Estas generosas donaciones han sido un gran aporte para nuestros estudiantes, en particular en el fomento del liderazgo estudiantil a través de Organizaciones Estudiantiles de Educación Técnica y Profesional como DECA, FCCLA, FFA y Skills USA. Estos fondos no sólo llenan los vacíos financieros para los participantes aspirantes, sino que también nos permiten cultivar el crecimiento profesional y la participación significativa en la competencia.
¿Sabía que cada vez que usted utiliza una tarjeta Gesa Affinity de PSD, un porcentaje de su compra ayuda a nuestros estudiantes a salir adelante? ¿Todavía no tiene una Affinity Card de Gesa? ¡Inscríbase en su sucursal local de Gesa hoy y marque la diferencia con cada compra!
Empleados del PSD Inician el Año Escolar 2024-2025 Durante la Reunión de Todo el Personal
El Distrito Escolar de Pasco dio inicio al año escolar 2024 durante la Expo y Reunión de Todo el Personal, donde cerca de 1,500 empleados se reunieron en Chiawana High para visitar a socios y negocios de la comunidad, disfrutaron del desayuno y entretenimiento estudiantil, ¡y participaron en la reunión!
La mañana estuvo llena de entretenimiento estudiantil, sorteos, premios y mucho más. Comenzamos con un delicioso desayuno de Fiesta Mexican Restaurant, café de Ground Support, y fotos de Camerazzi Photo Booth-todo patrocinado por Gesa Credit Union. Swigg Coffee Bar proporcionó café adicional, STCU patrocinó sabrosos pastelitos, y Prime Dental Partners nos deleitó con conos de nieve KONA Ice.
Agradecimiento Especial a Nuestros Presentadores y Colaboradores
Queremos dar las gracias de todo corazón a Kinsley Murray, estudiante de 4º grado de la Primaria Livingston, por su hermosa interpretación del Himno Nacional. También extendemos nuestra gratitud a las Porristas de Chiawana y Pasco High por su caluroso recibimiento. Un reconocimiento especial a la Banda de Jazz de Chiawana High, Línea de Tambores, y a los estudiantes del Key Club por su ayuda en la distribución de nuestras bolsas transparentes del PSD.
Un gran reconocimiento a nuestros increíbles artistas: el equipo de baile Chiawana Flight Crew, Megan Hockaday, Directora de Aprendizaje Virtual, y sus Lucky Stars, la Directora de Servicios Especiales Kristi Docken, la Directora de Longfellow Claudia Serrano, y la Directora de la Primaria Markham Wendy Manthei. También fuimos deleitados con una fantástica actuación del Mariachi Halcón del Río de Chiawana High, dirigido por el talentoso Allen Madsen, acompañado por Rebecca Rodríguez-Ziegler, maestra de Psicología y Sociología y Entrenadora Instruccional de Chiawana High. El equipo de baile Schwanna Bulldogs de Pasco High ofreció una actuación increíble, junto con Kash y King, dos destacados talentos de 12 años de las Escuelas Intermedias McLoughlin y Desert Hills.
Gracias también a nuestros increíbles Maestros de Ceremonias, Bob Smart, Director de Servicios a los Empleados, y a la Superintendente Michelle Whitney.
PSD Celebra el Inicio del Año Escolar 2024-2025 con Tri-City Dust Devils
¡Celebramos el nuevo año escolar con estilo con un emocionante juego de béisbol junto a los Dust Devils! Nuestros representantes estudiantiles Owen Bergstrom, Mason Byrd, y Danika Reyna se unieron a la diversión, con Owen y Danika lanzando los primeros lanzamientos en nombre de Gesa Credit Union y del PSD. Un agradecimiento especial al equipo de baile de Pasco High por su increíble actuación que energizó a la multitud.
Un enorme agradecimiento a Gesa Credit Union por patrocinar este fantástico evento y ayudarnos a celebrar el nuevo año escolar de una manera memorable.
Únase al Programa PEAK! y Haga la Diferencia en las Escuelas de Pasco
¿Está buscando una manera significativa de que su negocio retribuya a la comunidad? ¡Apoye a las Escuelas y a los Estudiantes de Pasco convirtiéndose en un Socio PEAK! ¡hoy mismo!
Como Socio PEAK! su negocio u organización entra en un contrato con el Distrito Escolar de Pasco, contribuyendo $500 - $700 por cada año escolar. ¡Esta contribución financiera va directamente a su escuela designada como Socio PEAK! para apoyar a los estudiantes.
Además del apoyo financiero, los Socios PEAK! participan en al menos tres actividades o eventos escolares identificados en colaboración con el director de la escuela.
¡Nos complace dar la bienvenida a nuestros más recientes Socios PEAK!
Evol Octopus se asoció con la Primaria Columbia River
Pro Taxes se asoció con la Escuela Primaria STEM Franklin y Livingston
The Granite Guy se asoció con la Escuela Intermedia Stevens
Swigg Coffee Bar se asoció con la Escuela Intermedia McLoughlin
Eminent Roofing se asoció con la Escuela Primaria Twain
Tri-Cities Community Connections se asoció con la Escuela Intermedia Ochoa
Edward Jones se asoció con la Escuela Primaria McGee
¡Únase a nosotros para lograr un impacto duradero en nuestros estudiantes y escuelas convirtiéndose en un Socio PEAK! ¡hoy mismo!
Felicitaciones a los Ganadores de Logros del Personal 2024
Estamos encantados de reconocer a ocho empleados sobresalientes por sus increíbles contribuciones al distrito. Durante la Reunión de Todo el Personal del PSD el lunes, 26 de agosto, estos individuos excepcionales fueron sorprendidos con sus premios, ¡y sus familias estaban allí para celebrar el momento con ellos!
Estos premios reconocen cada año a quienes van más allá en el desempeño de sus funciones, y los galardonados de este año son un verdadero ejemplo a la excelencia. Cada uno de los ganadores recibirá hasta 5 días para capacitación profesional y 1.500 dólares para una oportunidad de crecimiento profesional.
Acompáñenos en la celebración de los ganadores del Premio de Logros del Personal 2024:
Fabián Valencia – Maestro de Desarrollo del Idioma Inglés y CTE, Pasco High
Duana Treviño – Secretaria, Centro de Educación para Padres
Andrea Braithwaite – Maestra de Educación Especial Preescolar, Centro de Aprendizaje Temprano
Paula Bazinet – Maestra de ASL, New Horizons High; Intérprete de ASL del Distrito y Coordinadora de Intérpretes, Edificio Booth
James O'Connor – Maestro de Salud y Condición Física, Escuela Primaria Longfellow
Danine Wright – Secretaria de Instrucción y Currículo, Edificio Booth
Maya Donnelly – Maestra de Tecnología, Primaria STEM Franklin; Maestra de Robótica, Academia de Aprendizaje Digital Pasco
Chelsea Hargrow – Asistente Administrativa, Departamento de Servicios al Empleado
Laura Jones Nombrada Administradora Destacada del Año
Felicitaciones a Laura Jones, Directora de Educación Técnica y Profesional (CTE) del PSD, por haber sido reconocida con el Premio al Administradora Destacada del Año por la Asociación de Ciencias de la Familia y el Consumidor de Washington y la Asociación de Educación Técnica y Profesional (ACTE).
Este prestigioso premio reconoce las contribuciones excepcionales de Laura a la promoción de CTE en Pasco y más allá. Bajo su liderazgo, el PSD ha dado pasos significativos para asegurar que todos los estudiantes se gradúen con una carrera profesional clara y un sentido de propósito. La dedicación de Laura para proporcionar formación a nivel industrial, la creación de asociaciones valiosas, y la defensa de la participación de los estudiantes ha sido fundamental para dar forma al futuro de nuestros estudiantes.
Somos increíblemente afortunados de tener a Laura al frente de la Educación Técnica y Profesional en el Distrito Escolar de Pasco.
Festival de la Comida Picante de Pasco (Pasco Fiery Foods Festival)
Únase a la ciudad de Pasco en su evento anual que se enfoca en celebrar a las diferentes culturas compartiendo una amplia variedad de comidas deliciosas y exóticas. Desde el aroma cautivador de las artes culinarias hasta la emoción del concurso de chiles, ¡el día promete ser nada menos que todo un gran acontecimiento! ¡Sea uno de los cientos de personas que presenciarán y participarán en la máxima celebración de todas las cosas picantes y sabrosas!
Cuándo: Sabado, 14 de septiembre, 2024, 11 am – 7 pm
Dónde: Downtown Pasco, 4th and Lewis St., Pasco
Para más información comuníquese con Gracie Valle-Chimal.
¡Únase a la Primera Noche de la Comunicación Aumentativa y Alternativa (CAA) del Distrito Escolar de Pasco!
El Distrito Escolar de Pasco se complace en organizar su primera Noche Comunitaria de AAC (Comunicación Aumentativa y Alternativa). Las familias tendrán la oportunidad de asistir a una breve presentación sobre AAC y aprender sobre una colección de métodos diseñados para ayudar a quienes tienen dificultades del habla o del lenguaje a comunicarse de manera efectiva. La presentación proporcionará ideas sobre cómo apoyar la comunicación en casa. Además, se llevará a cabo una feria de recursos en la que participarán organizaciones como la Children's Reading Foundation y la ARC/Autism Coalition.
Cuándo: Jueves, 3 de octubre, 5:30 - 7:00 pm
Dónde: Edificio Booth, 1215 W. Lewis St. Pasco
La noche contará con ligeros refrigerios, actividades interactivas, vendedores de dispositivos de comunicación, demostraciones de dispositivos, y valiosos recursos para la familia. Venga y conéctese con otros y disfrute de una noche divertida de aprendizaje y comunidad.
Para obtener más información, póngase en contacto con Allyssa Deems.
Acompañe a la Superintendente Whitney: Conversaciones Sobre las Escuelas de Pasco Durante el Desayuno o Almuerzo
La Superintendente del Distrito Escolar de Pasco, Michelle Whitney, invita a los padres, miembros de la comunidad y empleados a unirse a ella para una charla informal sobre las Escuelas de Pasco durante un desayuno o almuerzo ligero.
Mañanas con Michelle (desayuno ligero incluyendo café, jugos y pastelitos)
Cuándo: 11 de octubre, 7:30 – 9:30 am
Dónde: Starbucks, 2411 W. Court St, Pasco
Sopa con la Superintendente (almuerzo ligero que incluye sopa y bebidas)
Cuándo: 8 de noviembre,11:30 am – 1:30 pm
Dónde: Booth Building, 1215 W. Lewis St., Pasco
Visite los detalles completos en Página web de la Oficina de la Superintendente.
Día VIP en la Pasco High
Usted está cordialmente invitado a pasar la mañana con los estudiantes y el personal de Pasco High. Esta es una oportunidad única para participar de forma activa en las actividades en el salón, escuchar acerca de los aspectos más destacados de la escuela y obtener una experiencia de lo que hace que las escuelas de Pasco sean un lugar tan emocionante en donde aprender.
Cuándo: Jueves, 17 de octubre, 8:45 am – 12 pm
Dónde: Pasco High, 1108 N 10th Ave., Pasco
Disfrute de un desayuno y un almuerzo complementarios durante este evento GRATUITO. Como las plazas son limitadas, por favor confirme su asistencia hoy!
Para obtener más información, póngase en contacto con Ana Munguia.